Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Bauleistung - 704941-2023
21/11/2023    S224

Jordanien-Amman: Wasserbauarbeiten

2023/S 224-704941

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Bauauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 194-606151)

Rechtsgrundlage:

This contract is financed by the European Investment Bank (EIB) and it is subject to the EIB's Guide to Procurement

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministry of Water and Irrigation Jordan Valley Authority
Postanschrift: Salem Al Hendawi Street, Building No. 45
Ort: Amman
NUTS-Code: JO Jordan
Postleitzahl: 11181
Land: Jordanien
Kontaktstelle(n): Eng. Haya Al Ghzawi
E-Mail: Haya_alghzawi@mwi.gov.jo
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.mwi.gov.jo

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Construction of Pipe Conveyor from Telal Al-Thahab to the downstream location on King Abdallah Canal, at Turnout 95

Referenznummer der Bekanntmachung: EIB-GtP/ENR SKAC 1/2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45240000 Wasserbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The projects involves the construction of a closed water carrier in the Jordan Valley extending from an upstream location on Zarqa River, at Telal Al-Thahab, to the downstream location on King Abdallah Canal, at Turnout 95. The work to be performed comprises the following main components:

- A diversion weir and an intake structure.

- A Control Room and Guard House.

- A service road.

- A supply line to convey the diverted water to the settling basin site.

- A settling basin.

- The main conveyor of approximately 39km of Ductile Iron pipes, ranging in diameter from 1400mm to 800mm.

- A service road.

- Nine steel utility bridges.

- Connections to turn-outs including emergency connections.

- Three storage ponds with a total storage volume of approximately 77,000 m3.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 194-606151

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:
Tag: 20/01/2024
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 02/01/2024
Ortszeit: 12:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: