Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Dienstleistungen - 705028-2023
21/11/2023    S224

Polen-Otwock: Beaufsichtigung der Bauarbeiten

2023/S 224-705028

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 206-647908)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gmina Otwock
Nationale Identifikationsnummer: 5321007014
Postanschrift: ul. Armii Krajowej 5
Ort: Otwock
NUTS-Code: PL912 Warszawski wschodni
Postleitzahl: 05-400
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Jacek Dąbrowski
E-Mail: jdabrowski@otwock.pl
Telefon: +48 227792001
Fax: +48 227794225
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://otwock.ezamawiajacy.pl/
Adresse des Beschafferprofils: www.bip.otwock.pl

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie kompleksowej usługi w zakresie pełnienia nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadania inwestycyjnego pn.: „Budowa krytego basenu na terenie Miasta Otwocka – I

Referenznummer der Bekanntmachung: WZP.271.66.2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest: Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie kompleksowej usługi w zakresie pełnienia nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadania inwestycyjnego pn.: „Budowa krytego basenu na terenie Miasta Otwocka – I etap”

oraz „Budowa krytego basenu na terenie Miasta Otwocka – II etap” w ramach zadania budżetowego pn. „Budowa krytego basenu na terenie Miasta Otwocka” obejmującego wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej oraz wykonanie na jej podstawie robót budowlanych.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 206-647908

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:
Tag: 21/11/2023
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 28/11/2023
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.6
Anstatt:
Tag: 18/02/2024
muss es heißen:
Tag: 25/02/2024
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Anstatt:
Tag: 21/11/2023
Ortszeit: 10:30
muss es heißen:
Tag: 28/11/2023
Ortszeit: 10:30
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: