Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Dienstleistungen - 705209-2023

21/11/2023    S224

Frankreich-Avignon: Reparatur und Wartung von Zentralheizungen

2023/S 224-705209

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: département de Vaucluse
Postanschrift: rue Viala
Ort: Avignon Cedex 9
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 84909
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service de la Commande Publique
E-Mail: commande.publique@vaucluse.fr
Telefon: +33 432407953
Fax: +33 432407949
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vaucluse.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://vaucluse.sudest-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_9225_959251.html
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

exploitation des installations de chauffage, production eau chaude sanitaire, ventilation et de climatisation établissements publics locaux enseignement EPLE et les bât départementaux TYPE P2 P3 PFI

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023302701BA-2023302702BA-2023302703BA-2023302704BA
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

le titulaire est tenu d'assurer, selon les sites/équipements, les prestations suivantes :

- au titre du P2 : l'entretien-maintenance et le contrôle des installations ; la conduite ; la maintenance, l'entretien courant et l'entretien approfondi ; les contrôles et analyses obligatoires ; une astreinte permanente en cas d'intervention urgente ou de dépannage ; un devoir d'alerte et de conseil ; la transmission des informations d'exploitation ; le suivi des prestations.

- Au titre du P3 : prestations P3 " garantie totale " ; prestations P3 " Renouvellement des équipements " ; des travaux de modernisation des équipements imposés par le pouvoir adjudicateur

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 16 855 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

secteur Avignon

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le titulaire est tenu d'assurer, selon les sites/équipements, les prestations suivantes :

- au titre du P2 : l'entretien-maintenance et le contrôle des installations ; la conduite ; la maintenance, l'entretien courant et l'entretien approfondi ; les contrôles et analyses obligatoires ; une astreinte permanente en cas d'intervention urgente ou de dépannage ; un devoir d'alerte et de conseil ; la transmission des informations d'exploitation ; le suivi des prestations.

- Au titre du P3 : prestations P3 " garantie totale " ; prestations P3 " Renouvellement des équipements " ; des travaux de modernisation des équipements imposés par le pouvoir adjudicateur

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

rénovation des équipements thermiques

II.2.14)Zusätzliche Angaben

- Une visite sur site est-elle obligatoire : Oui

- une remise d'échantillons est-elle prévue : Non

- prestations supplémentaires éventuelles : Non

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

secteur Sud Vaucluse

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le titulaire est tenu d'assurer, selon les sites/équipements, les prestations suivantes :

- au titre du P2 : l'entretien-maintenance et le contrôle des installations ; la conduite ; la maintenance, l'entretien courant et l'entretien approfondi ; les contrôles et analyses obligatoires ; une astreinte permanente en cas d'intervention urgente ou de dépannage ; un devoir d'alerte et de conseil; la transmission des informations d'exploitation ; le suivi des prestations.

- Au titre du P3 : prestations P3 " garantie totale " ; prestations P3 " Renouvellement des équipements " ; des travaux de modernisation des équipements imposés par le pouvoir adjudicateur

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

rénovation des équipements thermiques

II.2.14)Zusätzliche Angaben

- Une visite sur site est-elle obligatoire : Oui

- une remise d'échantillons est-elle prévue : Non

- prestations supplémentaires éventuelles : Non

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

secteur Centre Vaucluse

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le titulaire est tenu d'assurer, selon les sites/équipements, les prestations suivantes :

- au titre du P2 : l'entretien-maintenance et le contrôle des installations ; la conduite ; la maintenance, l'entretien courant et l'entretien approfondi ; les contrôles et analyses obligatoires ; une astreinte permanente en cas d'intervention urgente ou de dépannage ; un devoir d'alerte et de conseil ; la transmission des informations d'exploitation ; le suivi des prestations.

- Au titre du P3 : prestations P3 " garantie totale " ; prestations P3 " Renouvellement des équipements " ; des travaux de modernisation des équipements imposés par le pouvoir adjudicateur

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

rénovation des équipements thermiques

II.2.14)Zusätzliche Angaben

- Une visite sur site est-elle obligatoire : Oui

- une remise d'échantillons est-elle prévue : Non

- prestations supplémentaires éventuelles : Non

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

secteur Nord Vaucluse

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le titulaire est tenu d'assurer, selon les sites/équipements, les prestations suivantes :

- au titre du P2 : l'entretien-maintenance et le contrôle des installations ; la conduite ; la maintenance, l'entretien courant et l'entretien approfondi ; les contrôles et analyses obligatoires ; une astreinte permanente en cas d'intervention urgente ou de dépannage ; un devoir d'alerte et de conseil ; la transmission des informations d'exploitation ; le suivi des prestations.

- Au titre du P3 : prestations P3 " garantie totale " ; prestations P3 " Renouvellement des équipements " ; des travaux de modernisation des équipements imposés par le pouvoir adjudicateur

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

rénovation des équipements thermiques

II.2.14)Zusätzliche Angaben

- Une visite sur site est-elle obligatoire : Oui

- une remise d'échantillons est-elle prévue : Non

- prestations supplémentaires éventuelles : Non

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 159-503980
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 202302701BA
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

secteur Avignon

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/11/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 02
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: société DALKIA
Postanschrift: 536 route de la Seds - le Griffon
Ort: Vitrolles
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 13127
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 180 650.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 822 422.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023302702BA
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

secteur Sud Vaucluse

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/11/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: société SOMEGEC
Postanschrift: 3 Avenue de l'orme Fourchu
Ort: Avignon
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 84000
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 562 200.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 795 882.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023302703BA
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

secteur Centre Vaucluse

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/11/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 02
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: société SOMEGEC
Postanschrift: 3 Avenue de l'orme Fourchu
Ort: Avignon
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 84000
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 009 150.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 320 337.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023302704BA
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

secteur Nord Vaucluse

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/11/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 02
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: société DALKIA
Postanschrift: 536 route de la Seds - le Griffon
Ort: Vitrolles
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 13127
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 103 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 953 918.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

accords-Cadres conclus pour les montants contractuels suivants :

- sans minimum pour l'ensemble des lots

- montants maximum : Lot no1 : 292 950 euros HT - lot no2 : 264 600 euros ht

Lot no3 : 198 450 euros HT - lot no4 : 189 000 euros (H.T.).

Pour une durée de 9 ans non reconductible. Modalités de consultation du marché : Direction des Affaires Juridiques - service de la Commande Publique - 35 rue d'annanelle - 84000 AVIGNON - tel 04.32.40.79.53

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Nîmes
Postanschrift: 16 avenue Feuchères
Ort: Nîmes Cedex 9
Postleitzahl: 30941
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Telefon: +33 466273700
Fax: +33 466362786
Internet-Adresse: http://nimes.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2023