Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Bauleistung - 705227-2023
21/11/2023    S224

Deutschland-Kell am See: Bauarbeiten

2023/S 224-705227

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vergabestelle der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell
Postanschrift: Rathausstraße 2
Ort: Kell am See
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Postleitzahl: 54427
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@saarburg-kell.de
Telefon: +49 06581-81-171/172
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.saarburg-kell.de
Adresse des Beschafferprofils: www.subreport-elvis.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/E98867489
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.subreport.de/E98867489
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung der Kindertagesstätte in 54451 Irsch Lose 17-20

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Erweiterung der Kindertagesstätte in 54451 Irsch Lose 17-20

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 17 Bodenbelagsarbeiten

Los-Nr.: 17
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Hauptort der Ausführung:

Kindertagesstätte Irsch, Schulstraße 1a, 54451 Irsch

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Los 17 Bodenbelagsarbeiten

- 4 Stück Estrich auf Restfeuchtegehalt überprüfen (CM-Methode)

- 80,40 m² Zementestrich-Unterboden prüfen und vorbereiten

- 6,70 lfdm Scheinfugen, Risse in Estrich oder Bewegungsfugen kraftschlüssig verschließen

- 52,70 lfdm Randdämmstreifen Estrich abschneiden

- 80,40 m² Zementestrich-Unterboden (Heizestrich) grundieren

- 80,40 m² Untergründe nivellieren in Rakeltechnik, Stuhlrollengeeignete

- 62,40 m² Elastische Unterlage, 7 mm

- 80,40 m² Linoleum-Bodenbelag inkl. Verfugung als Bahnenware

- 5,40 lfdm Bodenbelags-Abschlussprofil in Edelstahl

- 2,30 lfdm Bewegungsfugenprofil im Türbereich

- 142 lfdm Massivholz-Sockelleiste 60mm Vierkant - Weiß RAL 9016

- 19,50 lfdm Zulage Massivholz-Sockelleisten an Treppenanlage, auf Gehrung

- 44 Stück Zulage für Sockelleiste-Außenecken

- 148 lfdm Dauerelastsiche Fugen auf Silikon-Basis

- 80,40 m² Milchtütenkarton auslegen und sichern

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 02/04/2024
Ende: 19/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der geschätzte Auftragswert liegt auf der Grundlage des § 3 Abs. 7 VgV unter dem EU Schwellenwert gem. § 106 GWB. Durch die örtliche Nähe der Auftraggeberin zu EU Nachbarstaaten ist jedoch eine Binnenmarktrelevanz nicht auszuschließen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 18 Fliesenarbeiten

Los-Nr.: 18
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Hauptort der Ausführung:

Kindertagesstätte Irsch, Schulstraße 1a, 54451 Irsch

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Los 18 Fliesenarbeiten

- 6,5 m² Abbruch Fliesenbelag, inkl. Mörtelbett

- 6,5 lfdm Abbruch Sockelfliesen, inkl. Mörtelbett

- 49 lfdm Sockel herstellen aus KS-Vollstein

- 166 m² Entkopplungsmatte

- 40 m² Entkopplungsmatte als Verbundabdichtung (Zulage)

- 96 m² Wandflächen abdichten mit Polyethylen-Abdichtungsbahn

- 153 lfdm, Abdichtungsband aus Polyethylen-Folie, 18,5 cm breit

- 22 Stk Rohrdurchführungen mit Dichtmanschetten

- 20 Stk Innenecken, Polyethylen

- 32 Stk Außenecke, Polyethylen

- 3,5 lfdm Flexible Anschlüsse, Polyethylen-Dichtband

- 130 m² Liefern, belegen und verfugen, Wand-Fliesen, 10x20 cm

- 36 m² Liefern, belegen und verfugen, Bodenfliesen, 20x20 cm, R11/B

- 20 m² Liefern, belegen und verfugen, Bodenfliesen, 20x20 cm, R10/A

- 111 m² Liefern, belegen und verfugen, Bodenfliesen, 30x60 cm, R10

- 18 lfdm Liefern, belegen und verfugen, Sockelfliesen, 7x20 cm

- 56 lfdm Liefern, belegen und verfugen, Hohlkehlsockelfliesen, 10x20 cm

- 19,5 lfdm Liefern, belegen und verfugen, Treppenkantenfliesen, 4x60 cm, R10/A

- 19,5 lfdm Liefern, belegen und verfugen, Bodenfliesen 30x60 cm, für Tritt- und Setzstufe, R10

- 48,5 lfdm Belagsabschluss- / Eckprofil Edelstahl 7 mm

- 12 Stk Innen- und Außenecke von Belagsabschluss- / Eckprofil Edelstahl, 7mm

- 6,85 lfdm Belagsabschluss- und Kantenschutzprofil

- 3,75 lfdm Bautrennfugenprofil, Edelstahl

- 18 lfdm Bewegungsfugenprofil mit Kantenschutz, Edelstahl

- 1 Stk Fugenkreuz für Bewegungsfugenprofil mit Kantenschutz, Edelstahl

- 1 Stk Kristallspiegel, incl. Splitterschutzfolie, 60 x 90 cm

- 1 Stk. Kristallspiegel, incl. Splitterschutzfolie, 60 x 96,5 cm

- 335 lfdm Dauerelastische Fugen auf Silikon-Basis

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 12/02/2024
Ende: 05/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der geschätzte Auftragswert liegt auf der Grundlage des § 3 Abs. 7 VgV unter dem EU Schwellenwert gem. § 106 GWB. Durch die örtliche Nähe der Auftraggeberin zu EU Nachbarstaaten ist jedoch eine Binnenmarktrelevanz nicht auszuschließen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 19 Malerarbeiten

Los-Nr.: 19
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Hauptort der Ausführung:

Kindertagesstätte Irsch, Schulstraße 1a, 54451 Irsch

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Los 19 Malerarbeiten

- 265 m² Besondere Maßnahmen zum Schutz der Bodenflächen, innen

- 150 lfdm Besondere Maßnahmen zum Schutz von Sockelfliesen und -leisten

- 700 lfdm Anschlussfugen mit Acryl-Dichtstoff ausbilden

- 535 m² Sol-Silikat-Grundierung und Silikat Innenfarbe NAB-Klasse 1, Wandflächen

- 137 lfdm Zulage für Leibungen, Ansichtsbreite <= 30 cm

- 19 lfdm Zulage für Leibungen, Ansichtsbreite > 30 cm und < 50 cm

- 19 m² Zulage für Nischen-Rückwand

- 62 m² Zulage für Flächen über 3,50 m Höhe

- 17 m² Zulage für die Ausführung oberhalb von Treppenläufen

- 132 lfdm Zulage für Deckenanschluss der Holzwolle-Leichtbauplatten

- 25 m² Zulage zu Silikat-Innenfarbe, NAB-Klasse 1, für hellgetönte Ausführung

- 50 m² Zulage zu Silikat-Innenfarbe, NAB-Klasse 1, für mittel getönte Ausführung

Erstbeschichtung grundierte Stahlumfassungszargen

- 39 lfdm Stahlumfassungszargen lackieren, Wandstärke 24 cm

- 11,5 lfdm Stahlumfassungszargen lackieren, Wandstärke 11,5 cm

- 11 lfdm Überholungsanstrich Beschichtete Stahlumfassungszarge, Wandstärke 24 cm

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 22/04/2024
Ende: 24/05/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der geschätzte Auftragswert liegt auf der Grundlage des § 3 Abs. 7 VgV unter dem EU Schwellenwert gem. § 106 GWB. Durch die örtliche Nähe der Auftraggeberin zu EU Nachbarstaaten ist jedoch eine Binnenmarktrelevanz nicht auszuschließen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 20 WC-Trennwandanlage

Los-Nr.: 20
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Hauptort der Ausführung:

Kindertagesstätte Irsch, Schulstraße 1a, 54451 Irsch

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Los 20 WC-Trennwandanlagen

- 1 Stück, 1 – Kabinenanlage; Vorderfront: 1,855 mm, 1 Drehtür: 60 mm, Anlagehöhe 2000 mm einschl. 150 mm Bodenfreiheit

- 1 Stück, 2-Kabinenanlage (Kindergarten); Vorderfront: 2.695 mm, 2 Drehtüren: 600 mm, Anlagehöhe 1400mm einschl. 120 mm Bodenfreiheit

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 27/05/2024
Ende: 31/05/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der geschätzte Auftragswert liegt auf der Grundlage des § 3 Abs. 7 VgV unter dem EU Schwellenwert gem. § 106 GWB. Durch die örtliche Nähe der Auftraggeberin zu EU Nachbarstaaten ist jedoch eine Binnenmarktrelevanz nicht auszuschließen.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Eigenerklärung zur Eignung, Vordruck 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/12/2023
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 08/01/2024
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/12/2023
Ortszeit: 09:00
Ort:

54427 Kell am See, Rathausstraße 2, Raum 24

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter und ihre Bevollmächtigten

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Der geschätzte Auftragswert liegt auf der Grundlage des § 3 Abs. 7 VgV unter dem EU Schwellenwert gem. § 106 GWB. Durch die örtliche Nähe der Auftraggeberin zu EU Nachbarstaaten ist jedoch eine Binnenmarktrelevanz nicht auszuschließen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 1
Ort: Trier
Postleitzahl: 54290
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2023