Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 70599-2023
03/02/2023    S25

Polen-Warschau: Reinigungsdienste

2023/S 025-070599

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
Nationale Identifikationsnummer: REGON 001256049
Postanschrift: Ogrodowa 51A
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa
Postleitzahl: 00-873
Land: Polen
E-Mail: zamowienia@mokotow.sr.gov.pl
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://mokotow.sr.gov.pl/index.php?p=m&idg=m2,245,246
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Sąd
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Sąd

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

UTRZYMANIE CZYSTOŚCI W OBIEKTACH SĄDU REJONOWEGO DLA WARSZAWY-MOKOTOWA W WARSZAWIE

Referenznummer der Bekanntmachung: OG-26-1-6/22
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

sprzątanie i utrzymanie czystości w obiektach Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie przy ul. Ogrodowej 51A, ul. Płockiej 9/11B, ul. Płockiej 5A, al. Solidarności 58, ul. Schillera 10, ul. Miodowej 21 w Warszawie oraz przyległych do nich terenów,

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 400 000.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sprzątanie w obiektach SR dla W-wy-Mokotowa: ul. Ogrodowa 51A, ul. Płocka 5A i ul. Płocka 9/11B

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90919200 Büroreinigung
90911300 Fensterreinigung
90914000 Parkplatzreinigung
90620000 Schneeräumung
90630000 Glatteisbeseitigung
98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa
Hauptort der Ausführung:

Warszawa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Usługa serwisu dziennego realizowana w godzinach 8.00 – 16.00 w celu zabezpieczenia stałej usługi utrzymania czystości, w budynkach przy ul. Ogrodowej 51A i ul. Płockiej 9/11B. Usługa sprzątania obiektów codziennie w dni powszednie, po godzinach pracy w budynkach przy ul. ul. Ogrodowej 51A, ul. Płockiej 9/11B i ul. Płockiej 5A. Zamawiającego, nie wcześniej niż od godz. 16.00 i nie później niż do godz. 5.30. Sprawdzanie i uzupełnianie na bieżąco środków czystości, papieru toaletowego i ręczników papierowych, odświeżaczy (zawieszek) do wc, odświeżaczy żelowych, odświeżaczy w spray’u tabletek do zmywarki. Pełny zakres czynności opisany jest w załączniku nr 1 do SWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Opcja polega na możliwości rozszerzenia podstawowego zakresu czynności o czynność dezynfekcji powierzchni w przypadku zagrożenia epidemiologicznego.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sprzątanie w obiektach SR dla W-wy-Mokotowa: al. Solidarności 58, ul. Miodowa 21, ul. Schillera 10

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90919200 Büroreinigung
90911300 Fensterreinigung
90914000 Parkplatzreinigung
90620000 Schneeräumung
90630000 Glatteisbeseitigung
98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa
Hauptort der Ausführung:

Warszawa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Usługa serwisu dziennego realizowana w godzinach 8.00 – 16.00 w celu zabezpieczenia stałej usługi utrzymania czystości, w budynkach przy al. Solidarności 58. Usługa sprzątania obiektów codziennie w dni powszednie, po godzinach pracy Zamawiającego, nie wcześniej niż od godz. 16.00 i nie później niż do godz. 5.30 w budynkach przy al. Solidarności 58, ul. Miodowej 21 i ul. Schillera 10. Sprawdzanie i uzupełnianie na bieżąco środków czystości, papieru toaletowego i ręczników papierowych, odświeżaczy (zawieszek) do wc, odświeżaczy żelowych, odświeżaczy w spray’u tabletek do zmywarki.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Opcja polega na możliwości rozszerzenia podstawowego zakresu czynności o czynność dezynfekcji powierzchni w przypadku zagrożenia epidemiologicznego.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 218-625830
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: OG-26-1-6/22
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

UTRZYMANIE CZYSTOŚCI W OBIEKTACH SĄDU REJONOWEGO DLA WARSZAWY-MOKOTOWA W WARSZAWIE

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: P.U. BARWIT
Nationale Identifikationsnummer: REGON 011930087
Postanschrift: Klemensiewicza, 5a/32
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa
Postleitzahl: 01-318
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 470 936.28 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: OG-26-1-6/22
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

UTRZYMANIE CZYSTOŚCI W OBIEKTACH SĄDU REJONOWEGO DLA WARSZAWY-MOKOTOWA W WARSZAWIE

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AWIMA SP. JAWNA B.WIŚNIEWSKI
Nationale Identifikationsnummer: REGON 016067546
Postanschrift: ul. 3-go Maja
Ort: Józefów
NUTS-Code: PL912 Warszawski wschodni
Postleitzahl: 05-410
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 405 526.57 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023