Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Dienstleistungen - 706031-2023

21/11/2023    S224

Frankreich-Valenciennes: Reinigungs- und Hygienedienste

2023/S 224-706031

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: centre hospitalier de Valenciennes
Postanschrift: avenue Désandrouin, CS 50479
Ort: Valenciennes
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59300
Land: Frankreich
E-Mail: theillier-a@ch-valenciennes.fr
Telefon: +33 327140995
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.marches-publics.gouv.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

aoo 20230067 Prestations de nettoyage des locaux et des vitreries du Centre Hospitalier de Saint-Amand-Les-Eaux

Referenznummer der Bekanntmachung: 20230067
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

ehpad La COLLINIERE pour la prestation de nettoyage de la vitrerie uniquement

159 rue de lacollinière

59 230 saint amand les Eaux

Configuration : rez-de-chaussée et un étage

la partie " marché ordinaire " concerne lesprestations suivantes : le nettoyage des vitreries (pour le lot 2) selon les superficies annoncées dans le bordereau de prix.l'exécution des prestations aura lieu du 01/12/2023 au 30/11/2024.

La partie " accord-cadre à bons de commande " correspond à unaccord-cadre avec maximum, passé en application du Code de la commande publique, qui fixe les conditions d'exécution desprestations et s'exécute au fur et à mesure de l'émission de bons de commande. Elle concernera les superficies non prévues dans lebordereau de prix.

Cette partie aura un maximum annuel de 2 000 euros (H.T.).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 430 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

nettoyage des locaux des sites extérieurs et de certains secteurs du Centre Hospitalier de Saint-Amand-Les-Eaux

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE11 Nord
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

centre D'Alcoologie DE Jour

25 Avenue du Général Horne

59300 Valenciennessuperficie (à titre indicatif) : 530 m2

configuration : rez de chaussée, 1

er

et 2

e

étage, pas d'ascenseur

spécificités : marbre,moquette, escalier en bois, tomette, moulure

centre D'Alcoologie DE Jour

8 Rue de la Bibliothèque

59163 CONDE Surescaut

Superficie (à titre indicatif) : 390 m2

configuration : rez de chaussée, 1

er

étage et 2

e

étage, un ascenseur

spécificité :escalier en bois

centre D'Alcoologie DE Jour

39 Rue Maréchal Leclerc

59220 Denain

Superficie (à titre indicatif) : 410 m2configuration : rez de chaussée, 1

er

et 2

e

étage, pas d'ascenseur

spécificité : escalier en bois PAVILLON Delcroix

Superficie (àtitre indicatif) : 576.69 m2

configuration : sous-sol, rez-de-chaussée et 1

er

étage

spécificité : /

Service Techniques

Superficie (àtitre indicatif) : 96.73 m2

configuration : /

Spécificité : /

Administration Generale

Superficie (à titre indicatif) : 1 578 m2 (dontascenseur 3.03 m2)

configuration : sous-sol, rez-de-chaussée, 1

er

étage, 1 ascenseur

spécificité : /

La partie " marché ordinaire "Concerne les prestations suivantes : le nettoyage des locaux selon les superficies annoncées dans le bordereau de prix.

La partie "Accord-Cadre à bons de commande " correspond à un accord-cadre avec maximum, passé en application du Code de la commandepublique, qui fixe les conditions d'exécution des prestations et s'exécute au fur et à mesure de l'émission de bons de commande. Elleconcernera les superficies non prévues dans le bordereau de prix.

Cette partie aura un maximum annuel de :

Lot n

o

1 : 5 000 eurosht

l'exécution des prestations aura lieu du 01/12/2023 au 30/11/2024

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 etr. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation deprestations similaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

nettoyage de la vitrerie de l'ehpad La Collinière

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE11 Nord
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

ehpad La COLLINIERE pour la prestation de nettoyage de la vitrerie uniquement

159 rue de lacollinière

59 230 saint amand les Eaux

Configuration : rez-de-chaussée et un étage

la partie " marché ordinaire " concerne lesprestations suivantes : le nettoyage des vitreries (pour le lot 2) selon les superficies annoncées dans le bordereau de prix.l'exécution des prestations aura lieu du 01/12/2023 au 30/11/2024.

La partie " accord-cadre à bons de commande " correspond à unaccord-cadre avec maximum, passé en application du Code de la commande publique, qui fixe les conditions d'exécution desprestations et s'exécute au fur et à mesure de l'émission de bons de commande. Elle concernera les superficies non prévues dans lebordereau de prix.

Cette partie aura un maximum annuel de 2 000 euros (H.T.).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 etr. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation deprestations similaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 154-490127
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Nettoyage des locaux et des vitreries du Centre Hospitalier de Saint-Amand-Le-Eaux
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

nettoyage des locaux du Centre Hospitalier de Saint-Amand-Les-Eaux

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/11/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: gsf pluton
Ort: Fafmars
NUTS-Code: FRE11 Nord
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 182 288.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Nettoyage des locaux et des vitreries du Centre Hospitalier de Saint-Amand-Le-Eaux
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

nettoyages des vitreries du Centre Hospitalier de Saint-Amand-Le-Eaux

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/11/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: elior services proprete sante
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 629.84 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Lille
Postanschrift: 5, rue Geoffroy Saint-Hilaire - cS 62039
Ort: Lille
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comité Consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Nancy
Postanschrift: sis préfecture de Meurthe et Moselle , 1 rue du préfet Claude Erignac
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land: Frankreich
E-Mail: caroline.page@meurthe-et-moselle.gouv.fr
Telefon: +33 383342565
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Lille
Postanschrift: 5, rue Geoffroy Saint-Hilaire - cS 62039
Ort: Lille
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2023