Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Dienstleistungen - 706589-2023

Kompaktansicht anzeigen

Mit dieser Bekanntmachung wird die Vorfassung geändert:  671455-2023
Estland - Softwareprogrammierung und -beratung - Eesti hariduse infosüsteemi uue tehnilise platvormi (EHIS2) tarkvara arendusteenuse tellimine

224/2023

Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Haridus- ja Teadusministeerium
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Eesti hariduse infosüsteemi uue tehnilise platvormi (EHIS2) tarkvara arendusteenuse tellimine
Beschreibung: Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping ühe pakkujaga, kes pakub parima kvalifikatsiooni ja hinnaga tööjõudu EHIS2 infosüsteemi edasiarendamiseks vastavalt tellija vajadusele ja seadusandluse muudatustele.
Kennung des Verfahrens: 00907ded-6ea1-4aa9-acd6-b4ddd941fc68
Interne Kennung: 269695
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
2.1.2 Erfüllungsort
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Eesti
2.1.3 Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2,200,000 EUR
2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hange ei ole osadeks jagatud ja raamleping planeeritakse sõlmida ühe pakkujaga, et tagada pakkuja poolne läbiv süsteemne ülevaade ning kompetentsus kogu infosüsteemi arenduse perioodi jooksul. Hankija soovib vältida vastutuse hajumist, garantiiliste juhtumitega seotud vaidlusi erinevate osapoolte vahel ning tööseisakuid seoses ressursi planeerimisega.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6 Ausschlussgründe
5. Los
5.1 Los: LOT-0000
Titel: Eesti hariduse infosüsteemi uue tehnilise platvormi (EHIS2) tarkvara arendusteenuse tellimine
Beschreibung: Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping ühe pakkujaga, kes pakub parima kvalifikatsiooni ja hinnaga tööjõudu EHIS2 infosüsteemi edasiarendamiseks vastavalt tellija vajadusele ja seadusandluse muudatustele.
Interne Kennung: 269695
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
5.1.2 Erfüllungsort
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Eesti
5.1.3 Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 MONTH
5.1.5 Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2,200,000 EUR
5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: q
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Zusätzliche Informationen: Hange ei ole osadeks jagatud ja raamleping planeeritakse sõlmida ühe pakkujaga, et tagada pakkuja poolne läbiv süsteemne ülevaade ning kompetentsus kogu infosüsteemi arenduse perioodi jooksul. Hankija soovib vältida vastutuse hajumist, garantiiliste juhtumitega seotud vaidlusi erinevate osapoolte vahel ning tööseisakuid seoses ressursi planeerimisega.
5.1.8 Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Gewichtung (Punkte, genau): 50
Kriterium:
Art: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 50
5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: EST
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 2023-12-07+02:00 10:00:00+02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 MONTH
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Datum/Uhrzeit: 2023-12-07+02:00 11:00:00+02:00
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zahlungen werden elektronisch geleistet
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Haridus- ja Teadusministeerium
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Haridus- ja Teadusministeerium
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Haridus- ja Teadusministeerium
Registrierungsnummer: 70000740
Postanschrift: Munga tn 18  
Stadt: Tartu linn
Postleitzahl: 50088
Land: Estland
Kontaktperson: MAARJA-VIORIKA VASKO
E-Mail: hm@hm.ee
Telefon: +372 5117927
Internetadresse: http://www.hm.ee
Profil des Erwerbers: http://www.hm.ee
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85  
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Stadt: Tallinn
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 4ea85492-8848-49e3-b9a3-bf524ebbc32f-02
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1 Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Lisa 2.1 muutmine Pakkumuste esitamise tähtaja pikendamine
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4ea85492-8848-49e3-b9a3-bf524ebbc32f - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-20+02:00 11:25:37.328+02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch 
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00706589-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 224/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-11-21Z