Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Lieferungen - 707590-2023

Kompaktansicht anzeigen

Ungarn - Laserdrucker - Multifunkciós nyomtató szállítása - II.

224/2023

Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Választási Iroda
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Multifunkciós nyomtató szállítása - II.
Beschreibung: „A Nemzeti Választási Iroda részére multifunkciós nyomtató szállítása” tárgyú közbeszerzési eljárás eredményeképp nyertes ajánlattevő feladata 1250 db, azonos gyártmányú és típusú, a műszaki leírásban részletezett követelményeknek megfelelő új, korábban nem használt multifunkciós nyomtató szállítása adásvételi szerződés keretében. Nyertes Ajánlattevőnek 1250 db, azonos gyártmányú és típusú, a műszaki leírásban részletezett követelményeknek megfelelő új, korábban nem használt multifunkciós nyomtató szállítását kell vállalnia. A leszállított eszközökkel kapcsolatos követelmények (minimális feltételek): - Elvárt technológia: lézer - A multifunkciós nyomtató rendelkezzen másolási, szkennelési és fax funkciókkal is. - Az eszköz rendelkezzen szkennelési minőség függvényében akár 20 kép/perc szkennelési képességgel. - A multifunkciós készülék rendelkezzen automata dokumentum adagolós és síkágyas szkenner felülettel is. - A multifunkciós készülék legyen képes szkennelni USB-n keresztül számítógépre. - A multifunkciós készülék legyen képes USB meghajtóra történő szkennelésre - A multifunkciós készülék legyen alkalmas USB adathordozóról való nyomtatásra - A multifunkciós készülék rendelkezzen legalább 50 lapos automatikus lapadagolóval. - A multifunkciós készülék sebessége legalább 30 oldal/perc letter méretben és legalább 30 oldal/perc A4 méretben fekete-fehérben ISO/IEC 24734 alapján. - Automatikus kétoldalas (duplex) nyomtatás - A multifunkciós készülék terhelhetősége legalább 30 000 oldal. - A készülék legalább két magos 800 Mhz-es processzorral rendelkezzen. - A készülék legalább 512MB memóriával rendelkezzen. - A készülék rendelkezzen minimum 2,5” színes érintőképernyős kezelőfelülettel - A készülék rendelkezzen legalább a következő külső csatolófelületekkel: o Hi-Speed USB 2.0 B típus o Ethernet 10/100 BaseTX o vezetéknélküli 802.11 b/g/n - A készülék maximális másolási felbontása legalább 600 x 600 dpi. - A készülék maximális nyomtatási felbontása legalább 600 x 600 dpi, 2400-as képminőség mellett. - A készülék által készített első másolat maximum 8 másodperc alatt legyen lehetséges. - A készülék által készített első nyomat maximum 8 másodperc alatt legyen lehetséges. - A multifunkciós készülék legalább a következő oldalleíró nyelveket támogassa: o PostScript 3-emuláció o PCL 5-emuláció o PCL 6-emuláció - A multifunkciós készülék legalább a következő nyomtatási funkciókat támogassa: o Egyérintéses kezelőfelület, o normál, biztonságos, mentett és mintakészlet típusú munkák, o kétoldalas, o tájolás, o leválogatás, o nyomtatási munkaazonosító a margókon, o vázlatmód, o sokképes minta, o füzetelrendezés, o vízjel, o tálca- és festékállapot, o kép elforgatása 180 fokkal, o mentett beállítások, o környezetbarát beállítások.
Kennung des Verfahrens: 3f8d16cf-8aad-4a06-8d4d-738c8db6c9d7
Vorherige Bekanntmachung: 551453-2023
Interne Kennung: EKR001467552023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: No
Zentrale Elemente des Verfahrens: A Kbt. Második Rész 81. §-a szerinti uniós nyilt közbeszerzési eljárás.
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 30232110Laserdrucker
2.1.3 Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 128,579,167HUF
2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a Kbt. 66. § (6) bekezdése szerinti információkat nem kérte. Ajánlattevők adószámait a hirdetmény "Nemzeti azonosítószám" mezője tartalmazza.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Multifunkciós nyomtatók szállítása
Beschreibung: Műszaki tartalom folytatása: - A multifunkciós készülék legalább a következő mobilnyomtatási funkciókat legyen képes támogatni: o Apple AirPrint, o Mopria Print Service, o Wi-Fi Direct. - A multifunkciós készülék legalább a következő szkennelési funkciókat legyen képes támogatni: o Fekete-fehér és színes szkennelés akár 1200 x 1200 dpi (fekete), illetve 600 x 600 dpi (színes) felbontás mellett o Síkágyas szkenner ADF-fel o Szkennelés sebessége: A4/Letter: Fekete-fehér: 20/25 kép/perc, színes, 6/6 kép/perc o ADF papírbemeneti kapacitás legalább: 50 lap, 75 g/m2 papír o Dokumentumméret: legalább Letter/Legal A6 - A4 (105 x 148 mm) - (216 x 356 mm) között o Szkennelés e-mailbe, FTP-re, hálózatra vagy USB-n kapcsolódó számítógépre, Windows hálózati mappába o Szkennelés fájlformátumai: - PDF (normál, biztonságos (pl. a pdf-et jelszóval lehet ellátni), archív PDF/A), - TIFF, - JPG vagy JPEG - A multifunkciós készülék legalább a következő biztonsági funkciókat legyen képes támogatni: o Digitális aláírású firmware-frissítések, o tanúsítványkezelés: a nyomtatónak képesnek kell lennie a nyomtató által nyújtott webszerver szolgáltatásokhoz külső tanúsítvány kiállító által kiállított tanúsítvány használatára. o biztonságos jelszómódosítás: a jelszó változtatásnál a nyomtatónak mindenképpen kérni kell a jelenlegi jelszót a változtatás folyamatában és csak annak ellenőrzésével történhet meg az új jelszóra módosítás. o TCP-kapcsolatok szűrése, o portszűrés, o hozzáférés-szabályozás, o bizalmas nyomtatás, o nem felejtő memória törlése, o fax/hálózat különválasztása, o feladó e-mail-címének automatikus beillesztése, o bejelentkezési korlátozások: A nyomtató hálózati elérése megadott számú (legalább 32) IP címre korlátozható. o WPA3 támogatás, o TLS 1.3 támogatás. o A Wifi adapternet kikapcsolhatónak kell lennie. - A multifunkciós készülék legalább a következő operációs rendszer nyomtató-illesztőprogramokat képes kell legyen támogatni: o Windows 10, o Windows 11, o Windows Server 2019, o macOS 11, o macOS 12, o Microsoft Universal Print, o Linux. - A multifunkciós készülék legalább a következő nyomathordozókat legyen képes támogatni a fő tálca esetén: o Legalább 250 lap, 75 g/m2 papír; A4/Letter, A5, A6, JIS B5, Oficio, Statement, Executive, Folio, Legal és egyéni méretek: 98 x 148 mm - 216 x 356 mm / 3 x 5" - 8,5 x 14" - A multifunkciós készülék legalább a következő nyomathordozókat legyen képes támogatni a kézi adagolónyílás esetén: o 1 lap 75 g/m2 papír; A4/Letter, A5, A6, JIS B5, Oficio, Statement, Executive, Folio, Legal, Hagaki, DL, C5, B5, 7 3/4", 9", 10" borítékok és egyedi méretek: 98 x 148 mm - 216 x 356 mm / 3 x 5" - 8,5 x 14" - A multifunkciós készülék legalább a következő nyomathordozókat legyen képes támogatni a papírkimenet esetén: o legalább 150 lap 75 g/m2 papír a kimeneti tálcán - A multifunkciós készülék legalább a következő nyomathordozókat legyen képes támogatni: o Sima papír, 60-85 g/m2 o könnyű papír, 60-70 g/m2 o nehéz papír, 86-120 g/m2 o karton, legalább 175 g/m2 o öntapadós címkék (papírcímkék), 120-150 g/m2 o boríték, maximum 90 g/m2 o színes papír, 60-85 g/m2 o fejléces, 60-85 g/m2 o előnyomott, 60-85 g/m2 o fényes, 111-175 g/m2 o újrahasznosított 60-85 g/m2 - A multifunkciós készülék legalább a következő nyomathordozókat legyen képes támogatni az automatikus dokumentumadagoló esetén: o Legalább 50 lap 75 g/m2 papír; méretek A6 SEF (105 x 148 mm) és Legal (216 x 356 mm) között - A multifunkciós készülék legalább a következő másolóanyag súlyokat kell, hogy támogassa: o ADF: 60-105 g/m2 o Fő tálca: 60-105 g/m2 o Kézi adagoló: 60-175 g/m2 - A multifunkciós eszköz fizikai paraméterei (kiegészítők nélkül, ahol kiegészítő pl. tápkábel, papírtálca, kiegészítő papírtálca stb.): o maximum magasság: 400 mm o maximum szélesség 450 mm o maximum mélység 400 mm - Az eszközhöz elérhetőnek kell lennie a következő paramétererekkel rendelkező kellékeknek: o Festékkazetta legalább 1200 oldal nyomtatására képes, az ISO/IEC 19752 szabvány alapján. o Nagy kapacitású festékkazetta legalább 3000 oldal nyomtatására képes, az ISO/IEC 19752 szabvány alapján. o Extra nagy kapacitású festékkazetta legalább 6000 oldal nyomtatására képes az ISO/IEC 19752 szabvány alapján. - A szállítandó csomagnak tartalmaznia kell eszközönként legalább a következőket: o Multifunkciós nyomtató o Előre telepített kezdő kazetta legalább 1200 oldal nyomtatására legyen képes. Névleges kihozatal az ISO/IEC 19752 szabvány alapján. o Szoftvereket és dokumentációt tartalmazó CD (Felhasználói útmutató, Gyors beüzemelési útmutató, Biztonsági, szabályozási és újrahasznosítási útmutató, nyomtató-illesztőprogramok és Jótállási nyilatkozat) Amennyiben a szállítandó gyári csomagolásnak nem képezi részét a fenti szoftvereket és dokumentumokat tartalmazó CD úgy elegendő összesen - tehát a teljes szállítandó mennyiség vonatkozásában - 10 db CD szállítása, mely a fentiszoftverek és dokumentumok mindegyikét tartalmazza. o Üzembe helyezési útmutató (CD-n vagy papír alapon) o Termékbiztonsági lap (CD-n vagy papír alapon) o Gyorsismertető (CD-n vagy papír alapon) o Tápkábel o 1 db USB B - USB 2.0 A átalakító legalább 1,5 méter o 1 db USB B - USB C átalakító legalább 1,5 méter - Az eszközzel szemben támasztott biztosítandó garancia: 1 év A közbeszerzés mennyisége részletesen a közbeszerzési dokumentumokban került ismertetésre.
Interne Kennung: EKR001467552023/1
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 30232110Laserdrucker
Menge: 1,250Meter
5.1.2 Erfüllungsort
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1054
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő által szerződéskötéskor megjelölt maximum két budapesti helyszín.
5.1.3 Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90DAY
5.1.5 Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 128,579,167HUF
5.1.6 Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő előadja, hogy a jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 76. § (2) bekezdése szerinti "legalacsonyabb ár" szempontját alkalmazta. Az eljárás nyertese az az ajánlattevő lesz, aki a legalacsonyabb árat tartalmazó érvényes ajánlatot teszi. Az ajánlatok értékelési szempont szerinti összevetésének alapját a teljes mennyiségre vonatkozó összesített ár képzi nettó forintban meghatározva. Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (5) bekezdése szerint előadja, hogy az ajánlatkérő igényeinek a műszaki leírásban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. A BT-25 cellában szereplő adat technikai információ, kizárólag a hirdetmény feladhatósága miatt került kitöltésre.
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Összesített ajánlati ár (nettó Ft.)
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nemzeti Választási Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller im Rahmen dieses Verfahrens vergebenen Aufträge: 125,311,250HUF
6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2 Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: IMG Solution Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001467552023/9006
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 125,311,250HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: not-known
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: No
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: No
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: A Nemzeti Választási Iroda részére multifunkciós nyomtató szállítása - II.
Datum der Auswahl des Gewinners: 2023-10-24+01:00
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-13+01:00
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false
6.1.3 Nicht erfolgreiche Bieter:
Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Morgen-Red Irodatechnikai és számítástechnikai Kft.
Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Bravogroup Rendszerház Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Dokucentrum Irodai Rendszerek Korlátolt Felelősségű Társaság
6.1.4 Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Választási Iroda
Registrierungsnummer: 15815563141
Postanschrift: Alkotmány Utca 3
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1054
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dobos Péter
Telefon: +36 306203583
Fax: +36 17950788
Internetadresse: https://www.nvi.hu
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1 ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: 15329190241
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://www.kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1 ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: 15329190241
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://www.kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1 ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: IMG Solution Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: medium
Registrierungsnummer: 28771315244
Postanschrift: Lajos Utca 26.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1023
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 17000667
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: HUN
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1 ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Morgen-Red Irodatechnikai és számítástechnikai Kft.
Registrierungsnummer: 12839119213
Postanschrift: Akácos Utca 9
Stadt: Csomád
Postleitzahl: 2161
Land, Gliederung (NUTS): Pest(HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 13498585
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
8.1 ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Bravogroup Rendszerház Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 11809360242
Postanschrift: Újvilág utca 50-52.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1145
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 14696908
Internetadresse: https://bravogroupoffice.hu/
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
8.1 ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Dokucentrum Irodai Rendszerek Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 13804828242
Postanschrift: Veres Péter Út 51.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1163
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 14670022
Fax: +36 14848200
Internetadresse: https://www.dokucentrum.hu
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: EQUIS VIRIS Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 28772457241
Postanschrift: Lajos Utca 42. fszt. 10.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1036
Land, Gliederung (NUTS): Budapest(HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Fodor Gergely
Telefon: +36 205631348
Internetadresse: https://www.equisviris.hu
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ed750ed5-3bed-4518-9857-5198bf68d08e- 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-20+01:0013:15:00+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00707590-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 224/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-11-21Z