Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Lieferungen - 707619-2023

Kompaktansicht anzeigen

Mit dieser Bekanntmachung wird die Vorfassung geändert:  703220-2023
Zur Ansicht der aktuellen Fassung dieser Bekanntmachung:  747092-2023
Submission deadline has been amended by:  747092-2023
Estland - Anhänger, Sattelanhänger und fahrbare Großbehälter - O- ja R-kategooria haagiste ostmine

224/2023

Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: O- ja R-kategooria haagiste ostmine
Beschreibung: Riigihanke eesmärk on osta Moldova Vabariigile, Riigi Kaitseinvesteeringute Keskusele (RKIK) ja Kaitseväele O- ja R-kategooria haagiseid koos remont-, hooldus- ja vajadusel ümberehitustöödega. Juhul, kui O- ja R-kategooria haagiseid ostetakse Moldova Vabariigile, teostatakse remont-, hooldus- ja vajadusel ümberehitustööd Moldova Vabariigi territooriumil. Juhul, kui hankija soovib tellida sõidukeid ja teenuseid Moldova Vabariigile, tohivad vastavalt Euroopa rahutagamisrahastu toetuslepingutele EPF/2022/27 (Moldova) ja EPF/2023/21 (Moldova) hankemenetluses osaleda ettevõtted, kes on registreeritud ning kelle pakutav toode on pärit järgmistest piirkondadest: EL liikmesriigid, Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Gruusia, Island, Kosovo, Liechtenstein, Moldova, Montenegro, Põhja-Makedoonia, Norra, Serbia, Ukraina, Aruba, Kanada, Tšiili, Hong Kong, Iisrael, Jaapan, Mehhiko, Singapur, Lõuna-Korea, Šveits, Taiwan, Ühendkuningriik, Ameerika Ühendriigid.
Kennung des Verfahrens: 86d882e5-949a-4b4d-9dc2-067e54251a64
Interne Kennung: 270215
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 34220000Anhänger, Sattelanhänger und fahrbare Großbehälter
2.1.2 Erfüllungsort
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Moldova Vabariik
2.1.3 Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50,000,000EUR
2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Kuna hankija soovib osta sarnaseid haagiseid, ei pidanud hankija otstarbekaks hanget osadeks jaotada.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6 Ausschlussgründe
5. Los
5.1 Los: LOT-0000
Titel: O- ja R-kategooria haagiste ostmine
Beschreibung: Riigihanke eesmärk on osta Moldova Vabariigile, Riigi Kaitseinvesteeringute Keskusele (RKIK) ja Kaitseväele O- ja R-kategooria haagiseid koos remont-, hooldus- ja vajadusel ümberehitustöödega. Juhul, kui O- ja R-kategooria haagiseid ostetakse Moldova Vabariigile, teostatakse remont-, hooldus- ja vajadusel ümberehitustööd Moldova Vabariigi territooriumil. Juhul, kui hankija soovib tellida sõidukeid ja teenuseid Moldova Vabariigile, tohivad vastavalt Euroopa rahutagamisrahastu toetuslepingutele EPF/2022/27 (Moldova) ja EPF/2023/21 (Moldova) hankemenetluses osaleda ettevõtted, kes on registreeritud ning kelle pakutav toode on pärit järgmistest piirkondadest: EL liikmesriigid, Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Gruusia, Island, Kosovo, Liechtenstein, Moldova, Montenegro, Põhja-Makedoonia, Norra, Serbia, Ukraina, Aruba, Kanada, Tšiili, Hong Kong, Iisrael, Jaapan, Mehhiko, Singapur, Lõuna-Korea, Šveits, Taiwan, Ühendkuningriik, Ameerika Ühendriigid.
Interne Kennung: 270215
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 34220000Anhänger, Sattelanhänger und fahrbare Großbehälter
5.1.2 Erfüllungsort
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Moldova Vabariik
5.1.3 Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48MONTH
5.1.5 Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50,000,000EUR
5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: EPF/2022/27, EPF/2023/21.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Zusätzliche Informationen: Kuna hankija soovib osta sarnaseid haagiseid, ei pidanud hankija otstarbekaks hanget osadeks jaotada.
5.1.8 Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Hankija ei võtnud tehnilise kirjelduse koostamisel arvesse puuetega inimeste võimalikke kasutusvajadusi seoses hankelepingu esemega ega koostanud tehnilist kirjeldus nii, et kõigil oleks võimalik hankelepingu eset kasutada, kuna hankelepingu eseme spetsiifikast tulenevalt on hankelepingu ese mõeldud kasutamiseks ainult spetsiifilisele kasutajagrupile. Samuti ei kuulu hankelepingu ese direktiivi 2019/882/EL kohaldamisalasse.
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 90
Kriterium:
Art: Kosten
Gewichtung (Punkte, genau): 10
5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: EST
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch, Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 2023-12-12+02:0013:00:00+02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3MONTH
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Datum/Uhrzeit: 2023-12-12+02:0014:00:00+02:00
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zahlungen werden elektronisch geleistet
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Registrierungsnummer: 70009764
Postanschrift: Järve tn 34a
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 11314
Land: Estland
Kontaktperson: TOOMAS MATTHIAS KOKK
Telefon: +372 58867857
Profil des Erwerbers: https://www.kaitseinvesteeringud.ee/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Stadt: Tallinn
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ad08d347-836c-4d73-8031-0080b7c6bee1-02
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1 Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Hankija pikendas pakkumuste esitamise tähtaega.
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad08d347-836c-4d73-8031-0080b7c6bee1- 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-20+02:0012:36:03.632+02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00707619-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 224/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-11-21Z