Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Lieferungen - 708024-2022

20/12/2022    S245

Italien-Rom: Persönliche Ausrüstung

2022/S 245-708024

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MINISTERO DELLA GIUSTIZIA – Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria - Direzione Generale del Personale e delle Risorse - C.F. 80252050580
Postanschrift: Largo Luigi Daga, n. 2
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00164
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Antonietta De Angelis - Massimo Milana
E-Mail: prot.dgpr.dap@giustiziacert.it
Telefon: +49 0645506274/ +49 0666591442
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.giustizia.it
Adresse des Beschafferprofils: www.giustizia.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Esecuzione penale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di n. 8.500 scudi protettivi rettangolari antisommossa e da ordine pubblico. CIG 92386539A1

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
35810000 Persönliche Ausrüstung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura di gara campionata aperta, dematerializzata, per la fornitura di n. 8.500 scudi protettivi rettangolari antisommossa e da ordine pubblico per le esigenze del Corpo di polizia penitenziaria. L’Amministrazione si riserva la facoltà di esercitare, entro 36 mesi dalla sottoscrizione del contratto di acquisto, il diritto di opzione fino ad ulteriori n. 8.500 scudi protettivi.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 250 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35810000 Persönliche Ausrüstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT Italia
Hauptort der Ausführung:

I manufatti dovranno essere consegnati presso gli 11 Provveditorati regionali dell’Amministrazione Penitenziaria e la sede dell’Istituto di istruzione di Parma, viale della Certosa, n. 20.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di n. 8.500 scudi protettivi rettangolari antisommossa e da ordine pubblico per le esigenze del Corpo di Polizia penitenziaria.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L’esercizio del diritto di opzione dovrà esercitarsi entro i 36 mesi successivi alla stipula del contratto, alle stesse o più favorevoli, per la stazione appaltante, condizioni e prevede l’acquisto fino ad un massimo di ulteriori n. 8.500 scudi protettivi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 098-268336
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di n. 8.500 scudi protettivi rettangolari antisommossa e da ordine pubblico. CIG 92386539A1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
18/10/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: R.T.I. PROTOS S.r.l. - Mandataria
Nationale Identifikationsnummer: 01991680735
Postanschrift: Corso Italia, 304
Ort: Taranto (TA)
NUTS-Code: ITF43 Taranto
Postleitzahl: 74121
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OMNIA PLASTICA S.r.l. Mandante
Nationale Identifikationsnummer: 00038730123
Postanschrift: Via Certosa, 7
Ort: Busto Arsizio (VA)
NUTS-Code: ITC41 Varese
Postleitzahl: 21052
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 125 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 037 875.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale del Lazio – Sezione di Roma
Ort: Roma
Land: Italien
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Avanti il T.A.R. nei termini previsti dall’articolo 120 del d.lgs. 2 luglio 2010, n. 104.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/12/2022