Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 71110-2023
03/02/2023    S25

Slowenien-Slovenj Gradec: Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial

2023/S 025-071110

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SPLOŠNA BOLNIŠNICA SLOVENJ GRADEC
Nationale Identifikationsnummer: 5054958000
Postanschrift: Gosposvetska cesta 1
Ort: Slovenj Gradec
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2380
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): suzana.dolar@sb-sg.si, Suzana Dolar
E-Mail: suzana.dolar@sb-sg.si
Telefon: +386 28823409
Fax: +386 28842393
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.sb-sg.si

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

OBVEZILNI in SANITETNI MATERIAL

Referenznummer der Bekanntmachung: JN 30-2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

OBVEZILNI IN SANITETNI MATERIAL

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33141100 Verbandsmaterial; Klemm-, Sutur- und Ligaturausstattung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Lekarna bolnišnice - razloženo

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Dobava obvezilnega in sanitetnega materiala za obdobje dveh let.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 255-640541

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

OBVEZILNI in SANITETNI MATERIAL

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
02/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ABENA-HELPI prodaja medicinskih in drugih pripomočkov d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 6382495000
Postanschrift: Dobrave 7B
Ort: Trzin
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1236
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: EUROMED trgovina in storitve d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 6977073000
Postanschrift: Podpeška cesta 14
Ort: Brezovica pri Ljubljani
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1351
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: IRIS, Mednarodna trgovina, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5302889000
Postanschrift: Cesta v Gorice 8
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Kemofarmacija, veletrgovina za oskrbo zdravstva, d.d.
Nationale Identifikationsnummer: 5003814000
Postanschrift: Cesta na Brdo 100
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: LABOHEM trgovina, zastopstvo, posredništvo, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5747627000
Postanschrift: Kettejeva ulica 16
Ort: Domžale
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1230
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MEDIS, farmacevtska družba, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5294401000
Postanschrift: Brnčičeva ulica 1
Ort: Ljubljana - Črnuče
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1231
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MM SURGICAL družba za trgovino in zastopanje d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 1213610000
Postanschrift: Ulica ob hrastih 24
Ort: Škofljica
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1291
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: PAUL HARTMANN ADRIATIC, družba za medicinske proizvode in storitve na področju preventive, diagnostike, higiene in zdravstvene oskrbe d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 1710125000
Postanschrift: Beograjska ulica 4
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: PHARMAMED-MADO, družba za trgovino s profesionalno medicinsko opremo in pripomočki, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 1865005000
Postanschrift: Leskoškova cesta 9E
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: PROFARMAKON INTERNATIONAL družba za proizvodnjo, trgovino in storitve d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 1306502000
Postanschrift: Preradovičeva ulica 20A
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SANOLABOR, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
Nationale Identifikationsnummer: 5000823000
Postanschrift: Leskoškova cesta 4
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SIMPS'S podjetje za svetovanje, inženiring, marketing, prodajo in servis, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5329108000
Postanschrift: Motnica 3
Ort: Trzin
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1236
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TOSAMA Tovarna sanitetnega materiala d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5033195000
Postanschrift: Šaranovičeva cesta 35
Ort: Domžale
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1230
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: VALENCIA STOMA-MEDICAL, podjetje za zastopanje, posredovanje in trgovino d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5492742000
Postanschrift: Gregorčičeva ulica 9
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 187 289.31 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: SPLOŠNA BOLNIŠNICA SLOVENJ GRADEC
Postanschrift: Gosposvetska cesta 1
Ort: Slovenj Gradec
Postleitzahl: 2380
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Skladišče lekarne SB SG

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dobava obvezilnega in sanitetnega materiala

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 58 229.28 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TOSAMA Tovarna sanitetnega materiala d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5033195000
Postanschrift: Šaranovičeva cesta 35
Ort: Domžale
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1230
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Povečanje cen plenic od 01.06.2022 dalje do 30.11.2022.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Razpoložljivost in rast vhodnih surovin, transporta in energentov

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 53 289.72 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 58 229.28 EUR