Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 71411-2023
03/02/2023    S25

Spanien-Sanlúcar de Barrameda: Elektrizität

2023/S 025-071411

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda
Nationale Identifikationsnummer: P1103200J
Postanschrift: Cuesta de Belén
Ort: Sanlúcar de Barrameda
NUTS-Code: ES612 Cádiz
Postleitzahl: 11540
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda
E-Mail: mgalan.contratacion@sanlucardebarrameda.es
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://contrataciondelestado.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=JyfeIGwUwiWrz3GQd5r6SQ%3D%3D

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro de Energía Eléctrica en Alta y Baja tensión para el Alumbrado Público, Dependencias Municipales y Colegios Públicos de la ciudad.

Referenznummer der Bekanntmachung: 102/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09310000 Elektrizität
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro de Energía Eléctrica en Alta y Baja tensión para el Alumbrado Público, Dependencias Municipales y Colegios Públicos de la ciudad.

II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES612 Cádiz
Hauptort der Ausführung:

Término municipalCuesta de Belen, s/n.. Sanlucar de Barrameda. 11540

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Suministro de Energía Eléctrica en Alta y Baja tensión para el Alumbrado Público, Dependencias Municipales y Colegios Públicos de la ciudad.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 102/2020
Bezeichnung des Auftrags:

Suministro de Energía Eléctrica en Alta y Baja tensión para el Alumbrado Público, Dependencias Municipales y Colegios Públicos de la ciudad.

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
26/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Endesa Energía, S.A.U
Nationale Identifikationsnummer: A81948077
Postanschrift: Diego Martínez Barrios nº2
Ort: Sevilla
NUTS-Code: ES618 Sevilla
Postleitzahl: 41013
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 3 872 686.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Unidad de Contratación del Excmo. Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda.
Postanschrift: C/Cuesta de Belén, s/n.
Ort: Sanlúcar de Barrameda.
Postleitzahl: 11540
Land: Spanien
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Plazo de Presentación: 2020-12-28

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Unidad de Contratación del Excmo. Ayuntamiento de Sanlucar de Barrameda
Postanschrift: C/Cuesta de Belén, s/n.
Ort: Sanlucar de Barrameda
Postleitzahl: 11540
Land: Spanien
E-Mail: mgalan.contratacion@sanlucardebarrameda.es
Telefon: +34 956388000
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
09310000 Elektrizität
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES612 Cádiz
Hauptort der Ausführung:

Término municipalCuesta de Belen, s/n.. Sanlucar de Barrameda. 11540

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Suministro de Energía Eléctrica en Alta y Baja tensión para el Alumbrado Público, Dependencias Municipales y Colegios Públicos de la ciudad.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 872 686.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Endesa Energía, S.A.U
Nationale Identifikationsnummer: A81948077
Postanschrift: Diego Martínez Barrios nº2
Ort: Sevilla
NUTS-Code: ES618 Sevilla
Postleitzahl: 41013
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

La cláusula séptima del PCAP establece que el contrato se puede prorrogar un año mas siempre que sus características permanezcan inalterables

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

El aumento de coste que supondría realizar una nueva adjudicación a unos precios y condiciones que han aumentado derivados de los incrementos de precios en la generación de energía eléctrica.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 3 872 686.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 5 809 029.00 EUR