Lieferungen - 71655-2023

03/02/2023    S25

Litauen-Wilna: Straßenlaternen

2023/S 025-071655

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Uždaroji akcinė bendrovė "Vilniaus apšvietimas"
Nationale Identifikationsnummer: 120125820
Postanschrift: Elektrinės g. 1
Ort: Vilnius
NUTS-Code: LT Lietuva
Postleitzahl: 03150
Land: Litauen
Kontaktstelle(n): Vytautas Rasimavičius
E-Mail: vytautas.rasimavicius@vilniausapsvietimas.lt
Telefon: +370 52496127
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vilniausapsvietimas.lt
Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6576
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=681837
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=681837&B=PPO
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

LED ŠVIESTUVAI SENAMIESČIO APŠVIETIMUI (GATVĖ 8, Šviestuvas 23)

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34928530 Straßenlaternen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Perkami LED šviestuvai su visais komponentais ir įranga sertifikuoti pagal ENEC procedūras nepriklausomoje ENEC akredituotoje laboratorijoje, skirti Senamiesčio ir su juo besiribojančių gatvių Vilniuje apšvietimo Modernizavimui (šiuo metu naudojamų natrio šviestuvų pakeitimui) išlaikant artimą formą bei gatvės apšvietimo įrangos kompozicijos vientisumą. Bendras orientacinis prekių kiekis - 952 vnt. Pirkimo objektas skaidomas į 7 (septynias) pirkimo dalis. Kiekvienos dalies prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėse specifikacijose (priedai: 1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5, 1.6, 1.7).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 714 515.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

1.1 tipo šviestuvai (su difuzoriumi)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.1.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 183 370.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

1.2 tipo šviestuvai (be difuzoriaus)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.2.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 119 495.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

3 tipo šviestuvai

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.3.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 172 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

4 tipo šviestuvai

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.4.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 153 850.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

5 tipo šviestuvai

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.5.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 59 700.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

6 tipo šviestuvai

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.6.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 18 850.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

7 tipo šviestuvai

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928530 Straßenlaternen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

03150

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prekių apimtys bei reikalavimai nurodyti techninėje specifikacijoje - priedas 1.7.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 6 750.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projektas Nr. 13.1.2-LVPA-T-116-01-0013 „UAB „Vilniaus apšvietimas“ eksploatuojamo apšvietimo tinklo modernizavimo II etapas“.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Perkantysis subjektas reikalauja tiekėjų pateikti PREKĖS pavyzdį.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Kartu su pasiūlymu turi būti pateiktas užpildytas ir pasirašytas EBVPD (7 priedas). Jeigu bendrą pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, veikianti pagal jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį, tiekėjas su pasiūlymu privalo pateikti EBVPD už kiekvieną ūkio subjektų grupės narį atskirai. Jeigu tiekėjas pasiūlyme nurodė, kad numato pasitelkti subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remiasi, tiekėjas su pasiūlymu privalo pateikti šių subjektų EBVPD.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Tiekėjo pateikiamo pasiūlymo galiojimas turi būti užtikrintas kredito įstaigos ar banko, kuriam suteiktas tarptautinės reitingų agentūros ilgalaikio skolinimosi reitingas ne mažesnis kaip B2 (Moody‘s) arba B (Standard&Poor’s, Fitch) garantija (garantijos forma pateikta 5 priede) arba tiekėjas privalo iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos pervesti į UAB „Vilniaus apšvietimas“ sąskaitą LT577180300038467698 AB Šiaulių banko Vilniaus filiale užstatą. Garantijos/užstato sumos atskiroms pirkimo dalims nurodytos sąlygų 49. punkte.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Perkantysis subjektas reikalauja, kad pirkimo sutarties įvykdymas būtų užtikrinamas Garantija (sutarties sąlygų vykdymo garantijos forma pateikta 9 priede) arba Tiekėjas pervestų į Perkančiojo subjekto sąskaitą LT577180300038467698 AB Šiaulių banko Vilniaus filiale garantijos sumą. Garantijos suma – 5 proc. tiekėjo pasiūlyme nurodytos bendros siūlomų prekių sumos su PVM (suma nurodoma EUR).

Taikomos sutartyje (sąlygų 8 priedas) numatytos netesybos ir baudos.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/03/2023
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Litauisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/06/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/03/2023
Ortszeit: 09:45
Ort:

Elektrinės g. 1, LT-03150 Vilnius, 15 kab. arba nuotoliniu būdu Komisijos posėdyje.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Tiekėjai nedalyvauja vokų plėšimo procedūroje.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Ort: Vilnius
Land: Litauen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023