Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 71785-2023

03/02/2023    S25

Frankreich-Chalon-sur-Saône: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

2023/S 025-071785

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: c.a. Chalon Val de Bourgogne
Nationale Identifikationsnummer: 24710058900099
Postanschrift: cs 90246
Ort: Chalon-sur-Saône Cedex
NUTS-Code: FRC13 Saône-et-Loire
Postleitzahl: 71106
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service Commande Publique
E-Mail: Service.marches@chalonsursaone.fr
Telefon: +33 385905175
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.legrandchalon.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.ternum-bfc.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de Chalon sur Saône
Nationale Identifikationsnummer: 21710076700011
Postanschrift: cs 70092
Ort: Chalon-sur-Saône Cedex
NUTS-Code: FRC13 Saône-et-Loire
Postleitzahl: 71321
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): service commande publique
E-Mail: Service.marches@chalonsursaone.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.chalon.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.ternum-bfc.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: commune d''epervans
Postanschrift: rue Auguste Noirot
Ort: Epervans
NUTS-Code: FRC13 Saône-et-Loire
Postleitzahl: 71380
Land: Frankreich
E-Mail: Dgs.epervans@orange.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.legrandchalon.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.ternum-bfc.fr/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

entretien des espaces verts

Referenznummer der Bekanntmachung: AOO22MGA13
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

entretien des espaces verts. Marché de services, passé selon la procédure de l'appel d'offres ouvert en application des articles L2123-1 et R2161-2 à R2161-5 du Code de la commande publique

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 600 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC13 Saône-et-Loire
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

entretien des espaces verts sur l'ensemble des zones gérées par la Communauté d'agglomération du Grand Chalon, de la Ville de Chalon-Sur-Saône et de la commune d'epervans

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Pertinence de la proposition de suivi et planification / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Pertinence du délai d'intervention indiqué dans l'acte d'engagement / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

marché passé en groupement de commandes entre le Grand Chalon, la Ville de Chalon-Sur-Saône et la commune d'epervans. Le Grand Chalon a été désigné coordonnateur du groupement. Le marché s'exécute à compter de sa date de notification et jusqu'au 31/12/2022, renouvelable trois fois un an, par reconduction tacite

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 041-106612
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22MGA13LU
Bezeichnung des Auftrags:

entretien des espaces verts sur l'ensemble des zones gérées par la Communauté d'agglomération du Grand Chalon, de la Ville de Chalon-Sur-Saône et de la commune d'epervans

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/08/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: terideal-tarvel (en groupement avec PAYSAGE 2000)
Postanschrift: 90 rue andre citroen cs 60009
Ort: Genas Cedex
NUTS-Code: FRK2 Rhône-Alpes
Postleitzahl: 69747
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: paysages 2000
Postanschrift: rue du 19 MARS 1962
Ort: Varennes-le-Grand
NUTS-Code: FRC13 Saône-et-Loire
Postleitzahl: 71240
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 600 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 600 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

le marché a été conclu avec le groupement de sociétés terrideal tarvel / paysage 2000, sur la base d'un accord cadre avec émission de bons de commande sans montant minimum et avec un montant maximum de commande de 400 000,00 euro(s) HT annuel. Le montant indiqué en Estimation initiale du montant du marché et Valeur totale du marché correspond au montant total maximum sur la durée de l'accord cadre.Modalités de consultation du marché signé : Le marché signé peut être consulté dans le respect des secrets protégés par la loi, au service de la Commande Publique - 1 Rue de Bourgogne 71100 Chalon sur Saône, après demande de rendez vous par mail adressée à : service.marches@chalonsursaone.fr

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif
Postanschrift: 22 rue d'assas - bP 61616
Ort: Dijon Cedex
Postleitzahl: 21016
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-dijon@juradm.fr
Telefon: +33 380739100
Internet-Adresse: http://www.dijon.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

référé contractuel conformément aux articles L551-13 et suivants du Code de Justice Administrative et R551-7 et suivants du Code de Justice Administrative. La juridiction peut être saisie au plus tard le 31ème jour suivant la publicité de l'avis attribution.Recours dit "Tarn et Garonne" conformément à l'arrêt rendu par le Conseil d'etat le 04/04/2014 (no358994) dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023