Supplies - 71804-2021

12/02/2021    S30

France-Ajaccio: Occupational clothing, special workwear and accessories

2021/S 030-071804

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Collectivité de Corse
National registration number: 20007695800012
Postal address: Direction de la commande publique, hôtel de la Collectivité de Corse, 22 cours Grandval
Town: Ajaccio
NUTS code: FRM CORSE
Postal code: 20187
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internet address(es):
Main address: http://www.isula.corsica
Address of the buyer profile: http://www.isula.corsica
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.isula.corsica
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.isula.corsica
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture et livraison d'habits, chaussures et équipements de protection individuelle pour les divers personnels de la Collectivité de Corse

Reference number: 2020-1dmg-0354/Jo
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

La présente consultation concerne la fourniture et la livraison d'habits, chaussures et équipements de protection individuelle pour les divers personnels de la Collectivité de Corse. Lieu(x) d'exécution: Haute-Corse et Corse-du-Sud.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle

Lot No: Lot 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
35113410 Garments for biological or chemical protection
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRM CORSE
II.2.4)Description of the procurement:

Équipements de protection individuelle.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50.0
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40.0
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 736 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les estimations mentionnées dans le présent avis, sont données à titre indicatif et n'ont aucun caractère contractuel.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Chaussures et bottes de sécurité

Lot No: Lot 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
35113400 Protective and safety clothing
35113410 Garments for biological or chemical protection
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRM CORSE
II.2.4)Description of the procurement:

Chaussures et bottes de sécurité.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50.0
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40.0
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 000 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les estimations mentionnées dans le présent avis, sont données à titre indicatif et n'ont aucun caractère contractuel.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipement pour les forestiers sapeurs — brûlage dirigé — lutte contre l'incendie

Lot No: Lot 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
35113410 Garments for biological or chemical protection
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRM CORSE
II.2.4)Description of the procurement:

Équipement pour les forestiers sapeurs — brûlage dirigé — lutte contre l'incendie.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50.0
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40.0
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 168 500.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les estimations mentionnées dans le présent avis, sont données à titre indicatif et n'ont aucun caractère contractuel.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements et chaussures de ville homme

Lot No: Lot 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18813300 Town footwear
35113400 Protective and safety clothing
35113410 Garments for biological or chemical protection
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRM CORSE
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements et chaussures de ville homme.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50.0
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40.0
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 83 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les estimations mentionnées dans le présent avis, sont données à titre indicatif et n'ont aucun caractère contractuel.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements et articles para-médicaux

Lot No: Lot 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
35113400 Protective and safety clothing
35113410 Garments for biological or chemical protection
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRM CORSE
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements et articles para-médicaux.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50.0
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40.0
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 92 500.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les estimations mentionnées dans le présent avis, sont données à titre indicatif et n'ont aucun caractère contractuel.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner;

— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat;

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Début d'exécution de l'accord-cadre à compter de la date de notification du contrat. Prestations réglées par des prix unitaires. Avance de 10 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 30 jours. Modalités de financement des prestations: le règlement des dépenses se fera par virement bancaire. Le marché sera financé par les crédits inscrits au budget de la CDC. Les prix sont révisables. Aucune clause de garantie financière prévue. Aucune garantie financière prévue en contrepartie du versement de l'avance.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 11/03/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 12/03/2021
Local time: 16:00
Place:

Bastia.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.isula.corsica — Échantillons ou maquettes exigés: afin de permettre la sélection puis la comparaison des articles livrés, tous les échantillons listés aux BPU devront être fournis à l'appui de l'offre. L'échantillon devra présenter des caractéristiques identiques au produit fini. Les échantillons devront parvenir, soit en même temps que la remise des offres, soit avant la date limite de remise des offres, à l'adresse suivante: Collectivité de Corse, direction de la commande publique, immeuble Loumaland, 2 bis chemin de l'Annonciade (4e étage), 20200 Bastia. Il est à noter que la fourniture de l'ensemble des échantillons est obligatoire; dans le cas où un échantillon serait manquant, l'offre sera déclarée irrégulière. Enfin, chaque échantillon devra être identifiable et étiqueté avec le numéro du produit ou article du BPU. Décomposition de la valeur technique en sous-critères pour les lots 1, 2, 3 et 5:

1) confort 45 %;

2) solidité 40 %;

3) esthétisme 15 %.

Décomposition de la valeur technique en sous-critères pour le lot 4:

1) confort 40 %;

2) solidité 40 %;

3) esthétisme 10 %;

4) mémoire technique 10 %.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Bastia
Postal address: Villa Montépiano
Town: Bastia
Postal code: 20407
Country: France
E-mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telephone: +33 495328866
Fax: +33 495323855
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

— conformément aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du CJA, un référé contractuel peut être introduit après la signature du marché, dans un délai de trente et un jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché;

— en référence à l'arrêt d'assemblée du Conseil d'État du 4.4.2014 «département du Tarn-et-Garonne», un recours en contestation de validité du marché peut être formulé auprès du tribunal administratif de Bastia, dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché, assorti le cas échéant d'un référé suspension en application de l'article L. 521-1 du code de justice administrative;

— par ailleurs, en application de l'article R. 421-1 du code de justice administrative, un recours pour excès de pouvoir peut être intenté auprès du TA de Bastia, dans un délai de deux mois, à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
08/02/2021