Lieferungen - 718220-2022
23/12/2022    S248

Dänemark-Køge: Spielwaren

2022/S 248-718220

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fællesudbud Sjælland v/Køge Kommune
Nationale Identifikationsnummer: 29189374
Postanschrift: Torvet 1
Ort: Køge
NUTS-Code: DK021 Østsjælland
Postleitzahl: 4600
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Birgit Nielsen
E-Mail: birgit-nielsen@koege.dk
Telefon: +45 21141913
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.koege.dk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Køge Kommune
Nationale Identifikationsnummer: 29189374
Postanschrift: Torvet 1
Ort: Køge
NUTS-Code: DK021 Østsjælland
Postleitzahl: 4600
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Birgit Nielsen
E-Mail: birgit-nielsen@koege.dk
Telefon: +45 21141913
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.koege.dk
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind – geltendes nationales Beschaffungsrecht:

Det fælles udbud gælder udelukkende for de 16 kommuner, alle danske, der er medlemmer af Fællesudbud Sjælland (FUS).

I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=349543&B=FUS
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=349543&B=FUS
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Udbud af institutionslegetøj

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
37520000 Spielwaren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Offentlig udbud på indkøb og levering af institutionslegetøj til Fællesudbud Sjælland

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
37520000 Spielwaren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK02 Sjælland
NUTS-Code: DK Danmark
Hauptort der Ausführung:

DK-Sjælland, de 16 FUS kommuner, jf. VI3)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Udbuddet vedrører indkøb og levering af institutionslegetøj til alle ordregivers enheder, dog hovedsageligt til børn i alderen 0-14 år. Institutionslegetøjet skal bruges både indendørs og udendørs i forskellige læringsmiljøer.

Undtaget fra udbuddet er hobbymaterialer, institutionskøretøjer og sportsartikler, da disse er omfattet af andre aftaler.

Udbuddet omfatter en rammeaftale som bliver tildelt 3 tilbudsgivere.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Det fremgår af udbudsloven, at en ordregiver skal kræve, at en tilbudsgiver udfylder det fælles europæiske udbudsdokument, i daglig tale ESPD, i forbindelse med tilbudsafgivelse.

ESPD’et er tilbudsgivers ”egen-erklæring”, der fungerer som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde samt opfylder egnethedskravene til udbuddet. Udelukkelsesgrundene fremgår alene af ESPD’et.

Nærmere oplysning om ESPD findes på Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens hjemmeside: https://www.kfst.dk/offentlig-konkurrence/udbud/udbudsregler/espd/

Udfyldelse af ESPD’et sker direkte i udbudssystemet i forbindelse med tilbudsafgivelsen.

Opmærksomheden skal henledes på, at det til enhver tid er tilbudsgivers eget ansvar, at ESPD’et er udfyldt med de relevante oplysninger.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen, jf. udbudslovens § 142:

• Tilbudsgiver skal oplyse sin samlede omsætning for hver af de tre seneste regnskabsår. Minimumskravet er 40 mio. kr. i omsætning for hver af de seneste tre regnskabsår

• Tilbudsgiver skal oplyse sin soliditetsgrad for de tre seneste regnskabsår. Minimumskravet for tilbudsgivers soliditetsgrad er 25 %

Nystartede virksomheder skal på anden måde godtgøre deres økonomiske og finansielle formåen. Ordregiver vil foretage en konkret vurdering i forhold til om tilbudsgiver har redegjort tilstrækkeligt for deres økonomiske og finansielle formåen i forhold til om tilbudsgiver er egnet. Tilbudsgiver skal afgive oplysning herom i ESPD’ets afsnit: ”Udvælgelse”.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 143:

Tilbuddet skal indeholde følgende dokumentation for tilbudsgivers tekniske og faglige egnethed:

• Tilbudsgiver skal oplyse to referencer med de betydeligste kontrakter, der er indgået inden for institutionslegetøj til kommuner i løbet af de sidste tre år med angivelse af virksomhed, telefonnummer, kontaktpersoner og kontraktens ikrafttrædelsestidspunkt samt eventuelt med angivelse af kontraktens omsætning.

Minimumskravet er tilbudsgivers referenceliste skal dokumentere erfaring med levering af institutionslegetøj til kommuner inden for de seneste tre regnskabsår.

Nystartede virksomheder skal på anden måde godtgøre deres tekniske og faglige formåen. Ordregiver vil foretage en konkret vurdering i forhold til om tilbudsgiver har redegjort tilstrækkeligt for deres tekniske og faglige formåen i forhold til om tilbudsgiver er egnet.

Tilbudsgiver skal afgive oplysning herom i ESPD’ets afsnit: ”Udvælgelse”.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Fremgår af udbudsbetingelserne.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/02/2023
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Dänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/08/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 02/02/2023
Ortszeit: 10:00
Ort:

Køge Kommune

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Der er ikke adgang for tilbudsgiver til at overvære åbning af tilbud.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Udbuddet gennemføres af Køge Kommune på vegne af Fællesudbud Sjælland (FUS), bestående af:

Faxe Kommune

Guldborgsund Kommune

Greve Kommune

Holbæk Kommune

Kalundborg Kommune

Køge Kommune

Lejre Kommune

Næstved Kommune

Odsherred Kommune

Slagelse Kommune

Solrød Kommune

Sorø Kommune

Stevns Kommune

Ringsted Kommune

Roskilde Kommune

Vordingborg Kommune

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@erst.dk
Telefon: +45 35291000
Internet-Adresse: http://klfu.dk
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 45
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internet-Adresse: https://www.kfst.dk/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

I henhold til lov nr. 492 af 12.5.2010, ændret ved lov nr. 511 af 27.5.2013

om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. gælder følgende frister for indgivelse

af klage: klager til Klagenævnet for Udbud skal være indgivet inden 45 dage

efter offentliggørelse af bekendtgørelse om indgået kontrakt, jf. lovens § 7, stk.

2. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor offentliggørelse er sket.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal

klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til

Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er Konkurrence- og

Forbrugerstyrelsen indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk.1. I

tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skalklageren tillige angive,

hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@erst.dk
Telefon: +45 35291000
Internet-Adresse: http://klfu.dk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/12/2022