Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Dienstleistungen - 72058-2023
03/02/2023    S25

Polen-Proszowice: Schneeräumung

2023/S 025-072058

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zarząd Dróg Powiatowych Jakubowice
Nationale Identifikationsnummer: REGON 351570642
Postanschrift: Jakubowice 75
Ort: Proszowice
NUTS-Code: PL214 Krakowski
Postleitzahl: 32-100
Land: Polen
E-Mail: biuro@kancelaria-zp.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.zdp.proszowice.pl/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu proszowickiego w sezonie zimowym 2022/2023 - z podziałem na 3 zadania

Referenznummer der Bekanntmachung: ZDP/07/ZP/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90620000 Schneeräumung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest zimowe utrzymanie dróg powiatowych będących w administracji Zarządu Dróg Powiatowych Proszowice w sezonie 2022/2023 Niniejsza specyfikacja obowiązuje przy wykonywaniu i odbiorze prac w ramach zimowego utrzymania zgodnie z przyjętymi standardami zimowego utrzymania dróg powiatowych. Kompleksowe zimowe utrzymanie dróg powiatowych zostało podzielone na odrębne zadania określone w załącznikach nr 1.1 do 1.3. Łączna długość odcinków dróg do zimowego utrzymania na poszczególnych zadaniach wynosi: 253,8 km. − Zadanie Nr 1: Drogi powiatowe przebiegające przez teren GMINY RADZIEMICE,KONIUSZA długość 81,0 km − Zadanie Nr 2: Drogi powiatowe przebiegające przez teren GMINY PROSZOWICE, PAŁECZNICA długości 89,1 km − Zadanie nr 3: Drogi powiatowe przebiegające przez teren GMINY KOSZYCE,NOWE BRZESKO długości 83,7 km Szczegółowy wykaz i długość poszczególnych dróg na danym Zadaniu przedstawia załączniki nr 8.14, 8.2, 8.3 do ST rozdziału III niniejszej specyfikacji.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 500 000.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
Hauptort der Ausführung:

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Drogi powiatowe przebiegające przez teren GMINY RADZIEMICE,KONIUSZA długość 81,0 km

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: skrócenie czasu przystąpienia do usuwania gołoledzi od stwierdzenia zjawiska na drogach standardu III / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
Hauptort der Ausführung:

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Drogi powiatowe przebiegające przez teren GMINY PROSZOWICE, PAŁECZNICA długości 89,1 km

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: skrócenie czasu przystąpienia do usuwania gołoledzi od stwierdzenia zjawiska na drogach standardu III / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
Hauptort der Ausführung:

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Drogi powiatowe przebiegające przez teren GMINY KOSZYCE,NOWE BRZESKO długości 83,7 km

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: skrócenie czasu przystąpienia do usuwania gołoledzi od stwierdzenia zjawiska na drogach standardu III / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Pilna potrzeba

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 226-649892
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu proszowickiego w sezonie zimowym 2022/2023 - z podziałem na 3 zadania

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WIESŁAW NOWAKOWSKI ZAKŁAD USŁUG ROLNICZYCH I BUDOWLANYCH AGROBUD, Piotrkowice Małe 97, 32-104 Koniusza NIP: PL 6821104100
Ort: Koniusza
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 209 560.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu proszowickiego w sezonie zimowym 2022/2023 - z podziałem na 3 zadania

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WIESŁAW NOWAKOWSKI ZAKŁAD USŁUG ROLNICZYCH I BUDOWLANYCH AGROBUD, Piotrkowice Małe 97, 32-104 Koniusza NIP: PL 6821104100
Ort: koniusza
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 607 108.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu proszowickiego w sezonie zimowym 2022/2023 - z podziałem na 3 zadania

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE W.LEWICKI, K.STĘPIEŃ, J.KRZEMIŃSKI, T.STĘPIEŃ sp. j., ul. Stanisława Moniuszki 5, 32-130 Koszyce NIP: PL 6620050768
Ort: Koszyce
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 826 956.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: KIO
Ort: warszawa
Land: Polen
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023