Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Bauleistung - 72120-2023
03/02/2023    S25

Norwegen-Askim: Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen

2023/S 025-072120

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Indre Østfold kommune
Nationale Identifikationsnummer: 920 123 899
Postanschrift: Rådhusgata 22
Ort: Askim
NUTS-Code: NO082 Viken
Postleitzahl: 1830
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Per Erik Skogan
E-Mail: per.erik.skogan@io.kommune.no
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.io.kommune.no/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afojvwjkex&GoTo=Docs
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afojvwjkex&GoTo=Tender
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contract EP05 - Pipeline installations Tosebygda-Mørkfoss

Referenznummer der Bekanntmachung: 23/8
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The upcoming contest concerns contract EP05 Pipeline installations Tosebygda-Mørkfoss.

The contractor will be responsible for establishing a new DN250 PE SDR11 that will run through the existing DN350 STJ. There will be a need for 7-12 entry pits. The total length of the cable route is approx. 1450 metres. Three new water manholes will be established and the pipelines will connect to the existing manholes on Tosebygda and Mørkfoss.

The contract for EP05 is expected to commence in March 2023.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen
45240000 Wasserbauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO082 Viken
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The upcoming contest concerns contract EP05 Pipeline installations Tosebygda-Mørkfoss.

The contractor will be responsible for establishing a new DN250 PE SDR11 that will run through the existing DN350 STJ. There will be a need for 7-12 entry pits. The total length of the cable route is approx. 1450 metres. Three new water manholes will be established and the pipelines will connect to the existing manholes on Tosebygda and Mørkfoss.

The contract for EP05 is expected to commence in March 2023.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 03/04/2023
Ende: 02/10/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 07/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/06/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/03/2023
Ortszeit: 12:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Mercell notice: https://opic.com/id/afojvwjkex

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Follo og Nordre Østfold tingrett
Ort: Mysen
Land: Norwegen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023