Bauleistung - 72183-2023
03/02/2023    S25

Italien-Piedimonte Matese: Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte

2023/S 025-072183

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Consorzio per la Bonifica del Sannio Alifano
Postanschrift: Viale della Libertà 61
Ort: Piedimonte Matese
NUTS-Code: ITF31 Caserta
Postleitzahl: 81016
Land: Italien
Kontaktstelle(n): R.U.P. dott. agr. Filippo Santangelo
E-Mail: sannioalifano@pec.it
Telefon: +39 0823911446
Fax: +39 0823/913993
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.sannioalifano.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://sannioalifano.tuttogare.it/gare/id75281-dettaglio
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Ente pubblico economico
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: irrigazione e bonifica fondiaria

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lavori di conversione della rete irrigua in destra del Fiume Volturno ‐ Piane di Pietravairano, Baia e Latina, Dragoni e Alvignano ‐ Progetto esecutivo I Lotto C.U.P.: F35G20000010001

Referenznummer der Bekanntmachung: C.I.G.: 96200192D1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45247000 Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Appalto di lavori denominato “Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Next Generation UE - Missione 2 Componente 4 (M2C4) - Investimento 4.3 - Investimenti nella resilienza dell'agrosistema irriguo per una migliore gestione delle risorse idriche - Lavori di conversione della rete irrigua in destra del Fiume Volturno ‐ Piane di Pietravairano, Baia e Latina, Dragoni e Alvignano ‐ Progetto esecutivo I Lotto” - C.U.P.: F35G20000010001 – C.I.G.: 96200192D1.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 7 789 403.38 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITF31 Caserta
Hauptort der Ausführung:

Comune di Pietravairano (CE)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

I lavori in progetto interessano lo schema irriguo consortile della Piana Alifana in Destra del Fiume Volturno e si suddividono in:

- lavori principali oggetto dell’appalto;

- lavori complementari esclusi dall’appalto che, nel caso in cui pervenissero risorse sufficienti a coprire l’intero fabbisogno, potrebbero essere oggetto di successivo affidamento all’appaltatore dei lavori principali ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a), del D.Lgs. n. 50/2016.

Le opere previste in progetto rientranti nei lavori principali oggetto dell’appalto, consistono schematicamente in:

- Opera di presa sull’esistente canale adduttore poco a valle dello sbocco della galleria di Ailano (comune di Pietravairano, contrada Aia Monaci);

- Condotta adduttrice in acciaio DN-600;

- Impianto di sollevamento con annessi impianti elettrici ed elettromeccanici (nelle immediate vicinanze dell’opera di presa);

- Condotta primaria DN1400 in acciaio (condotta di mandata);

- Rete di distribuzione secondaria e terziaria (condotte secondarie e comiziali) dei comizi A5, A6, A7, A8, A9, A10 e A11;

- Opere accessorie quali protezione catodica, manufatti di presa comiziale, di sfiato, di scarico, ecc;

- Boschetto planiziale.

Le opere previste in progetto rientranti nei lavori complementari esclusi dall’appalto, consistono schematicamente in:

- Rete di distribuzione secondaria e terziaria (condotte secondarie e comiziali) dei comizi A12 e A13, oltrechè opere d’arte a questi funzionali.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 7 789 403.38 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 730
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Next Generation UE - Missione 2 Componente 4 (M2C4) - Investimento 4.3 - Investimenti nella resilienza dell'agrosistema irriguo per una migliore gestione delle risorse idriche, come da decreto del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali n. 484456 del 30 settembre 2022.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

si veda Disciplinare di gara

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

si veda Disciplinare di gara

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

si veda Disciplinare di gara

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

L'intervento oggetto della presente procedura di gara trova la sua piena copertura finanziaria nell’ambito del PNRR componente M2C4 “Tutela del territorio e della risorsa idrica” ed in particolare nell’ambito dell’Investimento 4.3 “Investimenti nella resilienza dell'agrosistema irriguo per una migliore gestione delle risorse idriche”, come da decreto del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali n. 484456 del 30 settembre 2022.

Come tale è assoggettato alle disposizioni inerenti il PNRR e alle prescrizioni di cui ai decreti di finanziamento succitati, indispensabili per garantire il rispetto delle milestone e target concordate a livello europeo.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/03/2023
Ortszeit: 15:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

a. SOPRALLUOGO. Il sopralluogo è obbligatorio. Si rinvia al Disciplinare di gara;

b. PAGAMENTI. I lavori saranno contabilizzati parte a corpo e parte a misura;

c. ANTICIPAZIONE. Sul valore del contratto viene calcolato l'importo dell'anticipazione del prezzo pari al 20% per cento da corrispondere all'appaltatore entro quindici giorni dall'effettivo inizio dei lavori. L'erogazione dell'anticipazione è subordinata alle condizioni di cui all'art. 35, comma 18, D.Lgs. 50/2016;

d. GARANZIE RICHIESTE. L'aggiudicatario dovrà costituire e consegnare alla Stazione appaltante la Garanzia definitiva di cui all'art. 103, comma 1, D.Lgs. 50/2016, nonché la Polizza di assicurazione di cui all'art. 103, comma 7, D.Lgs. 50/2016 cit., come da Capitolato e Disciplinare di gara

e. RINVIO. Le regole di dettaglio e le modalità di svolgimento della procedura sono stabilite dal Disciplinare di gara, e relativi allegati, costituenti tutti parte integrante del presente bando e parimenti vincolanti per i concorrenti.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per la Campania
Postanschrift: Piazza Municipio
Ort: Napoli
Postleitzahl: 80133
Land: Italien
E-Mail: tarna-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +39 0817817100
Fax: +39 0815529855
Internet-Adresse: www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Vedasi documentazione di gara.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: vedi punto 1) del bando
Ort: Piedimonte Matese
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023