Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 72685-2023
03/02/2023    S25

Ungarn-Budapest: Softwarepaket und Informationssysteme

2023/S 025-072685

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Digitális Kormányzati Ügynökség Zrt.
Nationale Identifikationsnummer: AK26976
Postanschrift: Váci út 37
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1134
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Babustyák Dóra
E-Mail: babustyak.dora@dkuzrt.hu
Telefon: +36 3021061422
Fax: +36 3021061422
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://dkuzrt.hu/
Adresse des Beschafferprofils: https://dkuzrt.hu/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Központi beszerző
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: A 301/2018. (XII. 27.) Korm. rendelet alapján alapján végzett központosított közbeszerzés.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Microsoft szoftverlicencek bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verzió-követése, cseréje, valamint újszoftverlicencek beszerzése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Keretmegállapodások kötése a 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények részére Microsoft szoftverlicencek bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje, valamint újszoftverlicencek beszerzése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban.

2. rész: Microsoft szoftver licencek II. (Disztribútor)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 736 254 402.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

ájékoztató a KM02MSLIC18 sz. keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU1 Közép-Magyarország
NUTS-Code: HU2 Dunántúl
NUTS-Code: HU3 Alföld és Észak
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, az Intézmények székhelyei, telephelyei, illetve az általuk kijelölt teljesítési helyek

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

A KM02MSLIC18 keretmegállapodáson belül a KM 2. szakaszában a versenyújranyitások és megrendelések során az alábbi Ajánlatkérőkkel kötött szerződést a Nyertes Ajánlattevő:

Ajánlatkérő szervezetek:

- BKK Budapesti Közlekedési Központ Zrt.

- NKK Nemzeti Közlekedési Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Jelen közbeszerzési rész technikai jelleggel került meghatározásra abból a célból, hogy a tájékoztató hirdetmény tárgya szerinti keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről a keretmegállapodást kötött közös ajánlattevőnkénti bontásban, kumuláltan legyen lehetőség adatot szolgáltatni. Ennek megfelelően az adott közbeszerzési rész magát a keretmegállapodást kötött nyertes közös ajánlattevői kört takarja, mely összesítve tartalmazza a hirdetménnyel érintett időintervallum alatt kötött 2 darab egyedi szerződés (ide értve a visszaigazolt megrendeléseket is) ellenértékét.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

A DKÜ elektronikus rendszerében az érintett versenyújranyitásokon és megrendeléseken belül ismerhető meg a projekt száma.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Keretmegállapodást kötött nyertes ajánlattevői kör (KM0102MSLIC18):

- SMP Solution Zrt. (1139 Budapest 1138 Budapest, Madarász Viktor utca 47-49. 2. ép. 3. em., 26777810-2-44)

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

ájékoztató a KM02MSLIC18 sz. keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU1 Közép-Magyarország
NUTS-Code: HU2 Dunántúl
NUTS-Code: HU3 Alföld és Észak
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, az Intézmények székhelyei, telephelyei, illetve az általuk kijelölt teljesítési helyek

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

A KM02MSLIC18 keretmegállapodáson belül a KM 2. szakaszában a versenyújranyitások és megrendelések során az alábbi Ajánlatkérőkkel kötött szerződést a Nyertes Ajánlattevő:

Ajánlatkérő szervezet:

- NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.

Jelen közbeszerzési rész technikai jelleggel került meghatározásra abból a célból, hogy a tájékoztató hirdetmény tárgya szerinti keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről a keretmegállapodást kötött közös ajánlattevőnkénti bontásban, kumuláltan legyen lehetőség adatot szolgáltatni. Ennek megfelelően az adott közbeszerzési rész magát a keretmegállapodást kötött nyertes közös ajánlattevői kört takarja, mely összesítve tartalmazza a hirdetménnyel érintett időintervallum alatt kötött 1 darab egyedi szerződés (ide értve a visszaigazolt megrendeléseket is) ellenértékét.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

A DKÜ elektronikus rendszerében az érintett versenyújranyitásokon és megrendeléseken belül ismerhető meg a projekt száma.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Keretmegállapodást kötött nyertes ajánlattevői kör (KM0103MSLIC18):

- S&T Consulting Hungary Rendszerintegrációs & Technológiaátadási Korlátolt Felelősségű Társaság (2040 Budaörs Puskás Tivadar út 14., 11779177-2-44)

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tájékoztató a KM02MSLIC18 sz. keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU1 Közép-Magyarország
NUTS-Code: HU2 Dunántúl
NUTS-Code: HU3 Alföld és Észak
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, az Intézmények székhelyei, telephelyei, illetve az általuk kijelölt teljesítési helyek

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

A KM02MSLIC18 keretmegállapodáson belül a KM 2. szakaszában a versenyújranyitások és megrendelések során az alábbi Ajánlatkérőkkel kötött szerződést a Nyertes Ajánlattevő:

Ajánlatkérő szervezetek:

- NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.

Jelen közbeszerzési rész technikai jelleggel került meghatározásra abból a célból, hogy a tájékoztató hirdetmény tárgya szerinti keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről a keretmegállapodást kötött közös ajánlattevőnkénti bontásban, kumuláltan legyen lehetőség adatot szolgáltatni. Ennek megfelelően az adott közbeszerzési rész magát a keretmegállapodást kötött nyertes közös ajánlattevői kört takarja, mely összesítve tartalmazza a hirdetménnyel érintett időintervallum alatt kötött 1 darab egyedi szerződés (ide értve a visszaigazolt megrendeléseket is) ellenértékét.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

A DKÜ elektronikus rendszerében az érintett versenyújranyitásokon és megrendeléseken belül ismerhető meg a projekt száma.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Keretmegállapodást kötött nyertes ajánlattevői kör (KM0104MSLIC18):

- DXC Technology Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság (1114 Budapest Bartók Béla út 43-47., 10534296-2-44)

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

ájékoztató a KM02MSLIC18 sz. keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU1 Közép-Magyarország
NUTS-Code: HU2 Dunántúl
NUTS-Code: HU3 Alföld és Észak
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, az Intézmények székhelyei, telephelyei, illetve az általuk kijelölt teljesítési helyek

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

KM02MSLIC18 keretmegállapodáson belül a KM 2. szakaszában a versenyújranyitások és megrendelések során az alábbi Ajánlatkérőkkel kötött szerződést a Nyertes Ajánlattevő:

Ajánlatkérő szervezetek:

- NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.

Jelen közbeszerzési rész technikai jelleggel került meghatározásra abból a célból, hogy a tájékoztató hirdetmény tárgya szerinti keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről a keretmegállapodást kötött közös ajánlattevőnkénti bontásban, kumuláltan legyen lehetőség adatot szolgáltatni. Ennek megfelelően az adott közbeszerzési rész magát a keretmegállapodást kötött nyertes közös ajánlattevői kört takarja, mely összesítve tartalmazza a hirdetménnyel érintett időintervallum alatt kötött 1 darab egyedi szerződés (ide értve a visszaigazolt megrendeléseket is) ellenértékét.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

A DKÜ elektronikus rendszerében az érintett versenyújranyitásokon és megrendeléseken belül ismerhető meg a projekt száma.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Keretmegállapodást kötött nyertes ajánlattevői kör (KM0105MSLIC18):

- SoftwareONE Hungary Kft. (1037 Budapest Montevideo utca 2/B., 23744189-2-41)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

A KEF korábban „Szoftverlicencek bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje, valamint új szoftverlicencek beszerzése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése - 2017” tárgyban folytatott leközpontosított közbeszerzési eljárást, melynek eredményeképpen 2017.8.25-én kötött keretmegállapodást. A szerződés teljesítése során a Microsoft Ireland visszavonta egyes Szerződéses partnerek LSP/LAR partneriminősítését, így minden konzorcium alkalmatlanná vált a szerződés teljesítésére. Az Intézményi ellátás mielőbbibiztosítása érdekében szükséges a gyorsított eljárás alkalmazása.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 022-045735
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Tájékoztató a KM02MSLIC18 keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SMP Solutions Zrt.
Postanschrift: Madarász Viktor utca 47-49. 2. ép. 3. em.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1139
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 182 985 956.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 182 985 956.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Tájékoztató a KM02MSLIC18 keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: S&T Consulting Hungary Rendszerintegrációs & Technológiaátadási Korlátolt Felelősségű Társaság
Postanschrift: Puskás Tivadar út 14.
Ort: Budaörs
NUTS-Code: HU12 Pest
Postleitzahl: 2040
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 39 739 176.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 39 739 176.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Tájékoztató a KM02MSLIC18 keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DXC Technology Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság
Postanschrift: Bartók Béla út 43-47.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1114
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 58 601 920.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 601 920.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Tájékoztató a KM02MSLIC18 keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzésekről

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SoftwareONE Hungary Kft.
Postanschrift: Montevideo utca 2/B.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1037
Land: Ungarn
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 454 927 350.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 454 927 350.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

44/2015. (XI. 2.) MvM rendelet 18. § szerinti adatok:

1. rész

b) a nyertes ajánlattevő(k) adószámát (adóazonosító jelét):

SMP Solutions Zrt. (26777810-2-44)

c) az ajánlattevők nevét, címét és adószámát (adóazonosító jelét), részajánlattétel lehetősége esetén részenkénti bontásban;

SMP Solutions Zrt. (1139 Budapest, Madarász Viktor utca 47-49. 2. ép. 3. em., 26777810-2-44)

2. rész

b) a nyertes ajánlattevő(k) adószámát (adóazonosító jelét):

S&T Consulting Hungary Rendszerintegrációs & Technológiaátadási Kft. (11779177-2-44)

c) az ajánlattevők nevét, címét és adószámát (adóazonosító jelét), részajánlattétel lehetősége esetén részenkénti bontásban;

S&T Consulting Hungary Rendszerintegrációs & Technológiaátadási Kft. (2040 Budaörs Puskás Tivadar út 14.,11779177-2-44)

3. rész

b) a nyertes ajánlattevő(k) adószámát (adóazonosító jelét):

DXC Technology Magyarország Kft. (10534296-2-44)

c) az ajánlattevők nevét, címét és adószámát (adóazonosító jelét), részajánlattétel lehetősége esetén részenkénti bontásban;

DXC Technology Magyarország Kft. (1114 Budapest Bartók Béla út 43-47., 10534296-2-44)

4. rész

b) a nyertes ajánlattevő(k) adószámát (adóazonosító jelét):

SoftwareONE Hungary Kft. (23744189-2-41)

c) az ajánlattevők nevét, címét és adószámát (adóazonosító jelét), részajánlattétel lehetősége esetén részenkénti bontásban;

SoftwareONE Hungary Kft. (1037 Budapest Montevideo utca 2/B., 23744189-2-41)

A tájékoztató a 2022.01.01. és 2022.12.31. közötti időszakban megvalósított versenyújranyitásokról és közvetlen megrendelésekről szól a KM02MSLIC18 sz. keretmegállapodásra vonatkozóan.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Kbt. 148.§ szerint

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828592
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023