Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 72706-2023

03/02/2023    S25

Frankreich-Puteaux: Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen

2023/S 025-072706

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: commune de Puteaux
Postanschrift: 131 avenue de la République
Ort: Puteaux
NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Postleitzahl: 92800
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service des marchés publics
E-Mail: Marchespublics@mairie-puteaux.fr
Telefon: +33 146929253
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.puteaux.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.maximilen.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllConsid=833373&orgAcronyme=a5f
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Collectivité Territoriale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux, des bacs à graisse, à acide et hydrocarbures

Referenznummer der Bekanntmachung: PF230200
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux, des bacs à graisse, à acide et hydrocarbures

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 70 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux, des bacs à graisse, à acides et hydrocarbures sur le territoire de la commune de Puteaux

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
39350000 Abwasserreinigungsanlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux, des bacs à graisse, à acides et hydrocarbures sur le territoire de la commune de Puteaux

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Les moyens humains dédiés à l'exécution des prestations / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: La méthodologie proposée pour l'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Les moyens matériels dédiés à l'exécution des prestations / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 60 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

ce lot est conclu pour une durée de douze (12) mois à compter du 8 avril 2023 (ou de la date de notification si celle-ci est postérieure au 8 avril 2023). Ce lot pourra être reconduit trois (3) fois maximum par période de douze (12) mois. En tout état de cause, la durée totale du marché ne pourra excéder quarante-huit (48) mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

ce lot comporte des prestations d'entretien préventif ainsi que des prestations de maintenance corrective et des interventions ponctuelles.Le seuil pour ce lot est le suivants :- pas de montant minimum,- montant maximum sur la durée globale du contrat : 600 000 euro(s) (H.T.).Ce seuil s'appliquent pour l'ensemble des prestations de ce lot

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux et des bacs à graisse, à acides et hydrocarbures de la résidence des Trois Hameaux

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
39350000 Abwasserreinigungsanlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRH04 Morbihan
Hauptort der Ausführung:

la résidence des Trois Hameaux est située au 56, route du Fort Bloqué à Ploemeur (56270)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux et des bacs à graisse, à acides et hydrocarbures de la résidence des Trois Hameaux

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Les moyens humains dédiés à l'exécution des prestations / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: La méthodologie proposée pour l'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Les moyens matériels dédiés à l'exécution des prestations / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 5 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

ce lot est conclu pour une durée de douze (12) mois à compter du 8 avril 2023 (ou de la date de notification si celle-ci est postérieure au 8 avril 2023). Ce lot pourra être reconduit trois (3) fois maximum par période de douze (12) mois. En tout état de cause, la durée totale du marché ne pourra excéder quarante-huit (48) mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

ce lot comporte des prestations d'entretien préventif ainsi que des prestations de maintenance corrective et des interventions ponctuelles.Le seuil pour ce lot est le suivants :- pas de montant minimum,- montant maximum sur la durée globale du contrat : 150 000 euro(s) (H.T.).Ce seuil s'appliquent pour l'ensemble des prestations de ce lot

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux et des bacs à graisse, à acides et hydrocarbures de l'hôtel Le Crêt du Loup à La Clusaz

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
39350000 Abwasserreinigungsanlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie
Hauptort der Ausführung:

l'Hôtel Le Crêt du Loup est situé au 522, route du col des Aravis à La Clusaz (74220)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux et des bacs à graisse, à acides et hydrocarbures de l'hôtel Le Crêt du Loup à La Clusaz

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Les moyens humains dédiés à l'exécution des prestations / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: La méthodologie proposée pour l'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Les moyens matériels dédiés à l'exécution des prestations / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 5 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

ce lot est conclu pour une durée de douze (12) mois à compter du 8 avril 2023 (ou de la date de notification si celle-ci est postérieure au 8 avril 2023). Ce lot pourra être reconduit trois (3) fois maximum par période de douze (12) mois. En tout état de cause, la durée totale du marché ne pourra excéder quarante-huit (48) mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

ce lot comporte des prestations d'entretien préventif ainsi que des prestations de maintenance corrective et des interventions ponctuelles.Le seuil pour ce lot est le suivants :- pas de montant minimum,- montant maximum sur la durée globale du contrat : 100 000 euro(s) (H.T.).Ce seuil s'appliquent pour l'ensemble des prestations de ce lot

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1. Formulaire Dc1, lettre de candidature - habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante :https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat 2. Formulaire Dc2, déclaration du candidat individuel ou de membre du groupement (disponible à l'adresse suivante :https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat 3. Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles (renseignements à inscrire dans le formulaire Dc2),

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

à l'appui du dossier remis, les candidatures seront appréciées en fonction des éléments suivants :- les capacités financières seront appréciées d'après le chiffre d'affaires des trois derniers exercices disponibles

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

à l'appui du dossier remis, les candidatures seront appréciées en fonction des éléments suivants :Les capacités techniques et professionnelles seront appréciées d'après :- les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années,- l'Outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du marché,- la liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 01/03/2023
Ortszeit: 14:00
Ort:

mairie de Puteaux

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

l'Ouverture des plis n'est pas publique. Les candidats n'y sont pas admis. Les plis sont ouverts par le pouvoir adjudicateur

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

année 2027

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

renseignements ComplémentairesLe dossier de consultation est disponible sur la plateforme de dématérialisation https://marches.maximilien.fr/.Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir une demande écrite sur la plateforme https://marches.maximilien.fr/. Cette demande devra être faite dans un délai de huit (8) jours avant la date limite de remise des offres.une réponse sera alors adressée, au plus tard six (6) jours avant la date limite de remise des offres, à tous les candidats ayant retiré un dossier de consultation.attention : le pouvoir adjudicateur ne répondra pas à des demandes qui seraient adressées à d'autres services ou par d'autres moyens, notamment téléphonique. CONDITION D'Envoi DES PropositionsLes candidats doivent transmettre leur candidature et leur offre (ensemble des documents demandés aux articles 6.1 et 6.2 du règlement de la consultation) par voie électronique à l'adresse https://marches.maximilien.fr.Attention : les candidats sont invités à nommer leur fichier d'une manière explicite, qui permette au pouvoir adjudicateur d'en saisir facilement le contenu, mais en limitant autant que faire se peut le nombre de caractères.copie DE SauvegardeLe candidat peut transmettre une copie de sauvegarde sur support physique électronique (clé Usb) des documents déposés sur la plateforme de dématérialisation. Cette copie de sauvegarde est à remettre à l'adresse suivante :Mairie de PuteauxService des marchés publics / bureau 1.47131, rue de la République92800 PuteauxLe pli contenant la copie de sauvegarde portera la mention " Pf230200 / Collecte des huiles usagées et entretien des réseaux d'évacuation des eaux, des bacs à graisse, à acide et hydrocarbures - lot(S) no... / Copie de sauvegarde ".La copie de sauvegarde doit parvenir dans les délais impartis pour la remise des offres. A défaut, elle sera irrecevable et ne pourra être ouverte.la copie de sauvegarde sera ouverte par le pouvoir adjudicateur dans deux hypothèses :- lorsque les plis transmis par voie électronique ne pourront pas être ouverts,- lorsqu'Un programme informatique malveillant sera détecté lors de leur ouverture.toutes les informations nécessaires pour établir une offre sont indiquées dans le règlement de la consultation

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Postanschrift: 2-4 boulevard de l'hautil Bp30322
Ort: Cergy Pontoise
Postleitzahl: 95027
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon: +33 130173400
Fax: +33 130173459
Internet-Adresse: http://www.cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Postanschrift: 2/4 boulevard de l'hautil, BP 30322
Ort: Cergy Pontoise
Postleitzahl: 95027
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon: +33 130173400
Fax: +33 130173459
Internet-Adresse: http://www.cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023