Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Administration Communale de Strassen
Postanschrift: 1 Place Grand-Duchesse Charlotte
Ort: Strassen
NUTS-Code:
LU000 LuxembourgPostleitzahl: 8041
Land: Luxemburg
E-Mail:
info@strassen.luInternet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://www.strassen.lu I.3)KommunikationWeitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersMinisterium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Travaux de « Bâtiment annexe réfectoire-vestiaires »
Referenznummer der Bekanntmachung: 2300132
II.1.2)CPV-Code Hauptteil45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des AuftragsBauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Conception, production, livraison, montage, achèvement et réception avec permis d'exploitation d'un bâtiment fonctionnel (bureaux, réfectoire et vestiaire avec sanitaires) sous la forme d'un bâtiment modulaire en construction préfabriquée. Ce bâtiment a des dimensions extérieures de 10,60 x 11,10m et se compose de 2 étages pleins. La hauteur libre des pièces est de 2,50 m au minimum. Au rez-de-chaussée se trouvent un réfectoire avec coin cuisine, 2 bureaux, un WC pour dames, un WC pour hommes, un couloir, une cage d'escalier et un local sous l'escalier avec un évier pour le nettoyage. Au premier étage se trouvent 1 bureau, 1 vestiaire, un local sanitaire pour hommes (avec 2 modules de WC, 2 urinoirs, 1 rigole pour lavabo et 3 douches), un couloir, une cage d'escalier, 1 local technique et un local avec évier pour le nettoyage. Les deux niveaux sont reliés par une cage d'escalier à l'intérieur et un escalier de secours à l'extérieur.
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 1 293 103.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45000000 Bauarbeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: LU000 Luxembourg
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Conception, production, livraison, montage, achèvement et réception avec permis d'exploitation d'un bâtiment fonctionnel (bureaux, réfectoire et vestiaire avec sanitaires) sous la forme d'un bâtiment modulaire en construction préfabriquée. Ce bâtiment a des dimensions extérieures de 10,60 x 11,10m et se compose de 2 étages pleins. La hauteur libre des pièces est de 2,50 m au minimum. Au rez-de-chaussée se trouvent un réfectoire avec coin cuisine, 2 bureaux, un WC pour dames, un WC pour hommes, un couloir, une cage d'escalier et un local sous l'escalier avec un évier pour le nettoyage. Au premier étage se trouvent 1 bureau, 1 vestiaire, un local sanitaire pour hommes (avec 2 modules de WC, 2 urinoirs, 1 rigole pour lavabo et 3 douches), un couloir, une cage d'escalier, 1 local technique et un local avec évier pour le nettoyage. Les deux niveaux sont reliés par une cage d'escalier à l'intérieur et un escalier de secours à l'extérieur.
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 1 293 103.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 8
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 03/03/2023
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Französisch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsLaufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 03/03/2023
Ortszeit: 11:00
Ort:
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen ArbeitsabläufenAufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Voir les clauses contractuelles L’ouverture de la soumission aura lieu le 03.03.2023 à 11 :00 heures sur le portail des marchés publics Administration Communale de Strassen 1 pl. G.-D. Charlotte L-8041 Strassen La visite des lieux est laissée à l'appréciation du soumissionnaire. Tout échange entre les opérateurs économiques et le pouvoir adjudicateur se fera en phase soumission exclusivement via le portail des marchés publics pmp.lu. L’inscription à cette fin au portail est obligatoire pour chaque soumissionnaire. Le dossier de soumission et ses annexes sont ensuite à télécharger sur ledit site. Il ne sera pas procédé à des envois de bordereaux papier.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Ort: Luxembourg
Land: Luxemburg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:30/01/2023