Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 73037-2023

03/02/2023    S25

Italien-Rom: Abfallcontainer

2023/S 025-073037

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: NUCLECO SpA
Postanschrift: Via Anguillarese, 301
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00123
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Aldo Bianchini
E-Mail: bianchini@nucleco.it
Telefon: +39 0630345249
Fax: +39 0630483081
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.nucleco.it
Adresse des Beschafferprofils: www.nucleco.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://nucleco.pro-q.it/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://nucleco.pro-q.it/
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://nucleco.pro-q.it/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Società a partecipazione pubblica, sottoposta a direzione e coordinamento di SOGIN s.p.a.
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Gestione rifiuti radioattivi e decommissioning

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Accordo quadro, con un unico operatore, avente ad oggetto la fornitura n. 1000 fusti metallici da 380 lt denominati “Overpack”.

Referenznummer der Bekanntmachung: N171F22
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44613800 Abfallcontainer
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta accelerata, bandita ai sensi dell’art. 2 del D.L. n. 76/2020 s.m.i., per l’affidamento di un accordo quadro con un unico operatore, ai sensi dell’art. 54, co. 3, del D.Lgs. n. 50/2016, avente ad oggetto la fornitura di n. 1000 fusti metallici da 380 lt denominati “overpack” completi di rivestimento plastico, da consegnare presso il sito Nucleco casaccia e cantieri esterni, da aggiudicarsi con il criterio del minor prezzo di cui all’art. 95, co. 4, lett. b) del medesimo D.Lgs.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 589 400.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT Italia
Hauptort der Ausführung:

ITALIA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Accordo quadro, con un unico operatore, avente ad oggetto la fornitura di n. 1000 fusti metallici da 380 lt denominati “overpack” completi di rivestimento plastico, da consegnare presso il sito Nucleco casaccia e cantieri esterni.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 589 400.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Opzione di proroga tecnica di cui all’art. 106, co. 11, del Codice.

La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.

Nucleco si riserva di prorogare la durata dell’Accordo Quadro nel caso in cui, allo scadere del suo termine di durata, non sia stato esaurito il corrispondente importo complessivo massimo. L’eventuale proroga verrà disposta da Nucleco nei limiti del completo esaurimento di detto importo complessivo massimo di spesa. Ciò avverrà su comunicazione scritta di Nucleco che verrà inviata al fornitore a mezzo PEC, con almeno 15 giorni di anticipo rispetto alla scadenza del biennio di durata dell’accordo.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

Per ulteriori indicazioni si rinvia al disciplinare di gara. Punto 6.2 a)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Fatturato globale minimo, riferito agli ultimi tre esercizi finanziari disponibili, complessivamente pari a € 1.178.800,00 IVA esclusa.

Per ulteriori indicazioni si rinvia al disciplinare di gara. Punto 6.2 b)

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Possesso di una valutazione di conformità del proprio sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015 pertinente e proporzionata all’oggetto dell’appalto.

Per ulteriori indicazioni si rinvia al disciplinare di gara. Punto 6.3

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Procedura aperta accelerata, bandita ai sensi dell’art. 2 e art. 8 comma 1 lett.c del D.L. n. 76/2020 s.m.i.,

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 28/02/2023
Ortszeit: 23:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/03/2023
Ortszeit: 09:30
Ort:

Piattaforma telematica

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Per ulteriori indicazioni si rinvia al disciplinare di gara. Specie punto 17

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le fatture emesse dal Fornitore nei confronti della Nucleco dovranno essere sottoposte alla disciplina del c.d. “split payment”, prevedendo, quindi, la sola evidenza dell’IVA in fattura, riportando la dicitura, sulla fattura stessa, “scissione dei pagamenti” o “split payment” ex art.17-ter del DPR 633/1972.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) del Lazio
Postanschrift: Via Flaminia, 189
Ort: Roma
Land: Italien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Nucleco SpA Funzione Acquisti, Appalti
Postanschrift: via anguillarese, 301 00123 Roma
Ort: Roma
Land: Italien
E-Mail: nucleco@pec.nucleco.it
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023