Lieferungen - 73575-2023
03/02/2023    S25

Polen-Zegrze: Diverse Nahrungsmittel

2023/S 025-073575

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: 26 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Nationale Identifikationsnummer: 142917040
Postanschrift: ul. Juzistek 2
Ort: Zegrze
NUTS-Code: PL Polska
Postleitzahl: 05-131
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Jadwiga Żurowska
E-Mail: jw4809.zp@ron.mil.pl
Telefon: +48 261883895
Fax: +48 261883868
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.26wog.wp.mil.pl

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ZAKUP I DOSTAWA RÓŻNYCH PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH NA 2022 ROK DLA 26 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO W ZEGRZU

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/1/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15800000 Diverse Nahrungsmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

zakup i dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych

Los-Nr.: 6
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL Polska
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Ende: 31/12/2022

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 001-040530

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

zakup i dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
15800000 Diverse Nahrungsmittel
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL Polska
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

zawiera załącznik nr 3.6 do umowy

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Ende: 31/12/2022
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 758 393.25 PLN
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: „Zakład Produkcyjno – Handlowy S.C Stanisław i Agnieszka PONICHTERA”
Postanschrift: 07-210
Ort: Długosiodło
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: 2. p. Agnieszką PONICHTERA prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą Agnieszka PONICHTERA ZAKŁAD PRODUKCYJNO – HANDLOWY S.C. STANISŁAW PONICHTERA, AGNIESZKA PONICHTERA
Postanschrift: 07-210
Ort: Długosiodło
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

zwiększenie wartości umowy w związku ze zwiększonym stanem żywionych żołnierzy w okresie od 01.01.2022 do 30.11.2022

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 599 355.00 PLN
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 758 393.25 PLN