Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.6)Haupttätigkeit(en)Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
gara telematica a procedura ristretta indetta ai sensi dell’art.61 del D.Lgs 50/2016 per la fornitura di n.1 motonave da 350 passeggeri destinata alla Navigazione Lago di Como
Referenznummer der Bekanntmachung: G06553
II.1.2)CPV-Code Hauptteil34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
L’appalto ha per oggetto la costruzione e fornitura di n.1 motonave da 350 passeggeri da destinare alla Navigazione Lago di Como, in servizio pubblico di linea in acque interne, in zona 4 non comunicante con altre vie navigabili comunitarie. La nave dispone di due linee assi ed eliche azionate sia da motori di propulsione elettrici alimentati da batterie ed opportuni convertitori di corrente che da motori di propulsione diesel, il tutto tramite opportuni invertitori/riduttori e relative frizioni (ibrido elettrico parallelo). Dimensioni principali della nave: Lunghezza fuori tutto LFT 35,00 m - Larghezza B 7.50 m - Larghezza con bottazzi B max 8.40 m - Altezza di costruzione D 3.20 m - Immersione preliminare di progetto T 1.70 m - Velocità di servizio V 12,5 Kn - Portata totale passeggeri: n° 350.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ITC43 Lecco
Hauptort der Ausführung:
Cantiere Navale di Dervio sito in Via Marconi, DERVIO (LC)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
L’appalto ha per oggetto la costruzione e fornitura di n.1 motonave da 350 passeggeri da destinare alla Navigazione Lago di Como, in servizio pubblico di linea in acque interne, in zona 4 non comunicante con altre vie navigabili comunitarie. La nave dispone di due linee assi ed eliche azionate sia da motori di propulsione elettrici alimentati da batterie ed opportuni convertitori di corrente che da motori di propulsione diesel, il tutto tramite opportuni invertitori/riduttori e relative frizioni (ibrido elettrico parallelo). Dimensioni principali della nave: Lunghezza fuori tutto LFT 35,00 m - Larghezza B 7.50 m - Larghezza con bottazzi B max 8.40 m - Altezza di costruzione D 3.20 m - Immersione preliminare di progetto T 1.70 m - Velocità di servizio V 12,5 Kn - Portata totale passeggeri: n° 350
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Criteri di qualità indicati nella lettera di invito / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
gara telematica a procedura ristretta indetta ai sensi dell’art.61 del D.Lgs 50/2016 per la fornitura di n.1 motonave da 350 passeggeri destinata alla Navigazione Lago di Como
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:13/12/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cartubi Srl
Postanschrift: Via Karl Ludwig Von Bruck, 32
Ort: Trieste
NUTS-Code:
ITH44 TriestePostleitzahl: 34144
Land: Italien
E-Mail:
info@cartubi.itTelefon: +39 0403220301
Fax: +39 0403224407
Internet-Adresse:
www.cartubi.itDer Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 525 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 519 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
impianto elettrico ed idraulico, arredamento, coibentazioni, pitturazioni,
condizionamento, pavimentazioni, controlli NDT, carpenteria e
carpenterie minori di allestimento
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
CIG 93583334B2 - CUP D70H22000000001. Contratto repertorio n. 24510 raccolta n. 10663 del 13/12/2022.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: TAR competente
Ort: Milano
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:31/01/2023