Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Nationale Identifikationsnummer: 70009244
Postanschrift: Lõõtsa tn 8a
Ort: Tallinn
NUTS-Code:
EE EestiPostleitzahl: 11415
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KAIRI OSOLAINEN
E-Mail:
info@rmit.eeTelefon: +372 0000000
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://rmit.ee/ I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Maksu- ja Tolliamet
Nationale Identifikationsnummer: 70000349
Postanschrift: Lõõtsa tn 8a
Ort: Tallinn
NUTS-Code:
EE EestiPostleitzahl: 15176
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KAIRI OSOLAINEN
E-Mail:
emta@emta.eeTelefon: +372 0000000
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.emta.ee I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Rahandusministeerium
Nationale Identifikationsnummer: 70000272
Postanschrift: Suur-Ameerika tn 1
Ort: Tallinn
NUTS-Code:
EE EestiPostleitzahl: 10122
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KAIRI OSOLAINEN
E-Mail:
info@fin.eeTelefon: +372 0000000
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.fin.ee/ I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Riigi Tugiteenuste Keskus
Nationale Identifikationsnummer: 70007340
Postanschrift: Lõkke tn 4
Ort: Tallinn
NUTS-Code:
EE EestiPostleitzahl: 10122
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KAIRI OSOLAINEN
E-Mail:
hanked@rtk.eeTelefon: +372 0000000
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.rtk.ee I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Statistikaamet
Nationale Identifikationsnummer: 70000332
Postanschrift: Tatari tn 51
Ort: Tallinn
NUTS-Code:
EE EestiPostleitzahl: 10134
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KAIRI OSOLAINEN
E-Mail:
stat@stat.eeTelefon: +372 0000000
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://www.stat.ee/ee I.2)Informationen zur gemeinsamen BeschaffungDer Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)KommunikationWeitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersAgentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)Wirtschaft und Finanzen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
OpenTexti elektroonilise dokumendihaldussüsteemi Content Serveri litsentside ostmine ja hooldus ning arendus- ja hooldusteenuse tellimine
Referenznummer der Bekanntmachung: 258681
II.1.2)CPV-Code Hauptteil72262000 Software-Entwicklung
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Arendus- ja hooldustööde teostamine Rahandusministeeriumi valitsemisala dokumendihaldussüsteemis OpenText Content Server ning soetada OpentText tarkvaralitsentse koos tarkvaralitsentside hooldusteenusega.
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 1 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)72262000 Software-Entwicklung
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Arendus- ja hooldustööde teostamine Rahandusministeeriumi valitsemisala dokumendihaldussüsteemis OpenText Content Server ning soetada OpentText tarkvaralitsentse koos tarkvaralitsentside hooldusteenusega.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 1 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Vastavalt RHS § 99 lõikele 3 ei ole teenuslepingute puhul lubade ja registreeringute osas teistele isikutele tuginemine lubatud.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen BeschaffungssystemDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 03/03/2023
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Estnisch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsLaufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 03/03/2023
Ortszeit: 12:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen ArbeitsabläufenDie elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Hankija jätab hanke osadeks jaotamata ja sõlmib teenuse osutamiseks raamlepingu ühe pakkujaga, kuna litsentside hooldusteenust saab pakkuda ainult koos süsteemi tervikliku hooldus- ja arendusteenusena, et tagada teenuse tugi süsteemi kõigile komponentidele. Litsentside ostu ei saa tulenevalt tootjapoolsest litsentsipoliitikast osta hooldusest eraldi.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:31/01/2023