Lieferungen - 74680-2020

14/02/2020    S32

Polen-Łódź: Ausrüstung und Instrumente für Infusion

2020/S 032-074680

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Postanschrift: ul. Pomorska 251
Ort: Łódź
NUTS-Code: PL711 Miasto Łódź
Postleitzahl: 92-213
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Krzysztof Dopierała
E-Mail: k.dopierala@csk.umed.pl
Telefon: +48 426757489
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.csk.umed.pl
Adresse des Beschafferprofils: http://www.csk.umed.pl/przetargi/profil-nabywcy/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.csk.umed.pl
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://epuap.gov.pl/wps/portal
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: SP ZOZ
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa pomp insulinowych dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/10/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna sprzedaż i dostawa pomp insulinowych wraz z programem do sczytywania pamięci pompy na potrzeby oddziałów i poradni diabetologicznych dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi.

Nomenklatura – Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33194100-7-Urządzenia i przyrządy do infuzji, 48180000-3-Pakiety oprogramowania medycznego.

Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określają załączniki do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ): formularz asortymentowo-cenowy – Załącznik nr 2 oraz parametry techniczne – Załącznik nr 3.

2. Zamówienie obejmuje 4 pakiety.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 4
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 4
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pakiet 1 – Pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion
48180000 Medizinsoftwarepaket
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL711 Miasto Łódź
Hauptort der Ausführung:

Magazyn Zamawiającego w siedzibie SP ZOZ Centralnego Szpitala Klinicznego UM w Łodzi, Uniwersyteckie Centrum Pediatrii im. Marii Konopnickiej – Łódź, ul. Pankiewicza 16 (dawniej Sporna 36/50), POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wymagane wadium: pakiet 1 – pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi, 4 278,00 PLN

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pakiet 2 – Pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi – z częstymi niedocukrzeniami, zwłaszcza nocnymi.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion
48180000 Medizinsoftwarepaket
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL711 Miasto Łódź
Hauptort der Ausführung:

Magazyn Zamawiającego w siedzibie SP ZOZ Centralnego Szpitala Klinicznego UM w Łodzi, Uniwersyteckie Centrum Pediatrii im. Marii Konopnickiej – Łódź, ul. Pankiewicza 16 (dawniej Sporna 36/50), POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi – z częstymi niedocukrzeniami, zwłaszcza nocnymi.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wymagane wadium: pakiet 2 – pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi – z częstymi niedocukrzeniami, zwłaszcza nocnymi, 14 222,00 PLN

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pakiet 3 – Pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi – niesygnalizujących objawów niedocukrzeń

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion
48180000 Medizinsoftwarepaket
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL711 Miasto Łódź
Hauptort der Ausführung:

Magazyn Zamawiającego w siedzibie SP ZOZ Centralnego Szpitala Klinicznego UM w Łodzi, Uniwersyteckie Centrum Pediatrii im. Marii Konopnickiej – Łódź, ul. Pankiewicza 16 (dawniej Sporna 36/50), POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi- niesygnalizujących objawów niedocukrzeń

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wymagane wadium: pakiet 3 – pompy insulinowe dla dzieci i dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi – niesygnalizujących objawów niedocukrzeń, 4 889,00 PLN

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pakiet 4 – Pompy insulinowe dla dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion
48180000 Medizinsoftwarepaket
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL711 Miasto Łódź
Hauptort der Ausführung:

Magazyn Zamawiającego w siedzibie SP ZOZ Centralnego Szpitala Klinicznego UM w Łodzi, Uniwersyteckie Centrum Pediatrii im. Marii Konopnickiej – Łódź, ul. Pankiewicza 16 (dawniej Sporna 36/50), POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pompy insulinowe dla dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Wymagane wadium: pakiet 4 – pompy insulinowe dla dorosłych – z opcjami dodatkowymi poza wymogami koniecznymi, 648,00 PLN

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Szczegółowe warunki i zasady realizacji zamówienia określone zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SIWZ, zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/03/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 19/03/2020
Ortszeit: 13:00
Ort:

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, 92-213 Łódź, ul. Pomorska 251, POLSKA, Dział Zamówień Publicznych (parter, budynek A-3, pok. 243)

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Otwarcie ofert nastąpi poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

02.2021

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Ort: Warszawa
Land: Polen
Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020