Diese Website wird derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.

Lieferungen - 74879-2020

14/02/2020    S32    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Spanien-Bilbao: Landwirtschaftsmaschinen

2020/S 032-074879

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Azpiegiturak, S. A. M. P.
Nationale Identifikationsnummer: A95616892
Postanschrift: C/ Islas Canarias, 21, 2º
Ort: Bilbao (Bizkaia)
NUTS-Code: ES213
Postleitzahl: 48015
Land: Spanien
E-Mail: kontratazioa.azpiegiturak@bizkaia.eus
Telefon: +34 946073700

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.azpiegiturak.bizkaia.eus

Adresse des Beschafferprofils: https://www.contratacion.euskadi.eus/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Sociedad pública adscrita a la Diputación Foral de Bizkaia
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro mediante arrendamiento sin opción de compra (renting) de maquinaria nueva de precisión para el mantenimiento de campos de golf destinada a las instalaciones de Meaztegi Golf

Referenznummer der Bekanntmachung: AZPGK/SS/21/19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
16000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Suministro mediante arrendamiento sin opción de compra (renting) de maquinaria nueva de precisión para el mantenimiento de campos de golf destinada a las instalaciones de Meaztegi Golf.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 12 499.06 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1: maquinaria de corte

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
16000000
51520000
51521000
77320000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES213
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maquinaria de corte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Valoración económica / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Calidad y características / Gewichtung: 8
Kostenkriterium - Name: Mejoras / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Plazo / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Medidas concretas de conciliación entre la vida familiar y laboral / Gewichtung: 5
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2: otra maquinaria de mantenimiento

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
16000000
51520000
51521000
77320000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES213
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Otra maquinaria de mantenimiento.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Calidad y características / Gewichtung: 8
Kostenkriterium - Name: Mejoras / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Plazo / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Medidas concretas de conciliación entre la vida familiar y laboral / Gewichtung: 5
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 3: vehículos de trabajo y mantenimiento

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
16000000
51520000
51521000
77320000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES213
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Vehículos de trabajo y mantenimiento.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Valoración económica / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Calidad y características / Gewichtung: 8
Kostenkriterium - Name: Mejoras / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Plazo / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Medidas concretas de conciliación entre la vida familiar y laboral / Gewichtung: 5
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 4: buggies y carros manuales y eléctricos

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
16000000
51520000
51521000
77320000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES213
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Buggies y carros manuales y eléctricos.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Valoración económica / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Calidad y características / Gewichtung: 8
Kostenkriterium - Name: Mejoras / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Plazo / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Medidas concretas de conciliación entre la vida familiar y laboral / Gewichtung: 5
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 206-501393
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1: maquinaria de corte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Delta Cinco Línea Verde, S. L.
Ort: Palencia
NUTS-Code: ES414
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 456 208.80 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6 996.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2: otra maquinaria de mantenimiento

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Delta Cinco Línea Verde, S. L.
Ort: Palencia
NUTS-Code: ES414
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 111 378.60 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 761.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 3: vehículos de trabajo y mantenimiento

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Delta Cinco Línea Verde, S. L.
Ort: Palencia
NUTS-Code: ES414
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 142 979.40 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 381.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 4: buggies y carros manuales y eléctricos

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Banco Bilbao Bizkaia Argentaria, S. A.
Ort: Bilbao
NUTS-Code: ES213
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 97 923.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 361.06 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo foral de Recurso Contractual de Bizkaia
Postanschrift: Gran Vía Diego Lopez de Haro, 25 (entreplanta, Asesoría Jurídica)
Ort: Bilbao
Postleitzahl: 48009
Land: Spanien
Telefon: +34 944068000

Internet-Adresse: http://www.bizkaia.eus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Contacto técnico
Postanschrift: C/ Islas Canarias, 21, 2º
Ort: Bilbao (Bizkaia)
Postleitzahl: 48015
Land: Spanien
E-Mail: kontratazioa.azpiegiturak@bizkaia.eus
Telefon: +34 946073700

Internet-Adresse: http://www.azpiegiturak.bizkaia.eus

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020