Dienstleistungen - 75195-2020

14/02/2020    S32

Slowenien-Ljubljana: Verkehrsregelung

2020/S 032-075195

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za infrastrukturo
Nationale Identifikationsnummer: 2399270000
Postanschrift: Langusova ulica 4
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): mzip.jn@gov.si
E-Mail: mzip.jn@gov.si
Telefon: +386 14788000
Fax: +386 14788140

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-infrastrukturo/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/342128/za_objavo_JN430_56_2019_drugic.zip
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=15901
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Priprava dokumentacije za sklenitev pogodb za izvajanje gospodarske javne službe avtobusnega linijskega prevoza potnikov

Referenznummer der Bekanntmachung: 430-56/2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
63712700 Verkehrsregelung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Po obstoječi pravni ureditvi je Ministrstvo za infrastrukturo, kot resorni organ, pristojno za vzpostavitev normativnih pogojev za organizacijo, delovanje, financiranje, nadzorovanje in izvajanje gospodarske javne službe javni linijski medkrajevni prevoz potnikov v notranjem cestnem prometu.

Izvajalec mora izdelati:

Razpisno dokumentacijo za ureditev sistema JLPP po javno naročniškem (bruto) modelu za celotno območje,

Razpisno dokumentacijo za ureditev sistema JLPP po koncesijskem (neto) modelu za koncesijska območja za celotno območje RS in

Razpisno dokumentacijo za ureditev sistema JLPP po kombiniranem modelu za celotno območje.

Izvajalec mora izdelati predloge sprememb predpisov in morebitnih novih predpisov potrebnih za izvedbo prej navedenih različic razpisov.

Razpisna dokumentacija sestoji iz prometnega, ekonomskega, pravnega in informacijskega dela.

Izvajalec mora sodelovati pri zakonodajnem postopku in pri postopku od objave do podpisa pogodb za celo RS.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48810000 Informationssysteme
71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
71311200 Beratung für Transportsysteme
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
72212000 Programmierung von Anwendersoftware
72240000 Systemanalyse und Programmierung
72243000 Programmierung
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
72310000 Datenverarbeitung
72316000 Datenanalyse
72320000 Datenbankdienste
79111000 Rechtsberatung
79311410 Wirtschaftsfolgenabschätzung
79410000 Unternehmens- und Managementberatung
79412000 Beratung im Bereich Finanzverwaltung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ministrstvo za infrastrukturo mora v skladu z določili Uredbe (ES) št. 1370/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23.10.2007 o javnih storitvah železniškega in cestnega potniškega prevoza ter o razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 1191/69 in št. 1107/70 (v nadaljevanju Uredba 1370); in v skladu z nacionalno zakonodajo na tem področju: Zakonom o prevozih v cestnem prometu ZPCP-2 (Uradni list RS, št. 6/16-UPB in 67/19) (v nadaljevanju ZPCP); Uredbo o načinu izvajanja gospodarske javne službe javni linijski prevoz potnikov v notranjem cestnem prometu, o koncesiji te javne službe in o ureditvi sistema enotne vozovnice (Uradni list RS, št. 29/19) (v nadaljevanju uredba JLPP) podeliti nove koncesije oziroma skleniti pogodbe o prevozih.

Po obstoječi pravni ureditvi je Ministrstvo za infrastrukturo, kot resorni organ, pristojno za vzpostavitev normativnih pogojev za organizacijo, delovanje, financiranje, nadzorovanje in izvajanje gospodarske javne službe javni linijski medkrajevni prevoz potnikov v notranjem cestnem prometu.

Izvajalec mora izdelati:

Razpisno dokumentacijo za ureditev sistema JLPP po javno naročniškem (bruto) modelu za celotno območje,

Razpisno dokumentacijo za ureditev sistema JLPP po koncesijskem (neto) modelu za koncesijska območja za celotno območje RS in

Razpisno dokumentacijo za ureditev sistema JLPP po kombiniranem modelu za celotno območje.

Izvajalec mora izdelati predloge sprememb predpisov in morebitnih novih predpisov potrebnih za izvedbo prej navedenih različic razpisov.

Razpisna dokumentacija sestoji iz prometnega, ekonomskega, pravnega in informacijskega dela.

Izvajalec mora sodelovati pri zakonodajnem postopku in pri postopku od objave do podpisa pogodb za celo RS.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Možnost podaljšanja pogodbe, v kolikor v roku izvedbe pogodbe pogodbe s prevozniki še ne bi bile podpisane.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Podatki, ki so navedeni v projektni nalogi z dne 29.1.2020, str. 17 (poglavje Informacijski sklop), so na voljo pri naročniku, na zgoščenki, za termin osebnega prevzema pošljite elektronsko sporočilo na mzi.jn@gov.si, s pripisom "Zahteva za podatke JN 430-56/2019".

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/03/2020
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Slowenisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/03/2020
Ortszeit: 09:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 28.2.2020 10:00:00

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za infrastrukturo
Postanschrift: Langusova ulica 4
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/02/2020