Dienstleistungen - 75355-2020

14/02/2020    S32

Spanien-Santanyí: Reparatur- und Wartungsdienste

2020/S 032-075355

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Alcaldía del Ajuntament de Santanyí
Nationale Identifikationsnummer: P0705700C
Postanschrift: Plaza Major, 12
Ort: Santanyí
NUTS-Code: ES532 Mallorca
Postleitzahl: 07650
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Alcaldía del Ajuntament de Santanyí
E-Mail: ccontractacio@ajsantanyi.net
Telefon: +34 971653002
Fax: +34 971642231

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ajsantanyi.net

Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=I9w0CeFtlooQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=NT5%2Fo%2Bedjuqrz3GQd5r6SQ%3D%3D
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=I9w0CeFtlooQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contrato de servicios de albañilería para llevar a cabo trabajos de obra en las infraestructuras y espacios municipales y otros trabajos adicionales relacionados de mantenimiento

Referenznummer der Bekanntmachung: 02/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Contrato de servicios de albañilería para llevar a cabo trabajos de obra en las infraestructuras y espacios municipales y otros trabajos adicionales relacionados de mantenimiento.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 330 578.52 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote número 1 (zona de Santanyí): incluye las localidades de Santanyí, s’Alqueria Blanca, es Llombards, Cala Figuera, Cala Santanyí, Son Moja, Cala Llombards, es Cap des Moro, etc.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
45262520 Mauerarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote número 1 (zona de Santanyí): incluye las localidades de Santanyí, s’Alqueria Blanca, es Llombards, Cala Figuera, Cala Santanyí, Son Moja, Cala Llombards, es Cap des Moro, etc.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Mejora de la disponibilidad / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Mejora de la disponibilidad en caso de urgencia / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Mejora en el precio/hora de oficial de primera / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Mejora en el precio/hora de peón / Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 82 644.63 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 15/03/2020
Ende: 31/12/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

2 años.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para el empresario, siempre que su preaviso se produzca al menos con 2 meses de antelación a la finalización del plazo de duración del contrato.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote número 2 (zona Cala d’Or): incluye las localidades de Cala d’Or, Portopetro, Calonge, etc.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
45262520 Mauerarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote número 2 (zona Cala d’Or): incluye las localidades de Cala d’Or, Portopetro, Calonge, etc.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Mejora de la disponibilidad / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Mejora de la disponibilidad en caso de urgencia / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Mejora en el precio/hora de oficial de primera / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Mejora en el precio/hora de peón / Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 82 644.63 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 15/03/2020
Ende: 31/12/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

2 años.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para el empresario, siempre que su preaviso se produzca al menos con 2 meses de antelación a la finalización del plazo de duración del contrato.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Capacidad de obrar.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Otros. Descripción; la solvencia económica y financiera del empresario tendrá que acreditarse por uno de los medios siguientes:

a) Volumen anual de negocios, o bien volumen anual de negocios en el ámbito al cual se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente. El volumen de negocios mínimo a acreditar durante el año de mayor ejecución del periodo antes indicado tiene que ser igual o superior al 70 % del valor estimado del contrato: 231 404,96 EUR;

b) Justificante de la existencia de un seguro de responsabilidad civil por riesgos profesionales por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente. El importe mínimo exigido será de 300 000 EUR.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Trabajos realizados. Descripción; la solvencia técnica o profesional de los empresarios tendrá que apreciarse teniendo en cuenta sus conocimientos técnicos, eficacia, experiencia y fiabilidad, lo cual tendrá que acreditarse, según el objeto del contrato, por uno de los medios siguientes:

a) Una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo los 3 últimos años, en la cual se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de estos. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expeditos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario acompañado de los documentos obrantes en poder del mismo que acrediten la realización de la prestación. El importe anual acumulado el año de mayor ejecución será igual o superior al 70 % del valor estimado del contrato: 231 404,96 EUR.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

— Cumplimiento de las convenciones fundamentales de la Organización Mundial del Trabajo. Descripción: obligación del contratista de someterse a la normativa nacional y de la Unión Europea en materia de protección de datos, esta obligación tiene el carácter de obligación contractual esencial en conformidad con el que es dispone en la letra f) del apartado 1 del artículo 211 de la LCSP,

— Consideraciones tipo social. Descripción: las empresas que tengan 50 o más personas trabajadoras en el total de su plantilla tendrán que acreditar que cuentan al menos con un 2 % de personas con una discapacidad igual o superior al 33 %. El cumplimiento de esta obligación se acreditará antes de la adjudicación del contrato mediante certificación administrativa expedida por el órgano competente que lo acredite.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/03/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Katalanisch, Spanisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/03/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

Ajuntament de Santanyí, Departamento de Contratación

Datos de dirección:

— Calle: plaza Major, 12,

— Código postal: 07650,

— Población: Santanyí,

— País: ESPAÑA.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Descripción.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ajuntament de Santanyí
Postanschrift: Plaza Major, 12
Ort: Santanyí
Postleitzahl: 07650
Land: Spanien
E-Mail: ccontractacio@ajsantanyi.net
Telefon: +34 971653002

Internet-Adresse: https://contrataciondelestado.es/wps/portal/!ut/p/b0/DcoxCoAwDEDRI2VwExzEzaXgos0WtZZgmpZai8e323_wAWEDVKrsqXBUkmZ7OpeE9e6TyxfLFLVkKqTFwQoI-O580NF2kz1pa

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020