Diese Website wird derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.

Dienstleistungen - 75681-2020

14/02/2020    S32    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Italien-Bassano del Grappa: Abholung von Siedlungsabfällen

2020/S 032-075681

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ETRA S.p.A.
Postanschrift: Largo Parolini 32/B
Ort: Bassano del Grappa
NUTS-Code: ITH32
Postleitzahl: 36061
Land: Italien
E-Mail: appalti@etraspa.it
Telefon: +39 0498098001
Fax: +39 0498098701

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://etraspa.bravosolution.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: impresa pubblica
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e assimilati nei comuni di Piazzola sul Brenta, San Giorgio in Bosco, Villa del Conte e Rubano

Referenznummer der Bekanntmachung: Appalto n. 51/2019. Lotto 1 CIG 7939223613 - Lotto 2 CIG 7939231CAB.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e assimilati nei comuni di Piazzola sul Brenta, San Giorgio in Bosco, Villa del Conte e Rubano — 2 lotti. Durata 46 mesi.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 376 315.70 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di raccolta e trasporto rifiuti urbani e assimilati nei comuni di Piazzola sul Brenta, San Giorgio in Bosco e Villa del Conte

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH36
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di raccolta e trasporto rifiuti urbani e assimilati nei comuni di Piazzola sul Brenta, San Giorgio in Bosco e Villa del Conte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Offerta tecnica / Gewichtung: 61,431
Kostenkriterium - Name: Offerta economica / Gewichtung: 21,927
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di raccolta e trasporto rifiuti urbani e assimilati nel comune di Rubano

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH36
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di raccolta e trasporto rifiuti urbani e assimilati nel comune di Rubano.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Offerta tecnica / Gewichtung: 70
Kostenkriterium - Name: Offerta economica / Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 118-289871
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/593
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e assimilati nei comuni di Piazzola sul Brenta, San Giorgio in Bosco e Villa del Conte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Terme Recuperi S.r.l.
Ort: Montegrotto Terme
NUTS-Code: ITH36
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 521 845.20 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/594
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e assimilati nel comune di Rubano

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Terme Recuperi S.r.l.
Ort: Montegrotto Terme
NUTS-Code: ITH36
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 854 470.50 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale del Veneto
Postanschrift: Cannaregio 2277
Ort: Venezia
Postleitzahl: 30121
Land: Italien
Telefon: +39 412403911
Fax: +39 412403940
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: ETRA S.p.A. — Servizio Approvvigionamenti
Postanschrift: Via del Telarolo 9
Ort: Cittadella
Postleitzahl: 35013
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020