Diese Website wird derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.

Lieferungen - 76124-2020

14/02/2020    S32    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Rumänien-Târgu Jiu: Wellenkupplungen

2020/S 032-076124

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Societatea Complexul Energetic Oltenia S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO30267310
Postanschrift: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 5
Ort: Târgu Jiu
NUTS-Code: RO412
Postleitzahl: 210227
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Deaconu Gheorghe; Serviciul achiziții produse pt. activitatea energie
E-Mail: gheorghe.deaconu@ceoltenia.ro
Telefon: +40 372819799
Fax: +40 253227280/+40 252227281

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.ceoltenia.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Cuple hidraulice

Referenznummer der Bekanntmachung: 30267310-2019-197.2
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42141700
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Furnizare cuple hidraulice pentru actionarea morilor de carbune MVC75, conform cerintelor caietului de sarcini nr. 8217/15.5.2019, cu asistenta tehnica la montaj si punere in functie.

Primul termen în care entitatea contractantă va răspunde la clarificări: a 16-a zi înainte de termenul limită de depunere a ofertelor/candidaturilor; termenul pentru solicitarea de clarificări: până în a 13-a zi înainte de termenul-limită de depunere a ofertelor; cel de-al doilea termen în care entitatea contractantă va răspunde la clarificări: a 10-a zi înainte de termenul-limită de depunere a ofertelor.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Niedrigstes Angebot: 6 299 846.25 RON / höchstes Angebot: 6 299 846.25 RON das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO41
Hauptort der Ausführung:

Sucursala Electrocentrale Craiova II, Str. Bariera Vâlcii nr. 195, Craiova, judetul Dolj, telefon +40 372511521.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare cuple hidraulice pentru actionarea morilor de carbune MVC75.

Caracteristicile tehnice se gasesc in caietul de sarcini. Cantitatile minime şi maxime pentru acordul-cadru, pentru cel mai mare contract subsecvent si tipurile de produse solicitate se gasesc in Anexa nr. 1 a caietului de sarcini.

Valoarea estimată pentru cel mai mare contract subsecvent este 4 199 900 RON, fără TVA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Perioada de garantie tehnica acordata / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 194-472708
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 327/CEOSE
Bezeichnung des Auftrags:

„Cuple hidraulice”, asistență tehnică la montaj și punere în funcțiune

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Voith Turbo S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: 10148030
Postanschrift: Str. Barbu Văcărescu nr. 13, sector 2
Ort: București
NUTS-Code: RO321
Postleitzahl: 020271
Land: Rumänien
E-Mail: voith.romania@voith.com
Telefon: +40 312236203
Fax: +40 312236210

Internet-Adresse: www.voith.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 6 299 850.00 RON
Niedrigstes Angebot: 6 299 846.25 RON / höchstes Angebot: 6 299 846.25 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Serviciul disciplină contractuală
Postanschrift: Str. Republicii nr. 17, jud. Gorj
Ort: Târgu Jiu
Postleitzahl: 210227
Land: Rumänien
E-Mail: mihaela.lazar@ceoltenia.ro
Telefon: +40 372819749

Internet-Adresse: www.ceoltenia.ro

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/02/2020