Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Bauleistung - 76709-2020

17/02/2020    S33    Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Finnland-Helsinki: Bauarbeiten

2020/S 033-076709

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Senaatti-kiinteistöt
Nationale Identifikationsnummer: 1503388-4
Postanschrift: Lintulahdenkatu 5 A, PL 237
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI1B
Postleitzahl: 00531
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Miikka Teppo
E-Mail: miikka.teppo@senaatti.fi
Telefon: +358 401800929

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.senaatti.fi

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bem.buildercom.net/html/rfqregistration?rfqid=7985
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Rakennuttajapalvelut Jarjotek Oy
Nationale Identifikationsnummer: 3001083-2
Postanschrift: Ainonkatu 1
Ort: Rovaniemi
NUTS-Code: FI1D7
Postleitzahl: 96200
Land: Finnland
E-Mail: jarmo@jarjotek.fi

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.jarjotek.fi

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://bem.buildercom.net/html/rfqregistration?rfqid=7985
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

A13717, Saamelaismuseo Siidan perusparannus ja laajennus, rakennusurakka, laajennusvaihe

Referenznummer der Bekanntmachung: A13717
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Rakennusurakka pääurakkana

Urakan työt käsittävät laajennusrakennusten (kokoelma- ja ravintolarakennus) työt sekä liittymäalueen rakenteet nykyiseen rakennuksen.

Urakkamuotona on jaettu urakka, jossa pääurakoitsijana / päätoteuttajana toimii rakennusurakoitsija. Pääurakkaan alistettuina sivu-urakoina toteutetaan LVI- (ilmanvaihto ja putki), sammutuslaite-, automaatio- ja sähköurakka sekä turva- ja kulunvalvontaurakka.

Rakennuttaja suorittaa omia hankeen toteutuksessa huomioon otettavia hankintoja.

Käyttäjä suorittaa omia hankkeen toteutuksessa huomioon otettavia töitä, kuten väistötila-, kulunvalvonta-, turva-, kaluste- ja varustehankintoja.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 4 700 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1D7
Hauptort der Ausführung:

Kohde sijaitsee Inarin kunnassa osoitteessa Inarintie 46, 99870 Inari.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Rakennustekniset työt, rakennusurakka pääurakkana.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 4 700 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 11
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Hankinnassa toteutetaan uudisrakentamisena laajennusrakennukset (kokoelma- ja ravintolarakennus) molemmin puolin nykyistä rakennusta. Laajennukset liittyvät fyysisesti nykyiseen rakennukseen, joten liittymäalueiden työt sisältyvät myös hankintaan.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Hankinta-asiakirjoissa määritellyn mukaisesti.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Hankinta-asiakirjoissa määritellyn mukaisesti.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/03/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/03/2020
Ortszeit: 12:15
Ort:

Rovaniemi

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Avaamismenettely ei ole julkinen. Tilaajan vastuuhenkilöt avaavat tarjoukset.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/02/2020