Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Lieferungen - 77241-2020

17/02/2020    S33    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Bulgarien-Shumen: Brennstoffe

2020/S 033-077241

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Regionalna direktsiya na gorite — Shumen
Nationale Identifikationsnummer: 000932193
Postanschrift: „Lyuben Karavelov“ No. 28A
Ort: Shumen
NUTS-Code: BG333
Postleitzahl: 9700
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Svilen Stoyanov
E-Mail: s.stoyanov@iag.bg
Telefon: +359 54800706
Fax: +359 54800704

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.shumen.iag.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://procurement.iag.bg/cgi-bin/procurement.cgi?PodID=116

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: съгл. чл. 156, ал. 1, без т. 10, от Закона за горите

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2020 г. на РДГ — Шумен в 4 позиции

Referenznummer der Bekanntmachung: 20191127-01349- 0013
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09100000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2020 г. на РДГ — Шумен:

1. Централно управление — гр. Шумен.

2. Изнесено звено — град Шумен.

3. Изнесено звено — гр. Търговище.

4. Изнесено звено — с. Венец

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 55 038.34 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Договор обособени позиции: 1. РДГ — Шумен — ЦУ

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG333
Hauptort der Ausführung:

Шумен

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2019 г. на РДГ — Шумен:

1. Централно управление — гр. Шумен.

2. Изнесено звено — град Шумен с район на действие ТП „ДГС Шумен“, ТП „ДГС Нови пазар“.

3. Изнесено звено — Търговище с район на действие ТП „ДЛС Черни Лом“ — гр. Попово, ТП „ДГС Търговище“, ТП „ДГС Омуртаг“.

4. Изнесено звено — село Венец с район на действие ТП „ДЛС Паламара“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: най-ниска цена / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: най-ниска цена
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Договор № рдг 1600399/16.1.2020 г. с „Петрол“ АД за позиция 3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000
09100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG334
Hauptort der Ausführung:

гр. Търговище, Омуртаг и Попово

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2020 г. на РДГ — Шумен:

1. Централно управление — гр. Шумен.

2. Изнесено звено — град Шумен с район на действие ТП „ДГС Шумен“, ТП „ДГС Нови пазар“.

3. Изнесено звено — Търговище с район на действие ТП „ДЛС Черни Лом“ — гр. Попово, ТП „ДГС Търговище“, ТП „ДГС Омуртаг“.

4. Изнесено звено — село Венец с район на действие ТП „ДЛС Паламара“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: най-ниска цена / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: най-ниска цена
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Договор за обособена позиция 2 „Изнесено звено — Шумен“

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG333
Hauptort der Ausführung:

Шумен

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2019 г. на РДГ — Шумен:

1. Централно управление — гр. Шумен.

2. Изнесено звено — град Шумен с район на действие ТП „ДГС Шумен“, ТП „ДГС Нови пазар“.

3. Изнесено звено — Търговище с район на действие ТП „ДЛС Черни Лом“ — гр. Попово, ТП „ДГС Търговище“, ТП „ДГС Омуртаг“.

4. Изнесено звено — село Венец с район на действие ТП „ДЛС Паламара“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: най-ниска цена / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: най-ниска цена
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Договор за обособени позиции: 4. изнесено звено — с. Венец

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG333
Hauptort der Ausführung:

Венец, Ннови Пазар

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2019 г. на РДГ — Шумен:

1. Централно управление — гр. Шумен,

2. Изнесено звено — град Шумен с район на действие ТП „ДГС Шумен“, ТП „ДГС Нови пазар“.

3. Изнесено звено — Търговище с район на действие ТП „ДЛС Черни Лом“ — гр. Попово, ТП „ДГС Търговище“, ТП „ДГС Омуртаг“.

4. Изнесено звено — село Венец с район на действие ТП „ДЛС Паламара“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: най-ниска цена / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: най-ниска цена
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden
Erläuterung:

Наличие на хипотеза на чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: РДГ1600400
Los-Nr.: 1,2,4
Bezeichnung des Auftrags:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2019 г. на РДГ — Шумен: 1. централно управление — гр. Шумен, 2. изнесено звено — град Шумен с район на де

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Бент Ойл“ АД
Nationale Identifikationsnummer: 200852966
Postanschrift: Възраждане, ул. „Шар планина“ № 35, ет. 5
Ort: СОФИЯ
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1303
Land: Bulgarien
E-Mail: OFFICE@BENTOIL.COM
Telefon: +359 28183-044
Fax: +359 28183-044
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 60 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 841.67 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: РДГ 16-00399
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Определяне на изпълнител за доставки на горива в обекти за зареждане на служебните автомобили през 2020 г. на РДГ — Шумен: 3. изнесено звено град Търговище

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Петрол“ АД
Nationale Identifikationsnummer: 831496285
Postanschrift: ул. „Търговска“ № 12, хотел „Ловеч“
Ort: Ловеч
NUTS-Code: BG315
Postleitzahl: 5500
Land: Bulgarien
E-Mail: OFFICE@PETROL.BG
Telefon: +359 9486-181
Fax: +359 9486-181
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 60 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 31 196.67 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ 18
Ort: софия
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

По ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020