Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Lieferungen - 77564-2020

17/02/2020    S33    Lieferungen - Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit - Entfällt 

Kroatien-Zagreb: Diverse Möbel und Einrichtungen

2020/S 033-077564

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Nationale Identifikationsnummer: 84838770814
Postanschrift: Ulica Hrvatske bratske zajednice 4
Ort: Zagreb
NUTS-Code: HR041
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
Kontaktstelle(n): Ivana Devila
E-Mail: javna_nabava@nsk.hr
Telefon: +385 16164166

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.nsk.hr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nabava projektiranog namještaja – izrada, dostava i montaža u objektu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Referenznummer der Bekanntmachung: VV-2-2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39150000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nabava projektiranog namještaja – izrada, dostava i montaža u objektu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39150000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR041
Hauptort der Ausführung:

Mjesto izvršenja ugovora je zgrada Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu na adresi Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, 10000 Zagreb, Hrvatska

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Predmet ovoga postupka je nabava namještaja kojim će se opremiti Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu kao središnji prostor za provedbu aktivnosti predsjedanja Republike Hrvatske Vijećem Europske unije 2020. godine u Republici Hrvatskoj. Predmet nabave uključuje: izradu, dostavu i montažu projektiranog mobilnog i projektiranog ugradbenog namještaja.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: VV-2-2019
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Nabava projektiranog namještaja – izrada, dostava i montaža u objektu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
27/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TVIN d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 38872693315
Postanschrift: Zbora narodne garde 2
Ort: Virovitica
NUTS-Code: HR048
Postleitzahl: 33000
Land: Kroatien
E-Mail: tvin@vt.t-com.hr
Telefon: +385 33742200
Fax: +385 33742208
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 733 522.00 HRK

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postanschrift: Koturaška cesta 43/IV
Ort: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559930
Fax: +385 14559933

Internet-Adresse: www.dkom.hr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
39150000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR048
Hauptort der Ausführung:

Mjesto izvršenja ostaje isto.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dodatkom I. se proširuje obim projektiranog namještaja koji će se nabaviti i ugraditi te se produžuje rok izvršenja

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 3
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 832 512.00 HRK
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TVIN d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 38872693315
Postanschrift: Zbora narodne garde 2
Ort: Virovitica
NUTS-Code: HR048
Postleitzahl: 33000
Land: Kroatien
E-Mail: tvin@vt.t-com.hr
Telefon: +385 33742200
Fax: +385 33742208
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Dodatkom I. se proširuje obim projektiranog namještaja koji će se nabaviti i ugraditi te se produžuje rok izvršenja

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Dodatkom I. se proširuje obim projektiranog namještaja koji će se nabaviti i ugraditi te se produžuje rok izvršenja obzirom na okolnosti koje pažljivi naručitelj nije mogao predvidjeti.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 733 522.00 HRK
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 832 512.00 HRK