Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 77733-2020

Submission deadline has been amended by:  119372-2020
17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Agen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2020/S 033-077733

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental eau 47
Postanschrift: 997 avenue du Dr Jean Bru
Ort: Agen Cedex
NUTS-Code: FRI14
Postleitzahl: 47031
Land: Frankreich
E-Mail: g.dubrel@eau47.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.eau47.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://demat-ampa.fr/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://demat-ampa.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=33299&orgAcronyme=b1b
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Syndicat mixte fermé
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Assainissement eaux usées

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Accord-cadre à bons de commande de maîtrise d'œuvre pour des travaux d'assainissement collectif sur le territoire syndical eau 47 — 6 lots

Referenznummer der Bekanntmachung: 003-2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Accord-cadre à bons de commande de maîtrise d'œuvre pour des travaux d'assainissement collectif sur le territoire syndical eau 47 — 6 lots.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Dans le cas où un même candidat serait classé 1er sur plus de 2 lots, le candidat dressera dans son offre la liste de priorité des lots qu'il souhaite obtenir. Pour le(s) lot(s) restant(s), le candidat ayant été attributaire sera éliminé et le candidat classé en suivant se verra attribuer le(s) lot(s) et ainsi de suite.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1: travaux divers sur les réseaux existants sur le secteur Nord

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
45232411
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRI14
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d'œuvre pour des travaux divers sur les réseaux existants d'assainissement collectif sur le secteur Nord du territoire syndical eau 47 comprenant les territoires du Nord de Marmande, de la Brame, du Nord du Lot, de Penne Saint-Sylvestre, de Tournon d'Agenais, et du Fumélois. Des missions complémentaires sont également prévues pour ce lot: levés topographiques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an reconductible 3 fois par tacite reconduction, sans que ce délai ne puisse excéder 4 ans. La reconduction tacite, d'une durée de 1 an, est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 2: travaux divers sur les réseaux existants — secteur Sud

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
45232411
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRI14
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d'œuvre pour des travaux divers sur les réseaux existants d'assainissement collectif sur le secteur sud du territoire syndical eau 47 comprenant les territoires du Sud du Lot, de l'Albret, de Porte des Landes, du Sud de Marmande, du Mas d'Agenais et de Villeneuve-sur-Lot. Des missions complémentaires sont également prévues pour ce lot: levés topographiques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an reconductible 3 fois par tacite reconduction, sans que ce délai ne puisse excéder 4 ans. La reconduction tacite, d'une durée de 1 an, est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 3: travaux divers sur ouvrages existants — secteur Nord

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
45232411
45232421
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRI14
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d'œuvre pour des travaux divers sur les réseaux existants d'assainissement collectif sur le secteur Nord du territoire syndical eau 47 comprenant les territoires du Nord de Marmande, de la Brame, du Nord du Lot, de Penne Saint-Sylvestre, de Tournon d'Agenais, et du Fumélois. Des missions complémentaires sont également prévues pour ce lot: mise à jour des dossiers réglementaires, suivi des procédures d'instruction des documents d'urbanisme, levés topographiques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an reconductible 3 fois par tacite reconduction, sans que ce délai ne puisse excéder 4 ans. La reconduction tacite, d'une durée de 1 an, est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 4: travaux divers sur ouvrages existants — secteur Sud

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
45232411
45232421
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRI14
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d'œuvre pour des travaux divers sur les réseaux existants d'assainissement collectif sur le secteur sud du territoire syndical eau 47 comprenant les territoires du Sud du Lot, de l'Albret, de Porte des Landes, du Sud de Marmande, du Mas d'Agenais et de Villeneuve-sur-Lot. Des missions complémentaires sont également prévues pour ce lot: mise à jour des dossiers réglementaires, suivi des procédures d'instruction des documents d'urbanisme, levés topographiques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an reconductible 3 fois par tacite reconduction, sans que ce délai ne puisse excéder 4 ans. La reconduction tacite, d'une durée de 1 an, est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 5: travaux de construction d'ouvrages neufs — secteur Nord

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
45232420
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRI14
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d'œuvre pour des travaux divers sur les réseaux existants d'assainissement collectif sur le secteur Nord du territoire syndical eau 47 comprenant les territoires du Nord de Marmande, de la Brame, du Nord du Lot, de Penne Saint-Sylvestre, de Tournon d'Agenais, et du Fumélois. Des missions complémentaires sont également prévues pour ce lot: mise à jour des dossiers réglementaires, suivi des procédures d'instruction des documents d'urbanisme, levés topographiques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an reconductible 3 fois par tacite reconduction, sans que ce délai ne puisse excéder 4 ans. La reconduction tacite, d'une durée de 1 an, est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot nº 6: travaux de construction d'ouvrages neufs — secteur Sud

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
45232420
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRI14
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maîtrise d'œuvre pour des travaux divers sur les réseaux existants d'assainissement collectif sur le secteur sud du territoire syndical eau 47 comprenant les territoires du Sud du Lot, de l'Albret, de Porte des Landes, du Sud de Marmande, du Mas d'Agenais et de Villeneuve-sur-Lot. Des missions complémentaires sont également prévues pour ce lot: mise à jour des dossiers réglementaires, suivi des procédures d'instruction des documents d'urbanisme, levés topographiques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an reconductible 3 fois par tacite reconduction, sans que ce délai ne puisse excéder 4 ans. La reconduction tacite, d'une durée de 1 an, est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/03/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 31/03/2020
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le choix de l'offre, économiquement la plus avantageuse, sera apprécié, pour chaque lot, en fonction des critères et sous-critères pondérés suivants:

1) Valeur technique: 65 %;

1.1) Méthodologie organisationnelle: 30 %;

1.1.1) Sur la partie études, compris mesures environnementales:15 %;

1.1.2) Sur la partie programmation de chantier, compris mesures environnementales:15 %;

1.2) Cohérence et valeurs des moyens humains affectés à la mission: 30 %;

1.3) Moyens matériels affectés à la mission: 5 %;

2) Prix des prestations: 35 %;

2.1) Taux de rémunération pour des bons de commande ayant une estimation prévisionnelle de travaux inférieure ou égale à 100 000 EUR HT: 8 %;

2.2) Taux de rémunération pour des bons de commande ayant une estimation prévisionnelle de travaux supérieure à 100 000 EUR HT et inférieure ou égale à 250 000 EUR HT: 10 %;

2.3) Taux de rémunération pour des bons de commande ayant une estimation prévisionnelle de travaux supérieure à 250 000 EUR HT et inférieure ou égale à 500 000 EUR HT: 7 %;

2.4) Taux de rémunération pour des bons de commande ayant une estimation prévisionnelle de travaux supérieure à 500 000 EUR HT: 5 %;

2.5) Prix des missions complémentaires — cohérence du BPU: 5 %.

Il est précisé que l'analyse des offres se fera en 2 phases:

— phase 1: analyse du critère «valeur technique» sur 65 points (les candidats obtenant une note inférieure à 30 point seront éliminés), — phase 2: analyse du critère «prix des prestations» dans le cas où le critère «valeur technique» des offres est supérieur à 30 points sur 65.

Le nombre maximal de lots pouvant être attribués à un même opérateur économique est de 2 lots. Dans le cas où un même candidat serait classé premier sur plus de 2 lots, le candidat dressera dans son offre la liste de priorité des lots qu'il souhaite obtenir (tableau des priorités d'attribution à remettre obligatoirement avec l'offre). Pour le(s) lot(s) restant(s), le candidat ayant été attributaire sera éliminé et le candidat classé en suivant se verra attribuer le(s) lot(s) et ainsi de suite.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Postanschrift: 9 rue Tastet, CS 21490
Ort: Bordeaux Cedex
Postleitzahl: 33063
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr
Telefon: +33 556993800

Internet-Adresse: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Médiation de l'eau
Postanschrift: esplanade Rodesse, 103b rue Belleville, BP 952
Ort: Bordeaux Cedex
Postleitzahl: 33063
Land: Frankreich
E-Mail: secretariat@mediation-eau.fr

Internet-Adresse: http://www.mediation-eau.fr

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Postanschrift: 9 rue Tastet, 33000 Bordeaux
Ort: Bordeaux
Postleitzahl: 33000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr
Telefon: +33 556993800

Internet-Adresse: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/02/2020