Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 77835-2020

17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Italien-Catanzaro: Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen

2020/S 033-077835

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Amministrazione provinciale di Catanzaro
Postanschrift: Piazza Rossi 1
Ort: Catanzaro
NUTS-Code: ITF63
Postleitzahl: 88100
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Dott. Gregorio De Vinci
E-Mail: g.devinci@provincia.catanzaro.it
Telefon: +39 09618411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.provincia.catanzaro.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.provincia.catanzaro.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://provinciacatanzaro.tuttogare.it/gare/id16045-dettagli
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://provinciacatanzaro.tuttogare.it/gare/id16045-dettagli
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta n. 1/2020 – intervento di demolizione e ricostruzione di parte dei corpi dell’edificio scolastico sede dell’istituto tecnico industriale «E. Ferrari» nel Comune di Chiaravalle

Referenznummer der Bekanntmachung: 159
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71340000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta n. 1/2020 – intervento di demolizione e ricostruzione di parte dei corpi dell’edificio scolastico sede dell’istituto tecnico industriale «E. Ferrari» nel Comune di Chiaravalle – servizi di architettura e ingegneria per la redazione del progetto esecutivo completo di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e valutazione di sostenibilità energetica ed ambientale, direzione esecutiva completa di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 287 803.96 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71340000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITF63
Hauptort der Ausführung:

Chiaravalle (CZ)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Procedura aperta n. 1/2020 – intervento di demolizione e ricostruzione di parte dei corpi dell’edificio scolastico sede dell’istituto tecnico industriale «E. Ferrari» nel Comune di Chiaravalle – servizi di architettura e ingegneria per la redazione del progetto esecutivo completo di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e valutazione di sostenibilità energetica ed ambientale, direzione esecutiva completa di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 287 803.96 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 690
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

I concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei seguenti requisiti:

— per le società, iscrizione ai registri tenuti dalla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura per attività idonea all’espletamento del servizio,

— per i professionisti, personalmente responsabili, iscrizione all’albo professionale di pertinenza relativamente all’attività progettuale che verrà svolta,

— per il tecnico incaricato del ruolo di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione, possesso dei specifici requisiti tecnico-professionali di cui all’art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

— un architetto o ingegnere con esperienza in progettazione civile e strutturale,

— un architetto o ingegnere o tecnico diplomato con esperienza in progettazione impiantistica antincendio, meccanica ed elettrica,

— un architetto o ingegnere o tecnico diplomato con requisiti ex art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008,

— un architetto o ingegnere o tecnico diplomato esperti ITACA per edifici scolastici,

— un geologo.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

— pagamenti in acconto e a saldo come da capitolato d’oneri,

— richiesta cauzione provvisoria, definitiva e polizza professionale,

— dovuto contributo ANAC,

— subappalto non ammesso,

— ammesso avvalimento,

— sopralluogo obbligatorio da richiedere tramite piattaforma telematica entro stesso termine richieste chiarimenti,

— controversie contrattuali deferite all’autorità giudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale,

— capitolato d’oneri approvato con det. n. 2529 del 8.10.2019, parte integrante della documentazione di gara.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/03/2020
Ortszeit: 20:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/03/2020
Ortszeit: 09:30
Ort:

Catanzaro

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Luogo:

Settore contratti e appalti — amministrazione provinciale di Catanzaro — piazza Rossi — Catanzaro.

Alle sedute aperte sono ammessi i rappresentanti o i delegati degli offerenti.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

— procedimento si svolge attraverso piattaforma telematica con accesso direttamente al link: https://provinciacatanzaro.tuttogare.it, secondo modalità contenute in allegato «norme tecniche di utilizzo»,

— esclusione offerte anormalmente basse,

— aggiudicazione anche con una sola offerta valida,

— esclusione concorrenti con offerte imputabili unico centro decisionale,

— operatori economici in raggruppamento temporaneo devono dichiarare l’impegno a costituirsi, il mandatario o capogruppo, i propri requisiti, le categorie o le quote che intendono assumere,

— consorzi stabili, se non eseguono i servizi in proprio, devono indicare i consorziati esecutori,

— richiesta allegazione «PassOE» rilasciato da ANAC,

— RUP: ing. Antonio Leone.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Calabria
Postanschrift: Via Alcide De Gasperi 76
Ort: Catanzaro
Postleitzahl: 88100
Land: Italien
E-Mail: cz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Telefon: +39 0961531401
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ricorso secondo le modalità indicate agli art. 119 e ss. del D.Lgs. n. 104/2010 (codice del processo amministrativo).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Settore appalti e contratti
Postanschrift: Piazza Rossi 1
Ort: Catanzaro
Postleitzahl: 88100
Land: Italien
E-Mail: gareonline@pec.provincia.catanzaro.it
Telefon: +39 096184331
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/02/2020