Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 77947-2020

17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Razlog: Schneeräumung

2020/S 033-077947

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Obshtina Razlog
Nationale Identifikationsnummer: 000024948
Postanschrift: ul. „Stefan Stambolov“ No. 1
Ort: Razlog
NUTS-Code: BG413
Postleitzahl: 2760
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Georgi Radev
E-Mail: ob_razlog@bcmesta.bg
Telefon: +359 74780095
Fax: +359 74780081

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.razlog.bg

Adresse des Beschafferprofils: https://razlog.bg/profil-na-kupuvacha/profil-2/item/7073-otkrita-protzedura-00914-2019-0013

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90620000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 77 585.56 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG2190 /II-19, Предела—Разлог/—м. Бетоловото; BLG3208/BLG2190, Разлог—м. Бетоловото/—м. Кьошката; BLG2210 /II-19, Предела—Разлог/ — хот. к-с „Катарино“

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG2026 /III-8406/ Белица— граница общ. (Белица—Разлог)—Долно Драглище /BLG1192/; BLG1192 /II-84, Баня—Разлог/—Долно Драглище... Следва в раздел II.2.14).

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Продължава от раздел II.2.1): ...населени места — с. Д. Драглище, с. Г. Драглище, с. Добърско

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG1203 /II-19, Предела—Банско/—Разлог—/II-84/; BLG3199 /II-19/ Разлог — кантон РПС; BLG1214/II-19—п.к. II-84 — Разлог; населено място гр. Разлог — разделен на 7 района

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG3198/II-19, Предела—Разлог/—м. Кулиното; BLG3209/II-19, Предела — Банско/—м.Круше—/ BLG2190/... Следва в раздел II.2.14).

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

BLG3206 /II-19, х. Предела—Предела/—м. Паланковото—м. Сулището—/BLG3206/.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG1193 /BLG1203/ Разлог—Годлево; BLG3212 /BLG2211, п.к. II-84—Годлево/—депо ТБО; BLG2211 / BLG1193, Разлог—Годлево/-/ II-84/; населено място с. Годлево

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението —здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG1194 /BLG1203/ Разлог—Бачево; BLG3213 /BLG1194/Бачево — мах. Ръждавец; BLG3195 /BLG1194, Разлог—Бачево/—м. Катарино; населено място с. Бачево

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG2191 /III-1903/ Елешница—граница общ. (Белица—Разлог)—Палатик—Черешово /BLG2022/; населено място с. Елешница

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на населено място с. Баня; път BLG1205 /II-84, Якоруда—Разлог/—Баня—/III-1901/

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Опесъчаване на улици и пътища на територията на община Разлог.

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG413
Hauptort der Ausführung:

Община Разлог

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е зимно поддържане и снегопочистване на общински пътища и улици на територията на община Разлог за 4 експлоатационни сезона по 9 обособени позиции.

Изпълнението на поръчката цели:

— подобряване на състоянието на пътната инфраструктура при зимни условия,

— създаване на условия за по-бързото и гарантирано придвижване по отделните пътни артерии при зимни условия,

— осигуряване на необходимата проходимост по всички артерии, както и достъп до всички институции, обслужващи ежедневно населението — здравни и учебни заведения, квартални търговски обекти, общински и държавни служби и др.,

— подобряване на организацията на движение и повишаване безопасността на пътуващите.

Пълните изисквания за изпълнение на поръчката са описани в техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 193-469184
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 044
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG2190 /II-19, Предела—Разлог/—м. Бетоловото; BLG3208/BLG2190, Разлог—м. Бетоловото/—м. Кьошката; BLG2210 /II-19, Предела—Разлог/—хот. к-с „Катарино“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Триада Транспорт и Логистик“ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 201317607
Postanschrift: ул. „Христо Ботев“ № 102
Ort: Разлог
NUTS-Code: BG413
Postleitzahl: 2760
Land: Bulgarien
E-Mail: office@triada.cc
Telefon: +359 886441416
Fax: +359 886441416
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 40 802.64 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 40 802.64 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 043
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Снегопочистване на път BLG2191 /III-1903/ Елешница— граница общ. (Белица—Разлог)—Палатик—Черешово /BLG2022/; населено място с. Елешница

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Строителна къща - Бела-ица“ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 101665235
Postanschrift: ул. „Христо Ботев“ № 23, вх. А, ет. 2, ап. 4
Ort: Разлог
NUTS-Code: BG413
Postleitzahl: 2700
Land: Bulgarien
E-Mail: bela_ica@abv.bg
Telefon: +359 885310900
Fax: +359 885310900
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 36 782.92 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 782.92 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Посочените в раздели V.2.4 „Обща стойност на поръчката“ са прогнозните за конкретните обособени позиции, действителната стойност ще се формира на база оферираните единични цени и реално извършените услуги.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно Част Шеста, Глава двадесет и седма, чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020