Dienstleistungen - 78017-2020

17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Architekturentwurf

2020/S 033-078017

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Darzhavno predpriyatie „Rakovodstvo na vazdushnoto dvizhenie“
Nationale Identifikationsnummer: 000697179
Postanschrift: bul. „Bryuksel“ No. 1
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица)
Postleitzahl: 1540
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Ralitsa Lyubenova
E-Mail: ralitsa.lyubenova@bulatsa.com
Telefon: +359 2-9371780
Fax: +359 2-9803864

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.bulatsa.com

Adresse des Beschafferprofils: https://www.bulatsa.com/profil-na-kupuvacha/proc_2057.html

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: управление на въздушното движение

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изготвяне на работни проекти за строително-ремонти работи по обекти на ДП РВД, намиращи се на територията на летище Бургас

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71220000 Architekturentwurf
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предмет и основни дейности при изпълнение на поръчката:

1. Изготвяне на специализ. експертиза, съдържаща конструктивно становище за възможността за премахване на преградна стена между 2 помещения в един от обектите, предмет на поръчката.

2. Изготвяне на 4 (четири) броя работни проекти за извършване на строително-ремонти работи по обекти на ДП РВД, намиращи се на територията на летище Бургас.

3. Извършване на авторски надзор по време на строителството.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 26 366.97 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71220000 Architekturentwurf
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG341 Бургас
Hauptort der Ausführung:

Летищен център за обслужване на въздушното движение (ЛЦ за ОВД) Бургас.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предмет и основни дейности при изпълнение на поръчката:

1. Изготвяне на специализ. експертиза, съдържаща конструктивно становище за възможността за премахване на преградна стена между 2 помещения в един от обектите, предмет на поръчката.

2. Изготвяне на 4 (четири) броя работни проекти за извършване на строително-ремонти работи по обекти на ДП РВД, намиращи се на територията на летище Бургас.

3. Извършване на авторски надзор по време на строителството.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Предложен срок за разработване на проект / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 090-203218
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Д-63
Bezeichnung des Auftrags:

Изготвяне на работни проекти за строително-ремонти работи по обекти на ДП РВД, намиращи се на територията на летище Бургас

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Обединение „Джей Ар Дизайн & Димови Архитекти и инженери“
Nationale Identifikationsnummer: 177311673
Postanschrift: бул. „Черни връх“ № 51Б
Ort: София
NUTS-Code: BG411 София (столица)
Postleitzahl: 1407
Land: Bulgarien
E-Mail: rumen_aleksandrov@yahoo.co.uk
Telefon: +359 888-923422
Fax: +359 00-0000

Internet-Adresse: www.neprilozhimo.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 26 500.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 26 366.97 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 2-9884070
Fax: +359 2-9807315

Internet-Adresse: www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020