Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 78175-2020

17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Rumänien-Bukarest: Katastervermessung

2020/S 033-078175

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 16054368
Postanschrift: Str. Golescu Dinicu nr. 38
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321
Postleitzahl: 010873
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Direcția Achiziții, în atenția: dlui Valentin Florin Trifan, director DAP
E-Mail: daniela.preda@andnet.ro
Telefon: +40 212643292
Fax: +40 213186662

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.cnadnr.ro

Adresse des Beschafferprofils: http://sicap-prod.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Întocmire documentații cadastrale, rapoarte de evaluare și asigurare servicii juridice de asistență și reprezentare în vederea dobândirii prin expropriere/transfer a i [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Referenznummer der Bekanntmachung: 16054368/2019/2248S10
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71354300
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Obiectivul general al acestui contract il reprezinta intocmirea documentatiilor cadastrale, rapoartelor de evaluare si asigurarea serviciilor juridice de asistenta si reprezentare in vederea dobândirii prin expropriere/transfer a imobilelor necesare proiectarii si executiei obiectivului de investitie „Autostrada Sibiu Pitesti — sectiunea 4 judetul Arges”.

In conformitate cu prevederile art. 104 alin. (8) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta opteaza pentru achizitia ulterioara de noi servicii similare de la ofertantul a carui oferta va fi declarata castigatoare in cadrul prezentei proceduri de achizitie publica in cuantum de 2 519 400,00 RON fara TVA, valoarea reprezentand 50 % din valoarea estimata a contractului. Valoarea estimata totala a contractului (inclusiv servicii similare) este de 7 558 200,00 RON fara TVA.

Valoarea minima a intervalului de la sectiunea II.1.5) reprezinta valoarea estimata a prezentei proceduri, in functie de care s [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 627 600.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000
79419000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

Judetul Arges: Tigveni, Curtea de Arges.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Obiectivul general al acestui contract il reprezinta intocmirea documentatiilor cadastrale, rapoartelor de evaluare si asigurarea serviciilor juridice de asistenta si reprezentare in vederea dobândirii prin expropriere/transfer a imobilelor necesare proiectarii si executiei obiectivului de investitie „Autostrada Sibiu Pitesti — sectiunea 4 judetul Arges”.

Cf art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, termenul limita pana la care orice op. ec. inter. de part. la proc. de achiz. pub. are dr. de a sol. clarif. sau info. suplim. in leg. cu DA este cu 18 zile inainte de term. lim. de dep. a of.

Cf art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016, AC stab. 2 term. lim. in care va rasp. tuturor solicit. de clarif./inform. suplim., astfel: primul termen limita este cu 28 zile inainte de term. limita de dep. a of.; al doilea termen limita este cu 11 zile inainte de term. lim. de dep. a of.

Cele 2 term. de rasp. la clarif. nu afect. dr. op. ec. de a adresa sol. de clarif. pe parc. intregii per. care se scurge de la mom. pub. AP si pana la term. lim. cu 18 zile anterior term. lim. de dep. a of. stab. de AC.

Cu toate acestea, av. in ved. faptul ca AC are oblig. de a rasp. in mod clar si complet tuturor sol. de clarif., sens in care aceasta treb. sa isi alocheze un term. rez. pt. proces. sol. de clarif. si form. rasp. care se impun, la primul termen de rasp. la clarif. AC va rasp. tuturor sol. de clarif. adresate de op. ec. in interv. de la pub. AP si pana la data la care se impl. term. cu 36 de zile anterior datei limita de dep. a of., iar la al doilea termen de raspuns AC va rasp. restului de sol. de clarif. adresate pana la term. lim. cu 18 zile inaintea term. limita de dep. a of. In functie de complex. sol. de clarif. adresate de op. ec., pt. care rasp. ar trebui publicate la primul termen indicat mai sus, AC isi rezerva dr. de a pub. rasp. la clarif. resp. la al doilea term. stab. in DA.

Term. de rasp. la clarif. au fost stab. astfel incat op. ec. sa aiba o per. adecvata pt. analiz. DA si ulterior, pt. elab. of. prin prisma rasp. oferite de AC.

Pt. text integral a se vedea Anexa 1 la DA.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Experiența deținută de avocat 2 / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Experiența deținută de expertul evaluator UNEAR/ANEVAR / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Experiența deținută de avocat 1 / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Experiența deținută de managerul de contract / Gewichtung: 7
Qualitätskriterium - Name: Fundamentarea planului general de abordare a strategiei de expropriere / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Experiența deținută de expertul autorizat cadastru (autorizat ANCPI categoria D) / Gewichtung: 7
Qualitätskriterium - Name: Responsabilitățile personalului propus în implementarea activităților contractului / Gewichtung: 8
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

In conformitate cu prevederile art. 104 alin. (8) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta opteaza pentru achizitia ulterioara de noi servicii similare de la ofertantul a carui oferta va fi declarata castigatoare in cadrul prezentei proceduri de achizitie publica in cuantum de 2 519 400,00 RON fara TVA, valoarea reprezentand 50 % din valoarea estimata a contractului. A se vedea si informatiile din sectiunea II.1.4).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 088-211127
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 92/7256
Bezeichnung des Auftrags:

Întocmire documentații cadastrale, rapoarte de evaluare și asigurare servicii juridice de asistență și reprezentare în vederea dobândirii prin expropriere/transfer a [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Societate Civilă de Avocați Teaha & Fuzesi
Nationale Identifikationsnummer: 25754107
Postanschrift: Str. Andrei Mureșanu (Brașov) nr. 34
Ort: Cluj-Napoca
NUTS-Code: RO113
Postleitzahl: 430312
Land: Rumänien
E-Mail: mihaiteaha@yahoo.com
Telefon: +40 744377768
Fax: +40 264402711
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 038 800.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 627 600.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 72 552.00 RON
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Servicii de intocmire rapoarte de evaluare a imobilelor-terenuri si constructii

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Direcția Achiziții Publice – Serviciul Achiziții Servicii
Postanschrift: Bulevardul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1
Ort: București
Postleitzahl: 010873
Land: Rumänien
E-Mail: daniela.preda@andnet.ro
Telefon: +40 212643292
Fax: +40 213186662

Internet-Adresse: www.cnadnr.ro

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020