Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 78211-2020

17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Dienstleistungen des Druckgewerbes

2020/S 033-078211

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Natsionalen statisticheski institut
Nationale Identifikationsnummer: 000695146
Postanschrift: ul. „Panayot Volov“ No. 2
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1038
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Dobrina Grigorova Mineva — glaven yuriskonsult v otdel PD
E-Mail: dgrigorova@nsi.bg
Telefon: +359 29857720
Fax: +359 29857225

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.nsi.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://www.nsi.bg/bg/node/11531/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: статистика

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Осигуряване на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания, формуляри и други печатни материали по 2 обособени позиции

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79820000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предметът на настоящата поръчка е изпълнение на заявки за предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания, формуляри и други печатни материали по позиции от техническа спецификация с приложения 1 и 2, както и изпълнение на заявки за предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на инструментариум за Пробно преброяване 2020 и за Преброяване на населението и жилищния фонд 2021 по позиции от техническата спецификация с приложения 1, 2 и 3, както и изпълнение на заявки за предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на инструментариум за Пробно преброяване 2020 по допълнително уточнени параметри.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 11 587.70 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Осигуряване на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания, формуляри и други печатни материали по 2 обособени позиции

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79820000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG
Hauptort der Ausführung:

Република БЪЛГАРИЯ

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на настоящата поръчка е изпълнение на заявки за предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания, формуляри и други печатни материали по обособена позиция № 2 на осн. чл. 2, ал. 1 от рамково споразумение № РД-08-135/22.11.2019 г., сключено след проведена открита процедура по ЗОП, във връзка с договор № РД-08-146/3.12.2019 г.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Цена / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: 100
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 172-419971
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: РД-08-13
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Осигуряване на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания, формуляри и други печатни материали по 2 обособени позиции

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Образование и наука“ ЕАД
Nationale Identifikationsnummer: 831643269
Postanschrift: бул. „Цариградско шосе“ № 117
Ort: София
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1184
Land: Bulgarien
E-Mail: angeltanev5@gmail.com
Telefon: +359 29752160
Fax: +359 29752129
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 587.70 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/02/2020