Teenused - 78375-2022
14/02/2022    S31

Belgia-Brüssel: Euroopa põllumajandusmaastike bioloogilise mitmekesisuse seire kava (EMBAL)

2022/S 031-078375

Hankelepingu sõlmimise teade

Hankemenetluse tulemused

Teenused

Õiguslik alus:
Määrus (EL, Euratom) nr 2018/1046

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Komisjon, Keskkonna peadirektoraat (ENV)
Postiaadress: ENV.A.4 - Finance, Audit and Budget, BRE2 10/DCS
Linn: Brussels
NUTS kood: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Sihtnumber: 1049
Riik: Belgia
E-post: env-tenders@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Euroopa põllumajandusmaastike bioloogilise mitmekesisuse seire kava (EMBAL)

Viitenumber: ENV/2021/OP/0016
II.1.2)CPV põhikood
90700000 Keskkonnateenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

ELi põllumajandusmaa bioloogilise mitmekesisuse kohta puuduvad praegu kindlad andmed, sest puudub süstemaatiline kohapealne seire. Käesoleva lepingu eesmärk on korraldada teadmiste puudujääkide katmiseks EMBALi väliuuring kõigis ELi riikides. See võimaldab luua ELi tasandil põllumajanduspiirkondade bioloogilise mitmekesisuse lähtealuse.

II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)
Maksumus käibemaksuta: 2 000 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
90700000 Keskkonnateenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa põllumajandusmaastike bioloogilise mitmekesisuse seire kava (EMBAL).

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Kvaliteedikriteerium - Nimi: pakutud metoodika kvaliteet / Osakaal: 50
Kvaliteedikriteerium - Nimi: töökorraldus ja ressursijaotus / Osakaal: 30
Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteedikontrolli meetmed / Osakaal: 20
Hind - Osakaal: 50/50
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: jah
Projekti number või viide:

09 02 01 (Life Op.) Loodus ja bioloogiline mitmekesisus

II.2.14)Lisateave

See avaldati varem eelteates 2021/S 071-179754 pealkirjaga „Euroopa põllumajandusmaastike bioloogilise mitmekesisuse seire (EMBAL)“.

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2021/S 211-549115
IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 09.0201/2021/864765/SER/ENV.D.2
Nimetus:

Euroopa põllumajandusmaastike bioloogilise mitmekesisuse seire kava (EMBAL)

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
21/12/2021
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 1
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: jah
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH
Postiaadress: Oststrasse 2-18
Linn: Münster
NUTS kood: DE Deutschland
Sihtnumber: 48145
Riik: Saksamaa
Töövõtja on VKE: jah
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Institut für Agrarökologie und Biodiversität e.V.
Postiaadress: Böcklinstr. 27
Linn: Mannheim
NUTS kood: DE Deutschland
Sihtnumber: 68163
Riik: Saksamaa
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 2 000 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 2 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3)Lisateave:

Vt hankedokumente, mis on avaldatud punktis I.3) märgitud aadressil. Punktis I.3) esitatud elektrooniliste sidevahendite mittekasutatavuse või toimimiskatkestuste korral viimase viie kalendripäeva jooksul enne punktis IV.2.2) nimetatud kättesaamise tähtaega jätab avaliku sektori hankija endale õiguse pikendada kõnealust tähtaega ja avaldada ajapikendus punktis I.3) esitatud internetiaadressil, kõnealuse teate parandust eelnevalt avaldamata. Uue teabe või uute dokumentide avaldamisest teada saamiseks palutakse kõnealusest hankest huvitatud ettevõtjatel esitada taotlus pakkumiskutse punktis I.3) esitatud internetiaadressil.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 4303-1
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Vt hankedokumente, mis on avaldatud punktis I.3) märgitud aadressil.

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
07/02/2022