Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Bauleistung - 78398-2020

17/02/2020    S33    Bauleistung - Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung - Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung 

Frankreich-Ocquerre: Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen

2020/S 033-078398

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: CDC du Pays de l'Ourcq
Nationale Identifikationsnummer: 24770006500029
Postanschrift: 2 avenue Louis Delahaye
Ort: Ocquerre
NUTS-Code: FR102
Postleitzahl: 77440
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@paysdelourcq.fr
Telefon: +33 160615500
Fax: +33 160615508

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.paysdelourcq.fr

Adresse des Beschafferprofils: www.klekoon.com

I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Accord-cadre pour la réalisation de travaux en tranchée sur les réseaux humides du territoire de la communauté de communes du Pays de l'Ourcq (Seine-et-Marne)

Referenznummer der Bekanntmachung: E/2019-08/01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232150
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le pouvoir adjudicateur agit en tant qu'entité adjudicatrice. Le périmètre de l'accord-cadre concerne les travaux en tranchée sur les réseaux humides du territoire du Pays de l'Ourcq, notamment des travaux de:

— création de canalisations d'eau potable et d'assainissement collectif,

— renouvellement, renforcement et extension des canalisations d'eau potable et d'assainissement collectif,

— réparation des réseaux d'eau potable et d'assainissement collectif.

Code CPV: 45232410-9 — travaux d'assainissement et 45232150-8 — travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau et 45232151-5 — travaux de remise à neuf de conduites d'eau.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 4 000 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232150
45232410
45232151
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR102
Hauptort der Ausführung:

FR102.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le pouvoir adjudicateur agit en tant qu'entité adjudicatrice. Le périmètre de l'accord-cadre concerne les travaux en tranchée sur les réseaux humides du territoire du Pays de l'Ourcq, notamment des travaux de:

— création de canalisations d'eau potable et d'assainissement collectif,

— renouvellement, renforcement et extension des canalisations d'eau potable et d'assainissement collectif,

— réparation des réseaux d'eau potable et d'assainissement collectif.

Code CPV: 45232410-9 — travaux d'assainissement et 45232150-8 — travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau 45232151-5 — travaux de remise à neuf de conduites d'eau.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains et matériels / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Matériaux utilisés / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'exécution / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Référence de l'avis initial paru au BOAMP du 27.9.2019 sous le numéro 19-147223.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Le contrat ne relève pas du champ d'application de la directive. Explication:

L'accord-cadre ne relève pas du champ d’application de la directive, son montant maximal étant inférieur aux seuils d'application de la Directive 2014/25/UE fixé à 5 548 000 EUR HT au moment du lancement de la procédure pour les marchés de travaux, le projet d’accord-cadre a fait l’objet d’une procédure adaptée ouverte après publicité et mise en concurrence nationale conformément aux dispositions des articles R. 2123-4 et R. 2131-12 du code de la commande publique français.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: E/2019-08/01
Bezeichnung des Auftrags:

Travaux en tranchée sur les réseaux humides du territoire de la communauté de communes du Pays de l’Ourcq

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
10/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Cise TP Nord Ouest (mandataire)
Nationale Identifikationsnummer: 428 561 740 00112
Ort: Le Castelet
NUTS-Code: FRD11
Postleitzahl: 14540
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Saur
Nationale Identifikationsnummer: 339 379 984
Ort: Magny-le-Hongre
NUTS-Code: FR102
Postleitzahl: 77700
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 avenue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77000
Land: Frankreich
Telefon: +33 160566630
Fax: +33 160566610
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 avenue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77000
Land: Frankreich
Telefon: +33 160566630
Fax: +33 160566610
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/02/2020