Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 78514-2020

17/02/2020    S33    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Rumänien-Bukarest: Durchführbarkeitsstudie

2020/S 033-078514

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Compania Națională de Căi Ferate „CFR” – S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO 11054529
Postanschrift: Str. Dinicu Golescu nr. 38, prin Sucursala Regională C.F. Constanța, Aleea Albăstrelelor nr. 10
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO223
Postleitzahl: 900132
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Serviciul Achiziţii Publice, în atenţia: Magnea Maria
E-Mail: maria.magnea@cfr.ro
Telefon: +40 241617402
Fax: +40 241617402

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.cfr.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elaborarea studiului de fezabilitate „Modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată” – S.R.C.F. Constanța

Referenznummer der Bekanntmachung: 10/1537/13.08.2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79314000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Contractantul va elabora un studiu de prioritizare pe baza unei analize multicriteriale a tuturor trecerilor la nivel aflate pe raza S.R.C.F. Constanța, selectând un număr de 40 de treceri la nivel pentru care va propune o metodologie de selecție a listei de 20 de treceri la nivel de pe raza S.R.C.F. Constanța care vor face obiectul studiului de fezabilitate.

Pentru elaborarea studiului de fezabilitate, contractantul va respecta actele normative şi de reglementare specifice infrastructurii feroviare, construcții, aplicabile, în vigoare, în vederea prezentării unui proiect „matur”, care să corespundă celei mai eficiente soluții din punct de vedere tehnico-economic, pentru care să se aprobe asigurarea sursei de finanțare pentru implementarea obiectivului de investiție, cu respectarea conformității standardelor impuse pentru Coridoarele Europene și Coridoarele TEN-T și asigurarea specificațiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României.

Pe perioada de de [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 1 400 000.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO
Hauptort der Ausführung:

Sediul prestatorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Elaborarea studiului de fezabilitate se va realiza în conformitate cu cadrul legislativ şi de reglementare în vigoare, pentru a prezenta cea mai bună alternativă privind modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată.

Proiectul „Modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată” reprezintă una din măsurile de îmbunătăţire a siguranţei traficului şi securităţii transporturilor pentru toate mijloacele de transport prin acţiuni specifice de tipul modernizarii trecerilor la nivel cu calea ferata.

În urma derulării acestui contract sunt așteptate următoarele rezultate pentru proiectul elaborarea studiului de fezabilitate „Modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată” – S.R.C.F. Constanța: completari la aceasta sectiune se regăsesc în anexa la Instructiuni pentru ofertanți.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Proiecte cu Finanțare din Fonduri Externe Nerambursabile, aferente cadrului financiar 2014-2020. Proiectul „Modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată” face par... detalii pe www.e-licitatie.ro

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile, aferente cadrului financiar 2014-2020. Proiectul „Modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată” face parte din Master Planul General de Transport al României (MPGT) şi este propus pentru finanţare din POIM, Axa Prioritară (AP) 2 – Dezvol

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 205-500775
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 61
Bezeichnung des Auftrags:

Elaborarea studiului de fezabilitate „Modernizarea trecerilor la nivel cu calea ferată” – S.R.C.F. Constanța

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VIO-TOP
Nationale Identifikationsnummer: RO 11799060
Postanschrift: Str. Badea Cârţan nr. 54-56, sector 2
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321
Postleitzahl: 020664
Land: Rumänien
E-Mail: office@viotop.ro
Telefon: +40 2426726
Fax: +40 2426923

Internet-Adresse: www.viotop.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 400 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 400 000.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucureşti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Oficiul Juridic al Sucursalei Regionala C.F. Constanța
Postanschrift: Aleea Albăstrelelor nr. 10
Ort: Constanța
Postleitzahl: 900132
Land: Rumänien
Telefon: +40 241589840
Fax: +40 241587240

Internet-Adresse: www.cfr.ro

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2020