Prekės - 81265-2020

18/02/2020    S34    Prekės - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Atviras konkursas 

Vengrija-Budapeštas: Naftos produktai, kuras, elektra ir kiti energijos šaltiniai

2020/S 034-081265

Skelbimas apie pirkimą. Komunalinės paslaugos

Prekės

Teisinis pagrindas:

Direktyva 2014/25/ES

I dalis: Perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: NKM Energia Zrt.
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_10366000
Adresas: II. János Pál pápa tér 20.
Miestas: Budapest
NUTS kodas: HU110
Pašto kodas: 1081
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Szendrői Szabolcs
El. paštas: nkmkozbeszerzesek@nkmfoldgaz.hu
Telefonas: +36 207780795
Faksas: +36 14771117

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://www.nkmfoldgaz.hu

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: NKM Földgázhálózati Kft.
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_73120625
Adresas: II. János Pál pápa tér 20.
Miestas: Budapest
NUTS kodas: HU110
Pašto kodas: 1081
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Szendrői Szabolcs
El. paštas: nkmkozbeszerzesek@nkmfoldgaz.hu
Telefonas: +36 207780795
Faksas: +36 14771117

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://www.nkmgazhalozat.hu

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: NKM Áramhálózati Kft.
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_92590780
Adresas: Kossuth Lajos sgt. 64–66.
Miestas: Szeged
NUTS kodas: HU333
Pašto kodas: 6724
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Szendrői Szabolcs
El. paštas: nkmkozbeszerzesek@nkmfoldgaz.hu
Telefonas: +36 207780795
Faksas: +36 14771117

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://www.nemzetikozmuvek.hu

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_73911197
Adresas: Pulcz utca 44.
Miestas: Szeged
NUTS kodas: HU
Pašto kodas: 6724
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Szendrői Szabolcs
El. paštas: nkmkozbeszerzesek@nkmfoldgaz.hu
Telefonas: +36 207780795
Faksas: +36 14771117

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://www.nemzetikozmuvek.hu

I.2)Informacija apie pirkimą
Sutartis apima bendrą pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000108272020/reszletek
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000108272020/reszletek
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.6)Pagrindinė veikla
Dujų ir šilumos gamyba, transportavimas ir skirstymas

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Üzemanyag beszerzés

Nuorodos numeris: EKR000108272020
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
09000000
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

1. rész: Adásvételi keretszerződés keretében Ajánlatkérők részére benzin és gázolaj üzemanyag beszerzése

2. rész: Adásvételi keretszerződés keretében CNG üzemanyag beszerzése

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 927 165 943.00 HUF
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Benzin és gázolaj üzemanyag beszerzés

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
09000000
09132000
09134000
30163100
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HU1
NUTS kodas: HU2
NUTS kodas: HU3
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

MAGYARORSZÁG

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Adásvételi keretszerződés keretében az Ajánlatkérő üzemanyaggal történő ellátása közforgalmú üzemanyag kutaknál történő kiszolgálással 36 hónapon keresztül nettó 1 911 933 943 HUF keretösszeg erejéig.

Ajánlatkérő a keretösszeg 70 %-ig vállal lehívási kötelezettséget.

Az opcionális összeg igénybevételére Ajánlatkérő döntése szerint, az alapösszegre vonatkozó feltételekkel azonos feltételek mellet jogosult.

Ajánlatkérő által a várható lehívási mennyiségek:

NKM tagvállalatok:

NKM Földgázhálózati Kft.: 115 000 liter normál benzin (E10), 64 375 liter prémium benzin (E5), 317 975 liter normál gázolaj, 27 650 liter prémium gázolaj

NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zrt.: 80 000 liter normál benzin (E10), 26 250 liter prémium benzin (E5), 1 437 500 liter normál gázolaj, 125 000 liter prémium gázolaj

NKM Áramhálózati Kft.: 524 175 liter normál benzin (E10), 11 250 liter prémium benzin (E5), 3 055 375 liter normál gázolaj, 265 685 liter prémium gázolaj

Összesen: 719 175 liter normál benzin (E10), 101 875 liter prémium benzin (E5), 4 810 850 liter normál gázolaj, 418 335 liter prémium gázolaj

Üzemanyagkártyát elfogadó üzemanyagtöltő állomások területi lefedettsége:

Ajánlattevőnek a Műszaki leírásban megadott GPS koordináták által meghatározott földrajzi hely és/vagy azok 35 km-es körzetének 100 %-a esetében igazolnia szükséges, hogy rendelkezik üzemanyagkártyát elfogadó üzemanyagtöltő állomásokkal, amely a hét minden napján, napi 12 órás nyitva tartással rendelkezésre áll.

Az üzemanyagoknak meg kell felelniük a motorhajtóanyagok minőségi követelményeiről szóló 17/2017. (V. 26.) NFM rendeletben foglaltaknak és az egyéb hatályos jogszabályokban foglalt előírásoknak, valamint a MAGYARORSZÁG-on mindenkor hatályos szabványok követelményeinek:

— gázolaj esetében az MSZ EN 590:2013+A1:2017,

— benzin esetében az MSZ EN 228:2012+A1:2017

Ajánlattevőnek a szerződés időtartama alatt a téli időszakban biztosítania kell mély dermedéspontú gázolaj vételezésének lehetőségét, amely -20 oC alatti külső hőmérséklet mellett is lehetővé teszi a gépjármű zavartalan működését.

Ajánlattevőnek rendelkeznie kell munkanapokon minimum 09:00 és 16:00 óra között telefonos ügyfélszolgálattal, ahol például az elveszett kártyák letiltására is van lehetőség.

Ajánlattevőnek a külföldi üzemanyagtöltő állomásain is biztosítani kell az üzemanyag-kiszolgálást.

Ajánlatkérő egyéb szolgáltatásokat és termékeket is igénybe kíván venni az üzemanyag-kiszolgáláson kívül:

— autómosó,

— autóápolási termékek,

— AdBlue,

— kenőanyagok,

— autópálya matrica,

— útdíj.

A részletes műszaki feltételeket a Műszaki leírás tartalmazza.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 1 911 933 943.00 HUF
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 36
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

CNG üzemanyag beszerzés

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
09000000
30163100
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HU1
NUTS kodas: HU2
NUTS kodas: HU3
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

MAGYARORSZÁG

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Tárgy:

Adásvételi keretszerződés keretében az Ajánlatkérő üzemanyaggal történő ellátása közforgalmú üzemanyag kutaknál történő kiszolgálással 36 hónapon keresztül nettó 15 232 000 HUF keretösszeg erejéig.

Ajánlatkérő a keretösszeg 70 %-ig vállal lehívási kötelezettséget.

Az opcionális összeg igénybevételére Ajánlatkérő döntése szerint, az alapösszegre vonatkozó feltételekkel azonos feltételek mellet jogosult.

Ajánlatkérő által a várható lehívási mennyiségek:

NKM tagvállalatok CNG (kg)

NKM Földgázhálózati Kft. 59 500

Üzemanyagkártyát elfogadó üzemanyagtöltő állomások területi lefedettsége:

Ajánlattevőnek a Műszaki leírásban megadott GPS koordináták által meghatározott földrajzi hely és/vagy azok 35 km-es körzetének 100 %-a esetében igazolnia szükséges, hogy rendelkezik üzemanyagkártyát elfogadó üzemanyagtöltő állomásokkal, amely a hét minden napján, napi 12 órás nyitva tartással rendelkezésre áll.

Az üzemanyagoknak meg kell felelniük a motorhajtóanyagok minőségi követelményeiről szóló 17/2017. (V. 26.) NFM rendeletben foglaltaknak és az egyéb hatályos jogszabályokban foglalt előírásoknak, valamint a MAGYARORSZÁG-on mindenkor hatályos szabványok követelményeinek:

Vonatkozó szabványok:

— CNG üzemanyag MSZ EN ISO 15403-1

A részletes műszaki tartalom a kiegészítő Közbeszerzési Dokumentumokban kerül meghatározásra.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 15 232 000.00 HUF
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 36
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Nem lehet ajánlattevő (továbbiakban: AT), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Ajánlatkérő (továbbiakban: AK) kizárja a közbeszerzési eljárásból azokat, akikkel szemben a kizáró ok az eljárás során következik be.

A kizáró okok fenn nem állását AT, valamint adott esetben a kapacitást biztosító szervezet első körben az EKR rendszerben kitöltött Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) kitöltésével köteles igazolni az alábbiak szerint:

A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján AT – adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet – köteles az ajánlatban a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát benyújtani a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. fejezetében foglaltak szerint. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtani.

Felhívjuk figyelmüket a Kbt. 64. §-ban foglaltakra.

Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján ajánlattevőnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

Amennyiben AK a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró ok hiányát igazoló adatbázisokhoz, az ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetni a formanyomtatvány megfelelő részében – azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az AK számára 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet előírja.

A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőknek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet rendelkezései 8. - 11. §-a szerint kell igazolnia (figyelemmel a 14. és 16. §-ra), azzal, hogy a Kbt. 62. § (1) bek. k) pont kb) alpontja tekintetében a Kbt. rendelkezési szerint kell a nyilatkozatot megtenni.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. fejezete szerinti igazolási módok az V. fejezetnek megfelelően kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.

Amennyiben a felhívott AT nem, vagy hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat, AK ezen ajánlatot figyelmen kívül hagyja, és az értékelési szempontokra figyelemmel így legkedvezőbbnek tekinthető AT-t hívja fel az igazolások, nyilatkozatok benyújtására.

Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére.

AK hivatkozik továbbá a 321/2015. (X. 30.) Kr. 1-16.§-okra.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) – valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet – köteles az ajánlatban a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. fejezetének megfelelően, az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát megfelelő képviselői jogosultsággal rendelkező személy által benyújtani, melyben előzetesen igazolnia kell, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD-ban a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek (ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet) csak nyilatkoznia kell (alfa pont kitöltése), hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Amennyiben ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványt kell benyújtani. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak arról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtani. Az EEKD-t a Korm. rendelet 5-7. § alapján kell kitölteni.

A Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint ajánlatkérő az érvényes ajánlatokat az értékelési szempont szerint értékeli. Ajánlatkérő az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívja az alkalmassági követelmények Korm. rendelet IV. fejezetében foglalt igazolására.

P.1. A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése alapján a felhívott ajánlattevőnek a Korm. rendelet. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján kell igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, ennek keretében csatolandó az ajánlattevőnek/közös ajánlattevőnek/kapacitást biztosító szervezetnek az ajánlati felhívás feladását megelőző három mérleg fordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység elvégzéséből elért nettó árbevételről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Ha az ajánlattevő olyan jogi formában működik, amely tekintetében a P.1. követelmény szerinti dokumentum benyújtása nem lehetséges, úgy az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

Amennyiben a felhívott ajánlattevő nem, vagy hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat ajánlatkérő ezen ajánlatot figyelmen kívül hagyja, és az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel az igazolások, nyilatkozatok benyújtására.

Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére.

Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:

Alkalmatlan a részvételre jelentkező/ajánlattevő, ha

P.1. az 1. részben az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (Benzin és/vagy gázolaj üzemanyag biztosítása kártyás kiszolgálási rendszerben) származó árbevétele nem éri el összesen a nettó – általános forgalmi adó nélkül számított – 860 370 000 HUF összeget.

P.1. a 2. részben az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (CNG Üzemanyag biztosítása kártyás kiszolgálási rendszerben) származó árbevétele nem éri el összesen a nettó – általános forgalmi adó nélkül számított – 6 854 000 HUF összeget.

A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a P/1 alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65.§ (11) bekezdésére.

Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért

III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) – valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet – köteles az ajánlatban a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. fejezetének megfelelően, az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát megfelelő képviselői jogosultsággal rendelkező személy által benyújtani, melyben előzetesen igazolnia kell, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD-ban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek (ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet) csak nyilatkoznia kell (alfa pont kitöltése), hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Amennyiben ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásait igénybe véve kíván megfelelni, az érintett szervezetek/személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványt kell benyújtani. Az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot a Korm. rendelet 5-7. § alapján kell kitölteni.

Amennyiben ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően hozzáfér az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részében.

A Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint ajánlatkérő az érvényes ajánlatokat az értékelési szempont szerint értékeli. Ajánlatkérő az értékelési szempontokra figyelemmel így legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívja az alkalmassági követelmények Korm. rendelet IV. fejezetében foglalt igazolására.

Az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4)-(9) bekezdés alapján felhívott gazdasági szereplő(k)nek az alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell benyújtani:

M.1. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) be kell nyújtania a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat év legjelentősebb, üzemanyag eladás ismertetéséről szóló, nyilatkozatát/igazolást, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat:

— teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (nap, hónap, év) (olyan részletességgel, hogy az alkalmassági követelménynek való megfelelőség megállapítható legyen),

— szerződést kötő másik fél neve, címe

— a szolgáltatás tárgya és mennyisége (olyan részletességgel, hogy az alkalmassági követelménynek való megfelelőség megállapítható legyen),

— nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

Amennyiben a felhívott ajánlattevő nem, vagy hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat ajánlatkérő ezen ajánlatot figyelmen kívül hagyja, és az értékelési szempontokra figyelemmel így legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel az igazolások, nyilatkozatok benyújtására.

Az M.1. alkalmassági követelményt a Korm. rendelet 22. § (1) bekezdése szerint kell igazolni.

Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:

M.1. Az 1. részben alkalmatlan ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 évben szerződésszerűen teljesített, összesen, legalább 3 000 000 liter a mindenkori szabvány szerinti benzin és/vagy gázolaj üzemanyag kártyás rendszerben történő kiszolgálásra vonatkozó referenciával, mely több szerződésből is teljesíthető.

M.1. A 2. részben alkalmatlan ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 évben szerződésszerűen teljesített, összesen, legalább 20 000 kilogramm a mindenkori szabvány szerinti CNG üzemanyag kártyás rendszerben történő kiszolgálásra vonatkozó referenciával, mely több szerződésből is teljesíthető.

Az előírt minimum követelmény több szerződés bemutatásával is teljesíthető.

A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.

Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik.

Az ajánlatban csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződésteljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 65. § (7) - (9) bek.-ei.

III.1.4)Objektyvios taisyklės ir dalyvavimo kriterijai
III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.1.6)Reikalaujami užstatai ir garantijos:

Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér a szerződéstervezetekben részletezettek szerint.

A részletes feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezetek tartalmazzák.

III.1.7)Pagrindinės finansavimo sąlygos ir atsiskaitymo tvarka bei (arba) nuorodos į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

Az ajánlatkérő előleget nem fizet.

Ajánlatkérő az esedékes vételárat az igazolt szerződésszerű teljesítést követően kiállított és a Megrendelő részére átadott számlák alapján, átutalással fizeti meg a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésének figyelembe vételével. Fizetési határidő a számla ajánlatkérő általi kézhezvételének napját követő 30 nap.

Az ellenszolgáltatás megfizetésének feltételeit a szerződéstervezetek tartalmazzák.

Irányadó továbbá: Kbt. 135. §

III.1.8)Teisinė forma, kurią turi įgyti ūkio subjektų grupė, su kuria bus sudaryta sutartis:

A Kbt. 35.§ (8) bekezdése alapján gazdálkodó szervezet (projekttársaság) alapítása kizárt.

III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:

Szolgáltató köteles a Szerződésben, valamint annak mellékleteiben meghatározott termékeket, szolgáltatásokat üzemanyagkártya felhasználásával a Szerződés hatálya alatt folyamatosan teljesíteni, illetve folyamatos rendelkezésre állást biztosítani a Közbeszerzési Dokumentációban meghatározott tartalommal, és minőségi követelményeknek megfelelően.

Felek megállapodnak abban, hogy a Közbeszerzési Dokumentációban meghatározott engedmények a belföldi saját, illetve partner töltőállomásokon történő normál, illetve prémium üzemanyagok, autóápolási termékek, kenőanyagok, AdBlue, valamint autómosás szolgáltatás vásárlására vonatkoznak.

Szolgáltatónak jelen Keretszerződés hatálya alatt folyamatosan biztosítania kell valamennyi, a 2. sz. mellékletben meghatározott GPS koordináták vagy azok 35 km-es körzetén belül elhelyezkedő üzemanyag töltőállomást.

A részletes feltételeket a szerződéstervezetek tartalmazzák.

III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 03/03/2020
Vietos laikas: 12:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Vengrų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 1 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 03/03/2020
Vietos laikas: 14:00
Vieta:

Az ajánlatok felbontása elektronikusan történik az EKR-ben.

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus naudojami elektroniniai užsakymai
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai
VI.3)Papildoma informacija:

1. Felhívjuk az érdeklődő gazdasági szereplők figyelmét, hogy a tárgyi eljárás az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint, elektronikusan kerül lefolytatásra. Az elektronikus közbeszerzésre vonatkozó részletes szabályokat a Közbeszerzési Dokumentáció tartalmazza.

2. A csatolandó iratokat a dokumentáció tartalmazza.

3. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett csatolt nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. [Kbt. 66. § (2) bek.]

4. AK alkalmazza a Kbt. 81.§ (5) bekezdését.

5. Az ajánlatnak a Kbt. 66.§ (5) bekezdése alapján felolvasólapot kell tartalmaznia. A 474 /2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. § (1) alapján az EKR-ben az ajánlatkérőnek a Közbeszerzési Dokumentumok között elektronikus űrlapként kell létrehoznia a felolvasólap mintáját, amelyet az ajánlattevő az elektronikus űrlap formájában köteles az ajánlat részeként kitölteni.

6. Ajánlatkérő a P.1., illetve M.1., alkalmassági feltételeket és azok igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

7. A Kbt. 66.§ (6) bek. szerint az AT köteles ajánlatában megjelölni

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az AT alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat.

A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is csatolni kell.

8. Kiegészítő tájékoztatás: a Kbt. 56.§(1)-(6) bek. és a dokumentációban (továbbiakban: Dok.) foglaltak az irányadók.

9. Hiánypótlás: Kbt. 71.§ (1)-(10) bek. szerint azzal, hogy AK a Kbt. 71.§ (6) bek.-ben foglaltakkal élni kíván, és az ott meghatározott körben nem rendel el újabb hiánypótlást.

10. Értékelési módszer: A Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár. Ajánlattevőnek az ajánlati ár alátámasztására ártáblázatot kell benyújtani. Az ajánlati ár a három éves időszakra a becsült mennyiséggel kalkulált benzin és gázolajra megajánlott díj összessége. Az üzemanyag kártyákkal kapcsolatos valamennyi díjat az üzemanyag árába szükséges beépíteni. Egyéb költségigénnyel az ajánlattevő nem léphet fel.

11. AK nem alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) bek. e) pontját.

12. AK a Kbt. 73.§ (4) bek.-re tekintettel előírja, hogy az AT-k tájékozódjanak a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről.

13. AK ajánlati biztosíték nyújtását nem írja elő.

14. FAKSZ: Dr. Ujvári Éva (lajstrom szám: 00758)

15. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában Kbt. és végrehajtási rendeletei az irányadóak.

16. A Kbt. 29.§ (2) bekezdés alapján az NKM Energia Zrt., mint gesztor ajánlatkérő a tárgyi közbeszerzési eljárást az NKM Földgázhálózati Kft., az NKM Áramhálózati Kft. és NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zrt. közös AK-k nevében folytatja le.

17. AK a IV.2.6) pont vonatkozásában rögzíti, hogy az ajánlati kötöttség időtartama 30 nap.

18. A I.6. Fő tevékenység pontot az NKM Áramhálózati Kft. ajánlatkérő vonatkozásában az alábbi fő tevékenységgel egészítjük ki: Villamos energia

19. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát/címpéldányait vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintát egyszerű másolatban. Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy továbbá csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselő által aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirati formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott meghatalmazást elfogadó nyilatkozatát, és aláírását/szignómintáját is.

20. Az ajánlathoz szakmai ajánlatot kell csatolni a dokumentáció II.4.5) pontja szerint.

21. A karakterkorlát miatt jelen VI.3. pont a VI.4.3) pontban folytatódik.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresas: Riadó u. 5.
Miestas: Budapest
Pašto kodas: 1026
Šalis: Vengrija
El. paštas: dontobizottsag@kt.hu
Telefonas: +36 18828592
Faksas: +36 18828593
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §-a szerint.

A VI.3. pont folytatása:

21. AK a Kbt. 81.§ (10) alapján gyorsított nyílt eljárást alkalmaz. A gyorsított nyílt eljárás alkalmazásának indokolása:

Ajánlatkérő azonos tárgyban 25.11.2019 napján TED 2019/S 227-558133 iktatószámmal közzétett Kbt. XV. fejezete szerinti nyílt közbeszerzési eljárásának felhívását visszavonni kényszerült. Ajánlatkérőnek kiemelt közérdeke fűződik az üzemanyagok beszerzéséhez, mivel e nélkül nem tudja közszolgáltatói feladatait ellátni a villamos iparágban és gáziparágban. Az üzletfolytonosság biztosítása egyben fontos gazdasági érdek is, aminek megvalósítását egy nyílt eljárás határidejének alkalmazása nem tenne lehetővé.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresas: Riadó u. 5.
Miestas: Budapest
Pašto kodas: 1026
Šalis: Vengrija
El. paštas: dontobizottsag@kt.hu
Telefonas: +36 18828592
Faksas: +36 18828593
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
13/02/2020