Nova različica portala TED bo začela delovati 29. januarja 2024 (okvirni datum – še ni potrjen). Vas zanimajo nove funkcije, izboljšave in koristi za uporabnike? Preberite članek in se seznanite z najpomembnejšimi spremembami in novimi funkcijami.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Programska napaka vpliva na prikaz URL v e-obrazcih. Prizadevamo si rešiti težavo. Medtem vam predlagamo, da odstranite vejico (ali kateri koli drug poseben znak), ki se pojavi na koncu URL. Opravičujemo se za nevšečnosti.

Storitve - 8683-2021

11/01/2021    S6

Poljska-Varšava: Drugi pilotni projekt v zvezi s tehnologijo aerostata za pomorski nadzor

2021/S 006-008683

Obvestilo o oddaji naročila

Rezultati postopka javnega naročila

Storitve

Pravna podlaga:
Uredba (EU, Euratom) št. 2018/1046

Oddelek I: Javni naročnik

I.1)Ime in naslovi
Uradno ime: Frontex – Evropska agencija za mejno in obalno stražo
Poštni naslov: Plac Europejski 6
Kraj: Warsaw
Šifra NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Poštna številka: 00-844
Država: Poljska
E-naslov: procurement@frontex.europa.eu
Telefon: +48 222059500
Telefaks: +48 222059501
Internetni naslovi:
Glavni naslov: www.frontex.europa.eu
I.4)Vrsta javnega naročnika
Evropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.5)Glavna področja dejavnosti
Javna uprava

Oddelek II: Predmet

II.1)Obseg naročila
II.1.1)Naslov:

Drugi pilotni projekt v zvezi s tehnologijo aerostata za pomorski nadzor

Referenčna številka dokumenta: Frontex/OP/612/2020/JL
II.1.2)Glavna koda CPV
79714000 Storitve nadzorovanja
II.1.3)Vrsta naročila
Storitve
II.1.4)Kratek opis:

Splošni cilj tega javnega razpisa je najeti dva aerostata za nadzor za izvedbo drugega pilotnega projekta, ki ga podpira država članica gostiteljica, Grčija, s ciljem oceniti zmogljivost in stroškovno učinkovitost aerostatov, ki izvajata pomorski nadzor v operativnem okolju. Namen javnega razpisa je torej skleniti pogodbo o storitvah za dobavo, upravljanje in oceno dveh nadzornih aerostatov za obdobje najmanj štirih mesecev in največ šestih mesecev, vključno z zagotovitvijo opreme in strokovnjakov za izvedbo preskušanja.

II.1.6)Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.1.7)Skupna vrednost javnega naročila (brez DDV)
Vrednost brez DDV: 3 009 000.00 EUR
II.2)Opis
II.2.3)Kraj izvedbe
Šifra NUTS: EL ΕΛΛΑΔΑ
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:

Grčija.

II.2.4)Opis javnega naročila:

Splošni cilj tega javnega razpisa je najeti dva aerostata za nadzor za izvedbo drugega pilotnega projekta, ki ga podpira država članica gostiteljica, Grčija, s ciljem oceniti zmogljivost in stroškovno učinkovitost aerostatov, ki izvajata pomorski nadzor v operativnem okolju. Namen javnega razpisa je torej skleniti pogodbo o storitvah za dobavo, upravljanje in oceno dveh nadzornih aerostatov za obdobje najmanj štirih mesecev in največ šestih mesecev, vključno z zagotovitvijo opreme in strokovnjakov za izvedbo preskušanja.

II.2.5)Merila za izbiro ponudbe
Merilo kakovosti - Ime: Tehnična ocena / Ponder: 0,60
Cena - Ponder: 0,40
II.2.11)Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13)Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14)Dodatne informacije

Oddelek IV: Postopek

IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3)Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.8)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2)Upravne informacije
IV.2.1)Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
Številka obvestila v UL: 2020/S 177-424145
IV.2.8)Informacije o prenehanju dinamičnega nabavnega sistema
IV.2.9)Informacije o zaključku javnega razpisa v obliki predhodnega informativnega obvestila

Oddelek V: Oddaja naročila

Št. naročila: Frontex/OP/612/2020/JL
Naslov:

Drugi pilotni projekt v zvezi s tehnologijo aerostata za pomorski nadzor

Naročilo je oddano/sklop je oddan: da
V.2)Oddaja naročila
V.2.1)Datum sklenitve pogodbe:
21/12/2020
V.2.2)Informacije o ponudbah
Število prejetih ponudb: 3
Naročilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov: da
V.2.3)Ime in naslov izvajalca
Uradno ime: in-innovative navigation GmbH
Nacionalna identifikacijska številka: HRB 205770
Poštni naslov: Leibnizstraße 11
Kraj: Kornwestheim
Šifra NUTS: DE115 Ludwigsburg
Poštna številka: 70806
Država: Nemčija
Izvajalec je MSP: ne
V.2.3)Ime in naslov izvajalca
Uradno ime: CNIM AIR SPACE SAS
Nacionalna identifikacijska številka: 812698074
Poštni naslov: 2 Chemin de la Val Priout, ZA Labal Prioul
Kraj: Ayguesvives
Šifra NUTS: FRJ23 Haute-Garonne
Poštna številka: 31450
Država: Francija
Izvajalec je MSP: ne
V.2.4)Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa (brez DDV)
Začetna skupna ocenjena vrednost javnega naročila/sklopa: 3 010 000.00 EUR
Skupna vrednost naročila/sklopa: 3 009 000.00 EUR
V.2.5)Informacije o naročilih, oddanih podizvajalcem
Naročilo bo verjetno oddano podizvajalcem
Vrednost ali delež, ki bo verjetno oddan v podizvajanje tretjim strankam
Delež: 20 %
Kratek opis deleža naročila, ki bo oddan podizvajalcem:

Ocenjeni delež podizvajanja znaša 20,9 % za dva podizvajalca.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3)Dodatne informacije:

Naročilo je bilo oddano konzorciju, ki ga sestavljajo:

1) In-innovative navigation GmbH, Leibnizstraße 11, 70806 Kornwestheim, NEMČIJA, v vlogi vodje konzorcija;

in

2) CNIM AIR SPACE SAS, 2 Chemin de la Val Priout, ZA Labal Prioul, 31450 Ayguesvives, FRANCIJA.

VI.4)Postopki za revizijo
VI.4.1)Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Splošno sodišče
Poštni naslov: Rue du Fort Niedergruenewald
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: L-2925
Država: Luksemburg
E-naslov: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Telefaks: +352 4303-2100
Internetni naslov: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Postopek revizije
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:

V 2 mesecih od uradnega obvestila tožniku ali, če tega ni bilo, od dneva, ko je tožnik zanj izvedel.

VI.5)Datum pošiljanja tega obvestila:
04/01/2021