Paslaugos - 90076-2020

Submission deadline has been amended by:  157980-2020
24/02/2020    S38    Paslaugos - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Atviras konkursas 

Italija-Capri: Kelionių agentūrų, kelionių operatorių ir pagalbinės turizmo paslaugos

2020/S 038-090076

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Comune di Capri
Adresas: Piazza Umberto I 9
Miestas: Capri (NA)
NUTS kodas: ITF33 Napoli
Šalis: Italija
Asmuo ryšiams: Il responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del codice, è la d.ssa Marica Avellino
El. paštas: protocollo.cittadicapri@legalmail.it
Telefonas: +39 00818386201

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://www.cittadicapri.it

Pirkėjo profilio adresas: http://www.cittadicapri.it

I.2)Informacija apie pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: http://www.cittadicapri.it
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Affidamento in concessione del servizio di bigliettazione e servizi complementari per l’accesso ai giardini di augusto ubicati in Capri lungo viale Matteotti.

Nuorodos numeris: 82164393F5
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
63500000 Kelionių agentūrų, kelionių operatorių ir pagalbinės turizmo paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

La presente concessione — descritta analiticamente nel capitolato tecnico — ha per oggetto la gestione del servizio di bigliettazione e servizi complementari per l’accesso ai Giardini di Augusto, ubicati nel Comune di Capri lungo viale Matteotti.

La concessione è costituita da un unico lotto in quanto si tratta di una prestazione unitaria non separabile funzionalmente.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 696 280.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: ITF33 Napoli
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Comune di Capri lungo viale Matteotti.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

La presente concessione — descritta analiticamente nel capitolato tecnico — ha per oggetto la gestione del servizio di bigliettazione e servizi complementari per l’accesso ai Giardini di Augusto, ubicati nel Comune di Capri lungo viale Matteotti.

La concessione è costituita da un unico lotto in quanto si tratta di una prestazione unitaria non separabile funzionalmente.

Ai sensi dell’art. 167 del D.Lgs. 50/2016, il valore della concessione è stato quantificato attraverso la stima del fatturato totale e delle spese di gestione, al netto dell’IVA, generato dal concessionario per tutta la durata della concessione tenendo conto del dato storico dei biglietti venduti nell’ultimo triennio ed in particolare dei dati acquisiti per l’anno 2019, sperimentalmente gestito su base annuale e dell’opzione del rinnovo per un ulteriore anno.

L’importo a base di gara pari al canone concessorio minimo soggetto a rialzo è di 312 107,20 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.

L’importo degli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 1 950,00 EUR IVA e/o altre imposte e contributi di legge esclusi e sono a carico del concessionario.

Ai sensi dell’art. 23, comma 16 del codice l’importo posto a base di gara comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari a 291 210,00 EUR per il triennio (oltre all’anno previsto per l’opzione di rinnovo) calcolati sulla base dei seguenti elementi:

a) l’apertura minima stagionale del sito;

b) gli orari di apertura del servizio di biglietteria;

c) le figure professionali necessarie, in accordo con le specificità dei servizi;

d) il CCNL in vigore ed i relativi scatti di anzianità.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 36
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Il contratto è rinnovabile di un ulteriore anno ai medesimi patti e condizioni.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Per la comprova del requisito la stazione appaltante acquisisce d’ufficio i documenti in possesso di pubbliche amministrazioni, previa indicazione, da parte dell’operatore economico, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Fatturato globale medio riferito agli ultimi tre esercizi finanziari disponibili non inferiore a 424 070,00 EUR.

Si precisa che per ultimi 3 esercizi finanziari si intendono gli esercizi i cui bilanci siano stati approvati e depositati al momento di pubblicazione del bando sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana.

La stazione appaltante ha determinato un limite di partecipazione alla presente gara connesso al fatturato aziendale, ritenendo di selezionare operatori economici dotati di capacità economico-finanziaria proporzionata almeno al valore del contratto, tale da garantire la congruità della capacità produttiva dell’impresa fornitrice con l’impegno prescritto dal contratto aggiudicato, nonché di capacità tecniche ed organizzative, idonee a garantire un adeguato ed elevato livello qualitativo dei servizi.

Le prevalenti ragioni d’interesse pubblico impongono, infatti, di selezionare un concorrente capace di sostenere l’impegno contrattuale in modo da garantire la stazione appaltante vincolata a perseguire obiettivi di interesse generale.

La comprova del requisito è fornita, ai sensi dell’art. 86, comma 4 e all. XVII), parte I) del codice:

— per le società di capitali mediante i bilanci approvati alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte corredati della nota integrativa,

— per gli operatori economici costituiti in forma d’impresa individuale ovvero di società di persone mediante il modello unico o la dichiarazione IVA.

Ove le informazioni sui fatturati non siano disponibili, per le imprese che abbiano iniziato l’attività da meno di 3 anni, i requisiti di fatturato devono essere rapportati al periodo di attività.

Ai sensi dell’art. 86, comma 4 del codice l’operatore economico, che per fondati motivi non è in grado di presentare le referenze richieste può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante un qualsiasi altro documento considerato idoneo dalla stazione appaltante.

III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Esecuzione negli ultimi 3 anni di servizi analoghi.

Il concorrente deve aver eseguito nell’ultimo triennio (anni 2017-2018-2019) servizi analoghi a quelli oggetto della presente gara per conto di pubbliche amministrazioni di importo medio annuo non inferiore a 312 107,20 EUR (trecentododicimilacentosette/20).

La comprova del requisito è fornita secondo le disposizioni di cui all’art. 86 e all’allegato XVII), parte II) del codice — in caso di servizi prestati a favore di pubbliche amministrazioni o enti pubblici — mediante produzione di originale o copia conforme dei certificati rilasciati dall’amministrazione/ente contraente, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione.

I concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei requisiti previsti nei commi seguenti.

I documenti richiesti agli operatori economici ai fini della dimostrazione dei requisiti devono essere trasmessi mediante AVCpass in conformità alla delibera ANAC n. 157 del 17.2.2016 e relativi aggiornamenti.

Ai sensi dell’art. 59, comma 4, lett. b) del codice, sono inammissibili le offerte prive della qualificazione richiesta dal presente disciplinare.

III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:
III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 31/03/2020
Vietos laikas: 12:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Italų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 01/04/2020
Vietos laikas: 10:00
Vieta:

La prima seduta pubblica telematica avrà luogo il giorno 1o aprile, ore 10:00 solo ed esclusivamente per via telematica tramite la piattaforma Contratti&Appalti.

Tale seduta pubblica, se necessario, sarà aggiornata ad altra ora o a giorni successivi, nel luogo, nella data e negli orari che saranno comunicati ai concorrenti a mezzo piattaforma telematica-PEC almeno 2 GIORNI CONTINUATIVI prima.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Tribunale amministrativo regionale — Campania
Miestas: Napoli
Šalis: Italija
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Stazione appaltante
Miestas: Capri
Šalis: Italija
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
20/02/2020