Padėkite mums tobulinti svetainę TED užpildydami trumpą klausimyną!

Paslaugos - 90095-2020

24/02/2020    S38    Paslaugos - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Atviras konkursas 

Vokietija, VFR-Bretten: Administravimo paslaugos

2020/S 038-090095

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Kommunalbau GmbH Gesellschaft für Stadterneuerung und Stadtentwicklung Bretten
Adresas: Untere Kirchgasse 9
Miestas: Bretten
NUTS kodas: DE123
Pašto kodas: 75015
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams: Frank Bohmüller
El. paštas: frank.bohmueller@bretten.de
Telefonas: +49 7252921230
Faksas: +49 7252921160

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: www.bretten.de

I.2)Informacija apie pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: http://www.bretten.de/stadt-rathaus-verwaltung/ausschreibungen
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
I.5)Pagrindinė veikla
Būstas ir komunaliniai patogumai

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Vermietung von Räumlichkeiten zum Zweck des Betriebs einer Kfz-Schilderwerkstatt; Vergabe einer Dienstleistungskonzession.

II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
75100000
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Vermietung eines Raumes zum Zweck des Betriebs einer Kfz-Schilderwerkstatt (Herstellung von amtlichen Kfz-Kennzeichen für den Bereich der Kfz-Zulassungsstelle Karlsruhe) im Gebäude Hermann-Beuttenmüller-Str. 6 in Bretten.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DE123
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Stadt Bretten

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Vermietung eines Raumes zum Zweck des Betriebes einer Kfz-Schilderwerkstatt (Herstellung von amtlichen Kfz-Kennzeichen für den Bereich der Kfz-Zulassungsstelle Karlsruhe) im Gebäude Hermann-Beuttenmüller-Str. 6 in Bretten.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Sąnaudos - Vardas: Angebotene monatliche Mietzahlung / Lyginamasis svoris: 100
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/05/2020
Pabaiga: 30/04/2025
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

— Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt für öffentliche Aufträge, die nicht vom AEntG erfasst werden und bei denen es sich nicht um Dienstleistungen im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs auf Straße und Schiene handelt, zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vorgaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz – LTMG). Der Vordruck kann im Internet abgerufen werden unter: http://www.bretten.de/stadt-rathaus-verwaltung/ausschreibungen

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 und § 124 GWB genannten Tatbestände (für die Eigenerklärung ist der Vordruck der Kommunalbau GmbH zu verwenden, dieser kann ebenfalls im Internet unter http://www.bretten.de/stadt-rathaus-verwaltung/ausschreibungen abgerufen werden).

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:
III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus
Įpareigojimas nurodyti už sutarties vykdymą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 18/03/2020
Vietos laikas: 12:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Vokiečių kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Pasiūlymas turi galioti iki: 30/04/2020
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 18/03/2020
Vietos laikas: 12:00
Vieta:

Untere Kichgasse 9

75015 Bretten

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: taip
Kada numatoma paskelbti kitus skelbimus:

2025

VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
VI.3)Papildoma informacija:

I) Die Vermietung von Räumen zum Zwecke des Betriebs einer Kfz-Schilderwerkstatt wird von der Vergabekammer Nord-Bayern (Beschluss vom 2.8.2006 – 21.VK-3194-22/06) als Dienstleistungskonzession qualifiziert. Die Vergabe von Dienstleistungskonzessionen fällt nur dann in den Anwendungsbereich des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen und der Konzessionsvergabeverordnung, wenn der maßgebliche Auftragswert (5 548 000 EUR) erreicht wird. Dies ist voraussichtlich nicht der Fall. Die Vergabe der Dienstleistungskonzession wird gleichwohl europaweit ausgeschrieben, um möglichst breiten Wettbewerb und möglichst hohe Transparenz zu schaffen;

II) Im Interesse der Vereinfachung der Vergabebekanntmachung wird das Formular für eine Auftragsbekanntmachung verwendet. Auch dadurch wird der Anwendungsbereich des Vergaberechts nicht eröffnet. Soweit unter einzelnen Punkten Angaben gemacht werden, die der Qualifikation als Dienstleistungskonzession widersprechen, erfolgen diese Angaben nur, um das Formular absenden zu können. Dies gilt insbesondere für die Angaben unter I.4);

III) Unvollständige Angebote werden bei der Vergabe der Dienstleistungskonzession nicht berücksichtigt. Für das Angebot sind das Angebotsschreiben sowie die diesem beigefügten Vordrucke zu verwenden. Die Unterlagen können im Internet kostenlos abgerufen werden unter http://www.bretten.de/stadt-rathaus-verwaltung/ausschreibungen.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Vergabekammer Baden-Württemberg
Miestas: Karlsruhe
Šalis: Vokietija
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Um einen möglichst breiten Wettbewerb und möglichst hohe Transparenz zu schaffen, wird die Vergabe der Dienstleistungskonzession europaweit ausgeschrieben. Dies führt jedoch nicht zu einer Zuständigkeit der Vergabekammern und Vergabesenate.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
20/02/2020