Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Bauleistung - 90420-2017

10/03/2017    S49

Deutschland-Leipzig: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2017/S 049-090420

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Postanschrift: Salomonstraße 21
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED31 Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, FS.EI-SO (G)
E-Mail: almuth.hoffmeister@deutschebahn.com
Telefon: +49 341-2342392
Fax: +49 341-2342399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
Adresse des Beschafferprofils: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA.

Los-Nr.: 1
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED3 Leipzig
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

VDE 8, Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig, 2. BA.

Im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Erfurt – Leipzig/Halle (VDE 8.2) im Jahre 2015 und der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Ebensfeld – Erfurt (VDE 8.1) im Jahre 2017 sowie deren Einbindung in den Knoten Leipzig und der Einbindung der Ausbaustrecke Berlin – Bitterfeld – Leipzig (VDE8.3) in den Knoten Leipzig ist es erforderlich, den Einbindungsbereich im Knoten Leipzig von Rackwitz/Leipzig Messe bis Bf Leipzig Hbf unter Beachtung der Maßgaben des TEN-HGV umzugestalten und auszubauen.Diese Maßnahmen bedingen eine Spurplananpassung. Somit wird unter Berücksichtigung der Verkehre für den Einbindungsbereich in den Knoten Leipzig die erforderliche Betriebsqualität bei gleichzeitig hoher Verfügbarkeit der Infrastruktur gewährleistet. Das Projekt trägt den Titel „Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig – 2. Bauabschnitt“ und ist Teil der Maßnahme VDE 8.2.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/02/2016
Ende: 30/06/2021
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 192-345762

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

VDE 8, Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig, 2. BA

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
26/01/2016
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig 2. BA
Postanschrift: Hermann-Kirchner straße 6
Ort: Bad Hersfeld
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Postleitzahl: 36251
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 61 385 018.20 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/03/2017

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED3 Leipzig
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

AO-Nr 48 Herstellung Stromanschluss Bestandskunde 2 Lpz. Mockau.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/02/2016
Ende: 30/06/2021
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 10 000.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig 2. BA
Ort: Bad Hersfeld
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Postleitzahl: 36251
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

AO-Nr 48 Herstellung Stromanschluss Bestandskunde 2 Lpz. Mockau.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Es handelt sich um die Herstellung des Stromanschlusses am Gebäude für den Bestandskunden „2“. Auf Grund der

Bestandssituation ist das Anmuffen an das Bestandskabel nicht möglich. Die zus. ZAS und der Anschlussverteiler sind für die

Erfüllung des Gesamtwerkes erforderlich. Die Leistungen waren nicht Bestandteil der AU. Die Herstellung des Stromanschlusses

ist eine erforderliche Leistung zur Erfüllung des Gesamtgewerkes und kann nicht herausgelöst werden.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 62 763 618.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 62 773 618.00 EUR