Pakalpojumi - 91133-2016

18/03/2016    S55    Eiropas Savienības Tiesa - Pakalpojumi - Paziņojums par līgumu - Atklāta procedūra 

Luksemburga-Luksemburga: Arhitektūras elementu un apdares uzlabošana un remonts; tehniskā aprīkojuma uzstādīšana

2016/S 055-091133

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Legal Basis:

Direktīva 2014/24/ES

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Eiropas Savienības Tiesa
rue du Fort Niedergrünewald
Luxembourg
2925
Luksemburga
Kontaktpersona: section "Facility Management"
Tālrunis: +352 43032367
E-pasts: appel_offre_COJ-15-46@curia.europa.eu
NUTS kods: LU000

Interneta adrese(-es):

Galvenā adrese: http://curia.europa.eu/

Pircēja profila adrese: http://curia.europa.eu/

I.2)Informācija par kopējo iepirkumu
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz šādu adresi:
Eiropas Savienības Tiesa
direction générale des infrastructures – section "Facility Management"
Luxembourg
2925
Luksemburga
Kontaktpersona: Eiropas Savienības Tiesa, direction générale des infrastructures – section "Facility Management"
E-pasts: appel_offre_COJ-15-46@curia.europa.eu
NUTS kods: LU000

Interneta adrese(-es):

Galvenā adrese: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours

I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Arhitektūras elementu un apdares uzlabošana un remonts; tehniskā aprīkojuma uzstādīšana.

Atsauces numurs: COJ-15/046
II.1.2)Galvenās CPV kods
45000000
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Šādu elementu uzlabošana un remonts:

— 1. daļa: ietverti un segti elementi: pamatkonstrukcija, jumti,

— 2. daļa: apdare: metāla detaļas, koka detaļas, iekštelpu konstrukcijas, apšuvumi.

Tehniskā aprīkojuma uzstādīšana:

— 3. daļa: elektroenerģija: vispārējā elektroapgāde, apgaismojums, ugunsdrošība, piekļuves kontrole, videonovērošana, kabeļu instalācija, datorkabeļu instalācija,

— 4. daļa: apkure, ventilācija un gaisa kondicionēšana (heating, ventiling and air-conditioning – HVAC): siltumenerģijas mērierīces, vārsti, termostata jaucējkrāni, ūdens dozatori, cauruļu sistēma.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 5 060 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: jā
Piedāvājumus var iesniegt par maksimālais daļu skaits: 4
Maksimālais daļu skaits, ko varētu piešķirt vienam pretendentam: 4
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Ietverti un segti elementi.

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
45200000
45260000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: LU000
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Eiropas Savienības Tiesas pašreizējās un nākamās ēkas Luksemburgas Lielhercogistē.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

1. Vispārīgi:

1.1. Darbs;

1.2. Darba vietas ierīkošana;

1.3. Drošības koeficients.

2. Nojaukšana, pamatkonstrukcija, ceļi:

2.1. Nojaukšana;

2.2. Urbšana;

2.3. Gropju iegriešana;

2.4. Rakšana;

2.5. Ceļu darbi;

2.6. Akmens fasāde;

2.7. Mūrēšana;

2.8. Izlīdzinošā kārta.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 660 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 48
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

sākotnējais darbības laiks būs 1 gads, un to varēs ik gadu pagarināt, kopā ne vairāk kā 3 reizes.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Aplēstā vērtība ir paredzēta 48 mēnešu periodam.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Apdare: metāla detaļas, koka detaļas, iekštelpu konstrukcijas, apšuvumi.

Daļas numurs: 2
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
39530000
44220000
45400000
45420000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: LU000
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Eiropas Savienības Tiesas pašreizējās un nākamās ēkas Luksemburgas Lielhercogistē.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

1. Vispārīgi:

1.1. Darbs;

1.2. Darba vietas ierīkošana;

1.3. Drošības koeficients.

2. Metāla detaļas un būvniecība:

2.1. Stiklojums;

2.2. Ārējais metāla apšuvums un panelējums.

3. Iekštelpu koka detaļas:

3.1. Visu veidu durvis (ar noteiktām prasībām un bez tām);

3.2. Slēdzenes;

3.3. Visu veidu durvīm paredzēti metāla izstrādājumi un aprīkojums.

4. Iekštelpu konstrukcijas:

4.1. Piekargriesti;

4.2. Starpsienas.

5. Apšuvumi:

5.1. Grīdas segumi;

5.2. Sienu apšuvumi un citi apšuvumi;

5.3. Griestu apšuvumi.

6. Žalūzijas un saulsargi:

6.1. Žalūzijas;

6.2. Plēves.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 980 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 12
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

sākotnējais darbības laiks būs 1 gads, un to varēs ik gadu pagarināt, kopā ne vairāk kā 3 reizes.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Aplēstā vērtība ir paredzēta 48 mēnešu periodam.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Elektrotehniskais aprīkojums: elektroapgāde, apgaismojums, ugunsdrošība, piekļuves kontrole, videonovērošana, kabeļu instalācija, datorkabeļu instalācija.

Daļas numurs: 3
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
31000000
31200000
31600000
35100000
45300000
51110000
51210000
51500000
51700000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: LU000
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Eiropas Savienības Tiesas pašreizējās un nākamās ēkas Luksemburgas Lielhercogistē.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

1. Vispārīgi:

1.1. Darbs;

1.2. Darba vietas ierīkošana;

1.3. Dažādas preces un pakalpojumi;

1.4. Drošības koeficients.

2. Tehniskais aprīkojums:

2.1. Vispārējā elektroapgāde;

2.2. Drošība;

2.3. Drošums;

2.4. Datorkabeļu instalācija.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 320 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 48
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

sākotnējais darbības laiks būs 1 gads, un to varēs ik gadu pagarināt, kopā ne vairāk kā 3 reizes.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Aplēstā vērtība ir paredzēta 48 mēnešu periodam.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Tehniskais HVAC aprīkojums: siltumenerģijas mērierīces, vārsti, termostata jaucējkrāni, ūdens dozatori, cauruļu sistēma.

Daļas numurs: 4
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
31200000
45300000
45330000
51210000
51500000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: LU000
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Eiropas Savienības Tiesas pašreizējās un nākamās ēkas Luksemburgas Lielhercogistē.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

1. Vispārīgi:

1.1. Darbs;

1.2. Drošības koeficients.

2. Tehniskais aprīkojums:

2.1. Enerģijas mērīšanas komponenti;

2.2. Mājsaimniecību karstā ūdens apgādes komponenti;

2.3. Caurules, vārsti un izolācija.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 100 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 48
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

sākotnējais darbības laiks būs 1 gads, un to varēs ik gadu pagarināt, kopā ne vairāk kā 3 reizes.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Aplēstā vērtība ir paredzēta 48 mēnešu periodam.

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

skatīt specifikācijas.

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.5)Informācija par privileģēto tiesību līgumiem
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.1)Informācija par konkrēto profesiju
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:
III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju
IV.1.4)Informācija par risinājumu vai piedāvājumu skaita samazināšanu sarunu vai dialoga laikā
IV.1.6)Informācija par elektronisko izsoli
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.1)Iepriekšēja publikācija par šo pašu procedūru
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 28/04/2016
Vietējais laiks: 17:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Angļu valoda, Bulgāru valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Latviešu valoda, Lietuviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Spāņu valoda, Zviedru valoda, Čehu valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 02/05/2016
Vietējais laiks: 10:00
Vieta:

Eiropas Savienības Tiesa.

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

piedalīties var 1 persona no katra uzņēmuma.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: jā
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
VI.3)Papildu informācija:

Piedāvājumi jāiesniedz tikai drukātā veidā. Pretendentiem informācija par praktiskajām piedāvājuma iesniegšanas procedūrām jāmeklē uzaicinājumā uz konkursu, kas publicēts Eiropas Savienības Tiesas tīmekļa vietnē.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Eiropas Savienības Vispārējā tiesa
rue du Fort Niedergrünewald
Luxembourg
2925
Luksemburga
E-pasts: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Fakss: +352 4303-2100

Interneta adrese: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):

2 mēnešu laikā no prasītāja informēšanas vai, ja tā nav notikusi, no dienas, kad viņš to uzzinājis.

Sūdzības iesniegšana Eiropas Ombudam nevar ne atlikt šo termiņu, ne arī noteikt jaunu termiņu pārsūdzību iesniegšanai.

VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
08/03/2016